大衛·O·拉塞爾 (David O. Russell) 因溺愛而讓詹妮弗·勞倫斯 (Jennifer Lawrence) 哭了安娜·卡列尼娜

在周六的翠貝卡電影節上，作為電影節導演系列的一部分，朋友和經常合作的詹妮弗·勞倫斯和大衛·O·拉塞爾坐下來進行了長達一小時的聊天。那些相識多年的好友，《美國騙局》、《烏雲背後的幸福線》劇本、和喜悅在一起，談論了他們獨特的創作關係，包括他們第一次見面的方式、拉塞爾認為勞倫斯作為演員如此迷人的地方、幕後故事、他因劇透結局而讓她哭泣的那次。安娜卡列尼娜——事實上，他現在正在為她編寫一個新專案（儘管他沒有提供任何資訊）。以下是談話中最精彩的部分。

拉塞爾和勞倫斯第一次見面是在 AFI 的午餐會上，當時勞倫斯剛下班。冬天的骨頭。「這非常有趣，」午餐時勞倫斯開玩笑說。 “為什麼有趣？”拉塞爾問。「我開玩笑的，」勞倫斯面無表情地說。

拉塞爾描述說，他遠遠地看到了勞倫斯，一位穿著白色連身裙的迷人女人，「讓我想起了奧黛麗赫本」。 “她正在說話——我可以這麼說嗎？”拉塞爾問。「是的，」勞倫斯笑著說。「達倫·阿羅諾夫斯基，在停車場。」拉塞爾最後說。勞倫斯對觀眾聳聳肩：“我想，在那次午餐中進行了很多交流！”

拉塞爾解釋說，當他第一次與 20 歲的勞倫斯見面討論這個角色時一線希望，她有一種“非常純潔的品質”，不久之後她告訴他，她“感覺就像他工作的容器”。 “你說這話的時候是什麼意思？”他問她。

「我當時太年輕，缺乏經驗。當我找到你的時候，你已經塑造了我。觀看我們的電影，我學到的一切，都是我整個職業生涯的經驗。我對你感到非常驚訝，然後就敞開了。你寫了它，我會做，你會告訴我如何做得更好。我不知道如何解釋船隻的事情！她笑著說。

「你表現得像一個原始天才，沒有神經症，也沒有自我意識，」拉塞爾補充道。「她完全無所畏懼。她會像天氣系統一樣進入場景，然後讓我、鮑勃·德尼羅和布拉德利·庫珀·傑基·韋弗驚嘆不已，“哇。”她有一種在電影中很久沒有出現過的能量。年輕的、年長的、鬆散的、有力的、專注的。 20分鐘後你走進電影，你接手了電影。我記得當我們拍攝你的介紹時，我們意識到我們正在引入一種新的人才和新的能量，感覺非常特別。就像，“這個人是誰？”你擁有這個空間。

「這就是她的智慧，」拉塞爾說。「有一天晚上我們在外面拍攝，她正在四處走動看書安娜·卡列尼娜。她沒有上大學；她像傑克·尼科爾森一樣自學成才。 [詹妮弗]，你還記得發生了什麼嗎？

“是的！”勞倫斯說。「你說，『你已經看到她跳到火車前面的那部分了嗎？’我很傷心。我沒有上過學，這些我都不知道。

「我說，『哦，不，不，不，我只是在開玩笑，』」拉塞爾說。「看起來你就在火車部分。對不起。

「我當時想，離它只有三頁之遙，」勞倫斯說。

「她的反應完全是情緒化的，」拉塞爾說。 “這就是她與藝術的聯繫：她說，’這是真的，這是真的，不是嗎？’她說：“渥倫斯基肯定會回來的。”他一定會回來的。她開始哭泣。她對這個故事非常投入。她的感情受到了極大的打擊。她並不憤世嫉俗、諷刺或刻薄。她是真誠的。她是一個非常真誠和有趣的人。對我來說，你的反應真是太美妙了。

有一次，拉塞爾暗示了令人印象深刻、充滿對話的場景，勞倫斯向德尼羅講授她如何為老鷹隊帶來「好的柔術」。後來，勞倫斯承認她當時幾乎沒有做好準備。

「結束一天的工作後，我想我再也不會回去工作了，」她說。 “我就想，’我要回家看電視！’所以我沒有讀台詞（前一天晚上），那就是那個場景。我記得我進去做了，然後我就不能再做了。我們只有一次。

「我記得你做了很多次，」拉塞爾說。

「我想我的不安全感體現了真實的記憶，」勞倫斯面無表情地說。

拉塞爾告訴觀眾，勞倫斯是這兩部電影中最後一個演員喧囂和一線希望。

「是的。那是怎麼回事？勞倫斯問。

「在第一個案例中，我們認為你太年輕，而且還有其他人接近獲得這個角色，」拉塞爾承認。

“哇哦，好吧！”勞倫斯笑著說。

「你改變了比賽，」他說。 “就像一個覆蓋 90 碼的傳球。”

為了喧囂，形勢逆轉了。「珍妮佛在技術上無法上場，她正忙著處理她所有的特許經營權，而這是她的假期，」拉塞爾說。「我說，『如果我不給你最後一次機會拒絕這個角色，我覺得作為你的朋友我會失職。’我可以說你說的話嗎？你說，『我會擁有大頭髮和長指甲並變得瘋狂嗎？好吧，我會做的。

「我一邊用粗短的指甲讀劇本，一邊思考這個問題，」勞倫斯說。「年輕的電影製作人，這就是你們所要做的。給我大頭髮和長指甲。

拉塞爾告訴觀眾，他最初是在電影接近尾聲時殺死了勞倫斯飾演的羅斯林。 “她原本應該上吊自殺。但我想，『她太有活力了！她太有趣了。我們這樣做的那天我重寫了這個場景。我說，『這就是我們要做的事。場景是這樣的。我們把它變成了文字記錄，你們做到了。