約有50人(包括30多名家長)被美國檢察官起訴這可能成為大學史上最大的賄賂醜聞。被指控的人包括客滿主演洛莉·洛夫林和菲麗西蒂·霍夫曼絕望主婦名聲。
此外,耶魯大學、喬治城大學、史丹佛大學、加州大學洛杉磯分校、維克森林大學、德州大學、聖地牙哥大學和南加州大學等學校的大學考試管理人員和教練也在這起全國性的敲詐勒索陰謀案中被起訴。
當我們揭開這一突發新聞的細節時,我們回答了一些最緊迫的法律問題,以及這些名人父母是否會真正入獄。
發生了什麼事?
在3 月12 日的新聞發布會上,美國檢察官安德魯·E·萊林(Andrew E. Lelling) 宣布,他的辦公室對數十人提出了重罪刑事指控,其中包括家長、教練和考試準備主管,這是一份橫跨多個司法管轄區的龐大聯邦起訴書。
指控稱,被告串謀利用賄賂手段,讓表現不佳的學生進入該國一些最負盛名的學院和大學。幾千美元至 600 萬美元。該案件在 2011 年至 2019 年間橫跨六個州。
具體指控是什麼?
根據 3 月 12 日公佈的起訴書,這項所謂的計畫有兩個不同的部分。第一個是,據稱家長向一位名叫威廉·里克·辛格(William Rick Singer)的招生顧問付費(他是一家非營利大學預科公司的創始人,鑰匙,加州紐波特海灘)賄賂選定學校的教練,以幫助招募學生參加體育項目,儘管他們沒有任何經過證明的運動能力。據估計,58 歲的辛格因他的「服務」而獲得了約 2500 萬美元的報酬,這些費用據稱屬於慈善機構。
起訴書的第二部分指控考試準備人員收受辛格的賄賂,以糾正學生在 ACT 和 SAT 入學考試中的答案。
「這些父母都是財富和特權的代表,」萊林在記者會上說。他相信辛格甚至會修改照片,將選定客戶的孩子變成紙上的運動員。例如,萊林聲稱,傑出的運動員資料實際上是偽造的,在某些情況下,他客戶孩子的照片被 Photoshop 到了真正的運動員的身體上。
完整的刑事起訴書可以找到在線的。
有哪些收費?
起訴書的核心人物辛格被指控共謀敲詐勒索、共謀洗錢、共謀詐騙美國、妨礙司法公正。目前尚不清楚這些客戶是如何與辛格建立聯繫的,也不清楚被起訴的各方是否以任何方式相互聯繫。截至 3 月 12 日,他已在波士頓聯邦法庭承認共謀敲詐勒索、洗錢、稅務共謀和妨礙司法公正等罪名。
「我創造了一個側門,可以保證家人能夠進入,」辛格在法庭上承認。 “我購買教練是為了獲得一個位置——這種情況經常發生。”
他可能面臨 60 多年監禁和超過 125 萬美元的罰款。他的宣判定於 6 月 19 日進行。
敲詐勒索指控尤其值得注意,因為它可以讓法庭以下令犯罪而非單純犯罪的罪名來審判辛格。被稱為 RICO(《受敲詐勒索影響和腐敗組織法》),這是一項聯邦法律,最初於 20 世紀 70 年代製定,旨在起訴美國黑手黨。根據法律,被指控在十年內至少有兩次敲詐勒索行為的人,如果罪名成立,每項罪名可被處以最高 25,000 美元的罰款,並可被判處 20 年監禁。如果罪名成立,辛格將需要沒收從非法活動中獲得的任何金錢,就他而言,這筆資金總計達數百萬美元。
辛格的慈善帳戶估計價值 520 萬美元,已被聯邦政府扣押。他的兄弟繳納了 50 萬美元的保釋金。
霍夫曼和洛夫林均被指控串謀實施郵件詐騙和誠實服務詐欺以及其他兩打以上的家長。這些都是重罪指控,可處以罰款和監禁(每項指控最高可達五年)。
歌手是誰?
據辛格公司網站稱,在過去的二十年裡,辛格將自己定位為大學招生專家,幫助超過 90,000 名客戶尋求高等教育學位。他還創建了一所線上高中,即邁阿密大學線上高中,在卡普蘭學院預科購買該學校的權利之前,該學校有超過 18,000 名學生,每人每年支付 15,000 美元就讀。
根據CNN在創建大學預科公司 The Key 之前,Singer 曾在 Money Store、First Union Bank 以及 West Corporation 等公司的零售銀行呼叫中心工作。他還撰寫並自行出版了入場,一本關於獲得大學錄取的書,2014年。
CNN報告稱,Key 目前在美國 80 多個城市和國外 5 個國家開展業務。諮詢可以透過電話、電子郵件、視訊會議或親自到客戶家中進行。
霍夫曼被指控什麼罪名?
在霍夫曼的案件中,檢察官指控辛格聲稱女演員的女兒有學習障礙,從而安排她有額外的時間參加 SAT(檢察官稱,這是普通學生時間的兩倍)。檢察官補充說,辛格據稱聘請了某人來監督考試並糾正青少年的答案,以便她能夠獲得 1420 分,這比她的 PSAT 分數至少高出 400 分。
據報道,霍夫曼向辛格支付了 15,000 美元。
有趣的是,儘管霍夫曼與演員威廉·H·梅西結婚,但後者並未受到指控(在起訴書中僅稱他為霍夫曼的「配偶」)。這可能是因為(a)他與所指控的計劃無關,或者(b)檢察官無法證明他參與其中。顯然,這種情況可能會改變。以下是有關這一發展的更多資訊。
實際的起訴書稱,霍夫曼在一名合作證人錄製了詳細討論涉嫌賄賂計劃的電話後陷入了騙局。據信,辛格一直在與當局合作,正如起訴書中提到的合作證人一樣。
洛夫林呢?
檢察官稱,Loughlin 和她的丈夫Mossimo Giannulli(Mossimo 服裝的創始人)涉嫌行賄高達50 萬美元,以換取他們的兩個女兒成為南加州大學船員隊伍的新兵,“儘管她們並沒有參加船員隊伍” 。
檢察官承認,一名合作證人(可能是辛格)和這對夫婦之間有電子郵件和電話,其中討論了為女兒們制定的“遊戲計劃”,而她們都沒有達到南加州大學錄取的學術標準。
還有多少人被指控?
至少有50人被起訴。可以找到被告和指控的完整名單在線的。
有人被捕了嗎?
是的。被捕者包括至少一名監考人員、九名學院和大學教練、兩名 SAT/ACT 管理人員和 33 名家長。萊林說,這些父母包括大公司的執行長、時裝設計師、女演員、釀酒師和一家國際律師事務所的聯合主席。
霍夫曼在她好萊塢的家中被捕,最後期限確認的。TMZ報道稱,聯邦調查局探員在她丈夫和孩子睡覺時拔出槍來到她家。這位獲得奧斯卡金像獎提名的女演員於 3 月 12 日在洛杉磯美國地方法院出庭,當時霍夫曼的保釋金定為 25 萬美元。當她與丈夫一起出庭時,他簽署了保證金。但據報道,由於梅西有可能成為刑事案件的證人(取決於配偶特權規則),檢察官希望限制這對夫婦之間的交流。霹靂。
霍夫曼被迫交出護照並留在美國
Loughlin 的丈夫 Giannulli 也已出庭,3 月 12 日被捕後,他獲得了 100 萬美元的保釋金。霹靂報告。他也必須交出護照並留在美國。
洛夫林因從加拿大前往洛杉磯而避免被捕,她於3 月13 日自首,此前她的律師協商了所謂的“安全通道”,基本上是避免混亂的機場逮捕的保證,但前提是她會出現在機場指定時間開庭。同一天,她出現在洛杉磯聯邦法院。
他們會進監獄嗎?
是的。如果罪名成立,他們每人可能面臨最高五年的監禁外加罰款。
重罪指控通常會判處最低刑罰,其中包括監禁。如何抗辯以及是否可以達成任何交易將取決於被告及其律師(據稱每人支付的金額也可能決定懲罰性賠償)。在某些情況下,被指控此類指控的人如果能夠提供有關其他可能犯罪者的有用信息,也可能面臨較輕的處罰。
有人提出抗辯嗎?
霍夫曼認罪向 Key Worldwide 基金會支付 15,000 美元。她向法庭發表聲明,部分內容是:「我完全承認自己有罪,並對自己的所作所為深感遺憾和羞愧,我對自己的行為承擔全部責任,並將接受由此產生的後果。」行動」。
最初,霍夫曼面臨著最高 20 年的監禁,但作為認罪的交換,她最終可能會減少入獄時間(甚至是監督釋放,無需入獄),並處以 20,000 美元或更多的罰款。
檢察官希望看到那些已經認罪的人除了罰款外還可以被判處 12 至 18 個月的監禁,但這將由聯邦法官決定她或任何其他被起訴的人最終是否會被判入獄。之災。截至 4 月 9 日,洛夫林和其他 15 人被額外指控洗錢,這還可能導致額外入獄。
任何學生都可以被收費嗎?
目前尚未有學生被指控,不過情況可能會根據檢察官的調查結果而改變。目前看來,主要焦點是辛格、家長、教練和準備工作人員。事實上,像霍夫曼這樣認罪的父母一直堅稱他們的孩子沒有參與這場騙局。
學生真的是因為收賄才進入學校的嗎?
目前尚未公佈有多少學生最終被與這項特定調查相關的學校錄取的資訊。但由於 33 名家長受到指控,很有可能目前就讀的學校中存在一些不應該被錄取的學生。(洛夫林的女兒此後離開了她家庭醜聞中心的學校,稱她害怕被欺負)。由於辛格一年來與數千名客戶合作,因此可能會有更多起訴。此案的影響可能更為深遠。
學校知道發生了什麼事嗎?
值得注意的是,起訴書中並沒有提及任何學校的名字。相反,部分學校的教練才是調查的重點。因此,至少在法庭文件中,沒有任何跡象表明辛格與除了點名的教練之外的任何人合作過。這能改變嗎?當然。
接下來會發生什麼事?
鑑於指控的範圍主要針對幾個州的民眾和學校,很難量化這可能對個人和機構產生多大影響。可以想像,如果學生因行賄進入學校而被拒絕入學,其家長可能能夠證明損害,特別是如果投訴人能夠證明他或她擁有所有技能並且成績按照學校的錄取標準。這些政黨還可以尋求所謂的三倍損害,或有時是實際損害賠償金額三倍的金錢,這可能使民事案件非常有利可圖。
從長遠來看,考慮將一個人受到這一醜聞不利影響的例子與涉及的許多不同學校、教練和家長相乘,它可能會成為一個極其昂貴和冗長的案例(或一系列案例),遠遠超出了該醜聞的範圍。僅民事案件就可能持續數年,並影響該國許多最受尊敬的教育機構和人民的底線。
美國檢察官萊林甚至在新聞發布會上表示,“每有一個通過舞弊錄取的學生,就有一個誠實、真正有才華的學生被拒絕。”這項聲明很容易為至少幾十起民事訴訟鋪平道路。
此案可能會像滾雪球一樣越滾越大,最終影響許多其他個人和組織,包括可能受到不利影響的 NCAA 等知名體育協會。在許多方面,隨著教育機構爭先恐後地弄清楚這項調查的深度,已經造成了巨大的傷害。
到目前為止反應如何?
這引起了極大的憤慨。儘管霍夫曼在聽證會上發言,接受責任並為自己的行為道歉,但很少有人公開發表任何聲明,儘管過去的採訪正在被重新審視。
一月份,威廉·H·梅西 (William H. Macy) 告訴遊行他的家人是的雜誌“在大學申請的高峰期。”他稱這個過程“壓力很大”,並指出他和霍夫曼的大女兒索菲亞在洛杉磯藝術學校表現出色,而小女兒喬治亞則在政治和科學方面表現出色。 “我是這件事上的局外人,”他說。
根據TMZ去年,洛夫林的女兒在發布了一段在線視頻後成為了激烈批評的目標,視頻中她說:“我真的不關心學校。”
一些涉及起訴書的學校已發表聲明。
南加州大學還解雇了其高級體育總監和水球教練,兩人都因涉嫌詐騙而被起訴。加州大學洛杉磯分校也讓其男子足球主教練休假。
史丹佛大學前帆船總教練已經在波士頓聯邦法院承認敲詐勒索罪。他聲稱他沒有保留收到的報酬,而是用這筆錢為學校購買新設備。預計他將於六月被判刑。
同時大學理事會管理 SAT 考試的非營利組織表示,正在對涉嫌作弊的行為展開調查。
- 洛里·路夫林 (Lori Loughlin) 引用 Chumbawamba 的話:“我被擊倒,但我會再次站起來”
- 莫西莫·賈努利 (Mossimo Giannulli) 提前出獄
- Netflix 公佈大學招生醜聞文檔虎王