在 Hulu 的成長喜劇中第15章、創作者瑪雅·厄斯金和安娜·康克爾明星們以自己的版本重溫痛苦、快樂和工裝短褲，這些定義了世紀之交的青少年經歷。對於兩位在 90 年代長大的喜劇演員來說，還有誰比那個十年的情境喜劇明星之一更適合扮演父母呢？居家裝修理查德·卡恩 (Richard Karn) 在千禧年的記憶中飾演穿著格子佈的阿爾·博蘭 (Al Borland)，他扮演了瑪雅 (Maya) 的父親的角色，他在第15章是汽車旅館游泳池演奏的 Steely Dan 翻唱樂團的鼓手。在現實生活中，厄斯金的父親彼得是一位成功的爵士音樂家他曾與真正的斯蒂利·丹一起玩過。我們與卡恩討論了擔任這個角色的事宜，從真正的厄斯金先生那裡學習打鼓技巧，以及未來的發展方向。居家裝修復興。
所以，瑪雅·厄斯金讓她的親生母親在劇中扮演她的媽媽，但讓你來扮演她的父親。扮演這樣一個個人角色會讓人感到害怕嗎？鑄造過程是怎樣的？
嗯，那是去年夏天的事，我對這部劇本身一無所知。我在佛羅裡達州的一場演出中見過瑪雅，她在這方面表現得非常出色。我對那個節目的名字一片空白——它是關於法醫。我接到一個電話要扮演她的父親，這很有趣，因為在我遇到他之前，我不太清楚為什麼我會專門接到這個電話。但我長得很像她爸爸！順便說一句，誰是世界級的鼓手。他曾加入[70 年代爵士融合樂團 Weather Report] 等。所以他讓我看起來好像我知道如何打鼓。
他給了你什麼樣的建議？
他在握棍子方面給了我很大的幫助。有很多不同的風格——你有林戈，他進行交叉，你有他，這是更平行的。他給了我他所做的事情的天賦。我的角色不像他那麼有名，因為瑪雅希望我加入 Steely Dan 翻唱樂隊，所以我加入了一個名為 Stealing Dan 的樂團。你知道，這需要基本的搖滾鼓樂。
您之前是 Steely Dan 的粉絲嗎？
當然，他們的歌曲一直是我的播放清單之一。我年紀大了，所以當我上高中和大學時，他們就很嶄露頭角。 [笑了。]
你有最喜歡的鼓手嗎？
好吧，讓我們看看。當你上高中時，你會在課堂上在筆記本上學習如何打鼓。其中有一些來自“In-a-Gadda-Da-Vida”或“Wipeout”的曲目，甚至林戈·斯塔爾（Ringo Starr）在結尾處也有一小段鼓獨奏。修道院路。我想最重要的事情是觀看《艾德沙利文》中的巴迪里奇，因為他因成為鼓手而以一種奇怪的方式出名。
您自己演奏過樂器嗎？
我在小學時學過薩克斯風，現在我可以吹出一首相當不錯的「瑪麗有一隻小羊羔」。
聽起來你可以理解劇中瑪雅的處境，她在哪裡學校音樂劇中表現不佳的樂器演奏家。
天啊，那一集真是太有趣了。與 Maya 合作，腳本就在那裡，但每隔一段時間你就會稍微偏離一下。拍攝它真的很有趣。感覺不像居家裝修，就像你排練然後在觀眾面前表演的連續劇。這更像是花了幾個月時間拍一部獨立電影。
與瑪雅現實生活中的母親睦子·厄斯金演對手戲是不是很奇怪，因為她顯然比你更了解你的角色？
嗯，我知道我很享受。雖然不是受過訓練的演員，但她非常可愛、自然——而且她對這個角色瞭如指掌，因為她曾是那個角色。她是瑪雅的媽媽！她並不想做超出她本職工作的事。她從來沒有對我提起過，“哦，你應該這樣做，因為這更像是我丈夫會做的。”我們相處得很好。
該劇的背景設定在2000年，這對創作者來說顯然是一個非常懷舊的時代。
是的，這並沒有引起我太多共鳴。這不像回到 60 年代或 70 年代，我會很懷舊。但我想，2000 年的一件事是，社群媒體還沒有那麼多。這是一件大事。你必須透過固定電話來做事。
那一年對你來說是什麼樣的？
2000年很有趣，因為那是後年居家裝修完成的。我在一份正常的工作中度過了美好的八年，然後在某種程度上就像離開了學校。突然之間，你的時間不再那麼井井有條，你必須弄清楚你想做什麼，下一步要爭取什麼並參與其中。另外，2000 年充滿了「天哪，我們要進入新世紀了。時鐘還能走嗎？一切都充滿了奇怪的歇斯底里。
劇中描述的青少年經驗有多少與你成年時相同？
天哪，我覺得很相似。即使你沒有經歷 MySpace 或 Facebook 或任何早期事物的爆炸性增長。他們的電視頻道更多。當我長大的時候，沒有像 VH1 或 E! 這樣的幕後花絮。娛樂。你從表面上了解這些樂隊，如果你是真正的忠實粉絲，你會在雜誌上讀到他們的故事。對於2000年長大的孩子來說，有更多的資訊。所以，你經歷了從健忘到成熟的轉變。
你13歲時是什麼樣的孩子？
嗯，這是為我找出如何與女孩打交道的方法。這仍然非常困難，因為你要嘗試在所有這些不同的群體中導航。你是誰？你是酷孩子，你是書呆子，你是運動員，你是受歡迎的孩子，你是害羞的孩子嗎？今天，仍然會有很多相同的人類反應和特徵。
考慮到厄斯金和康克爾的年齡，他們可能是看著電視長大的居家裝修， 正確的？他們有問過你關於演出的事嗎？
是的，他們是伴隨著它長大的，也是和家人一起觀看的。這就是參加這樣的節目的美妙之處——它很受現在已經長大的孩子們的歡迎，他們現在來找我，說我是他們童年的重要組成部分。這不再是關於我，而是關於這部劇如何影響了一代。
在一個場景中，您可以在安娜的臥室門上看到喬納森·泰勒·托馬斯的海報。既然你出現在節目中，那就意味著一定有其他人在劇中扮演過 Al Borland第15章宇宙。你知道是誰嗎？
好吧，現在可以是我的兒子了。天哪，謝謝你的主意！我可能會把它推薦給編劇。
你兒子夠大可以玩阿爾了嗎？
哦，是的。他比我剛開始的時候年輕，但他看起來像我。
把它留在家裡。
確切地。
說到這裡，會不會有一個居家裝修重啟還是重聚？
正在取得巨大進步。提姆[艾倫]想要重新啟動最後一個站著的人，所以他需要一兩年或更長的時間才能實現這一目標。之後，也許我們會看看居家裝修。我們將看看生產商有什麼庫存。看看 20 年後人們的結局以及我們是否能夠維持一些人們感興趣的東西將會很有趣。
會談的等級如何？
與必須在場的演員交談。我認為他們都是一致的。製片人風舞者和迪士尼只能達成協議。他們發生了一些爭吵，他們正在努力糾正。
你知道這個節目會是什麼樣子嗎？
是的 …我們沒有威爾遜， 明顯地。所以提姆認為讓每個人在他的葬禮上見面是個好主意。這將是一個很好的起點。艾爾會陷入什麼境地？也許他會再次成為承包商，也許他會再舉辦一場小表演，例如洋基工作坊。我想那會很好。
Philomena 
Philomena 
Philomena