約翰古德曼飾演丹，莎拉吉爾伯特飾演達琳，萊西戈蘭森飾演貝基，勞瑞梅特卡夫飾演傑姬。照片：美國廣播公司

5月29日，美國廣播公司取消它的復興取得了驚人的成功羅珊妮，就在其名義創作者和明星發出她現在臭名昭著的種族主義推文幾個小時後。但在電視領域，已死的東西可能永遠不會死：羅珊娜週二晚上回來了，轉世為康納斯夫婦，一部「新」情境喜劇，由舊劇中所有相同的編劇和明星組成——除了神秘人之外。很容易被駁回羅珊娜減去羅珊娜幾十年來，關於網路電視憤世嫉俗的笑話一直在這種聽起來很荒謬的想法上湧現，事實上，很容易想像觀眾會拒絕這種復興的重新啟動的場景。但僅僅因為成功的可能性很小並不意味著 ABC 的冒險是錯誤的康納斯夫婦。

一方面，儘管有它的標題，羅珊娜很久以前就不再是一個主要關於羅珊娜康納的節目了。當然，她的家庭女神單口喜劇是原劇的 DNA，而她作為演員和製片人的才華也是該劇在 30 年前的本週首播時大受歡迎的原因。執行製作人湯姆沃納 (Tom Werner) 表示：「羅莎妮 (Roseanne) 顯然對這部劇極為重要。」他的公司製作了這兩部作品。羅珊娜和康納斯夫婦。 「但約翰古德曼始終同樣重要。孩子們提供了很多故事情節。無論其標題是什麼，沃納補充道，“我一直認為這部劇是關於康納家族的。”上一季的重播尤其如此，達琳（莎拉吉爾伯特飾）和她作為單親媽媽的掙扎在許多劇集中都成為焦點。承認這部劇演變成比一個女人的喜劇角色更重要的東西，這對巴爾作為作家和演員的成就沒有任何影響（無論人們如何看待她的偏執言論）。

還有一個理由是，雖然巴爾擁有龐大而直言不諱的粉絲基礎——近年來，其中包括非常保守的選民和唐納德·特朗普總統的支持者——但她的幾位前演員同事實際上是2018 年更大的明星。週六夜現場最受歡迎的常客主持人。勞瑞·梅特卡夫 (Laurie Metcalf) 過去三年均獲得東尼獎提名，並於 2017 年和 2018 年獲獎； 2016年和2017年，她都沉浸在對她的回歸的讚譽之中伯德女士; 2016 年，憑藉三個不同的節目獲得艾美獎提名。過去十年，吉爾伯特經常出現在電視上，在劇本節目中擔任角色，並擔任她創建的長期播出的哥倫比亞廣播公司日間節目的主持人和執行製片人，談話。對於 ABC 和維爾納來說，決定開綠燈康納斯夫婦更好的理解不是選擇是否在沒有巴爾的情況下繼續下去，而是尋找一種與梅特卡夫、古德曼和吉爾伯特一起演出的方法。 “我的意思是，誰不想播出這樣的節目呢？” ABC 負責節目策略和日程安排的執行副總裁 Andy Kubitz 說道。

儘管庫比茲在大多數其他廣播機構的同事確實會熱衷於觀看明星瓦數總計為康納斯夫婦美國廣播公司（ABC）目前在四大電視網中排名墊底，其節目製作需求使得該節目成為一個特別有利的賭注。它的喜劇品牌都是關於家庭情境喜劇，從剛下船的戈德伯格夫婦和偏黑到其收視率最高（也是運行時間最長）的半小時，摩登家庭。不幸的是，對於 Alphabet 網來說，想像這樣一種情況並非不切實際：所有四個節目在未來一兩年內結束各自的運行，加入最近離開的節目中部。即使他們沒有全部離開，考慮到這些老牌節目的尼爾森數字不斷下降，美國廣播公司仍然非常需要一部新的主播喜劇。這的強烈評級羅珊娜復興當然，給網路的正是這一點，所以不難理解為什麼它至少想看看是否康納斯夫婦有能力吸引同樣大的人群。 「如果我們能捕獲哪怕一半羅珊娜與去年相比，我們將成為本季排名第一的新節目，」庫比茲說。另一個可能的好處：至少在紙上，康納斯夫婦應該是推出 ABC 最有前途的秋季新喜劇《1970 年代》的完美平台孩子們都很好，同樣圍繞著一個吵鬧的藍領家庭。

儘管有如此多的強有力的激勵措施康納斯夫婦發生這種情況後，ABC 和製片人維爾納花了大約一個月的時間才想出衍生劇的方案。庫比茨表示，他的老闆、ABC 娛樂公司總裁查寧·鄧吉(Channing Dungey) 在突然取消節目後希望“讓塵埃落定”，以便看看“還有哪些碎片和部分需要重新拾起並重新組合起來」。除了弄清楚繼續演出在經濟上是否可行之外，「我們還必須知道演員是否仍然想這樣做，」庫比茨補充道。 “然後我們必須弄清楚我們是否真的有足夠的時間將它們重新組合起來。”

儘管有關潛在分拆的報導很快就浮出水面羅珊娜儘管取消了，沃納表示繼續進行並不是一帆風順的。 「事實是，最初沒有人需要重新啟動，當然也沒有人需要這樣做康納斯夫婦，「他說，並補充說，ABC 的節目製作需求讓位於他留下的演員和編劇的願望，以及保留節目數百名工作人員的願望。 “我不太擔心 ABC 說‘你能進來推銷一下這個節目嗎？’比我在我們自己的頭腦中回答這個問題，就像我們一年前所做的那樣：這是一個值得做的節目嗎？我們想在內部確保我們可以繼續製作我們引以為豪的劇集——然後 我們可以和美國廣播公司談談。

沃納說，一旦創意問題解決，其他一切就都水到渠成了。雖然吉爾伯特、古德曼和梅特卡夫都有其他工作，但「我認為演員們感到——我不會說義務，而是對這部劇遺產的尊重，」他說。 “他們很想看看這部劇的生命是否能再翻開新的篇章。”有點令人驚訝的是，在分拆的過程中，資金似乎不是什麼大問題。 「每個人都對節目去年的財務安排感到滿意，」沃納解釋說，因為上一季的羅珊娜復興的表現遠遠好於任何人的預期，ABC 並沒有試圖為巴爾自由獲得更好的財務協議康納斯夫婦。 「談判相對簡單，」沃納說。庫比茲對此表示同意，稱新協議並不是 ABC 為復興而做出的“重大改變”羅珊娜。 「我認為，我們支付的費用是適度增加的，沒什麼大不了的，從羅珊娜許可費到這個許可費，」他說。 ABC 和維爾納也明確表示，巴爾不會獲得經濟利益，也不會獲得報酬康納斯夫婦，她的名字沒有出現在新節目的片尾字幕中。

至於觀眾會如何反應康納斯夫婦、庫比茨和沃納都拒絕對尼爾森節目的表現做出任何猜測。庫比茲完全期望一些觀看過的觀眾羅珊娜上一季如果沒有她，人們對新劇的興趣為零，要么是因為他們喜歡她扮演的角色，要么是因為他們認為 ABC 解僱她是錯誤的。 「有些人甚至不會直接嘗試，」他承認。 “這讓我們擔心嗎？我不這麼認為，因為我認為這是一部很棒的電視節目，它傳達了很好的訊息，並與我們的某些觀眾交談。我希望人們給它一個機會。

庫比茲也正確地指出康納斯夫婦作為即將發生的事情的一部分首映一個相當艱難的秋天 幾乎所有電視節目，特別是回歸系列。大熱門，如行屍走肉和大爆炸理論自去年以來，觀眾數量減少了一半，而即使是哥倫比亞廣播公司 (CBS) 等大肆宣傳的重啟影片墨菲·布朗與上一季的復興相比，該劇的觀眾樣本相對較少。甚至羅珊娜從 3 月的首播到兩個月後的系列結局，該劇失去了大約 40% 的觀眾。事實是，即使巴爾從未發出她的種族主義推文並且羅珊娜如果今年秋天回歸，ABC 幾乎肯定會在本季節目中看到小得多的尼爾森數字。

但正如庫比茲之前指出的那樣，康納斯夫婦不需要做羅珊娜規模的收視率才能使網路成功。 ABC 最大的喜劇，摩登家庭上個月開播的第一季當天觀眾人數僅有 500 萬，而 NBC 的好地方儘管當天的觀眾人數通常低於三百萬，但該劇仍堅持到了第三季。 ABC 顯然希望比這兩部節目做得更好，但如果康納斯夫婦如果每週能夠吸引大約六到七百萬觀眾，並且繼續在年輕觀眾中表現良好，那麼它非常適合該網絡的成功。如果觀眾決定對沒有巴爾的節目不感興趣怎麼辦？在這種情況下，美國廣播公司和維爾納至少可以放心，因為他們知道他們能夠以自己的方式寫下康納家族的最後一章。 「去年我們聚在一起時，我們感到非常高興，」沃納說。 “每個人都不希望節目的最後一個音符是它被取消了。”

ABC 為何決定這樣做羅珊娜沒有羅珊妮