照片：約翰保羅費洛/哥倫比亞廣播公司
海洛，團隊。距離播出只有幾分鐘了，但弗蘭克·豐塔納卻不見蹤影。邁爾斯和疲憊不堪的私人助理朱利葉斯一起衝出電梯來應對這場危機，但墨菲有更大的問題。她需要一位新助手來幫助她完成她的大故事的準備，即對一位製藥行業舉報人的採訪，該舉報人同意在第二天出現在節目中。抱歉，邁爾斯告訴她。 HR 討厭她，當他忘記帶 Lactaid 時，她找助理的速度比乳製品找他的速度還要快。正當他們準備在沒有弗蘭克的情況下進行廣播時，他衝進座位。他含糊地說了一些關於搶劫犯和老太太的事情，但科基更清楚。法蘭克穿著他前一天穿的那套衣服——她可以從他領帶上的鷹嘴豆泥污跡看出。弗蘭克和一位女性朋友在一起！世界衛生組織?不關你的事，他說，好吧，他的個人生活不會影響他的工作。除了在介紹有關登革熱的故事時，他無法停止像個白痴一樣微笑。
墨菲和邁爾斯向大家介紹了明天的大新聞：艾迪生製藥公司的赫克托·戈麥斯提供了電子郵件和語音信息，證明該公司故意向市場投放合成阿片類藥物。法律部門正在對他進行審查，但墨菲擔心，如果有任何延誤，或者，例如，複印機修理工在他們沒有註意到的情況下在紙盤中發現了邁爾斯的敏感打印輸出，那麼故事就會被洩漏或盜用。嗯。
他們同意在帕特·帕特爾進入信任圈之前不告訴他，但他走上前問他們是否都在談論大毒品故事。作為定期技能複習，他一直在侵入他們的電子郵件帳戶，而他什麼都知道。他還為他們的帳戶增加了額外的安全性，這足以讓邁爾斯邀請他加入信任圈。也很及時，因為帕特·帕特爾帶著禮物來了。他為墨菲帶來了一位新助理 VAL，一個聲控人工智慧…汽缸。 （Alexa。這是Alexa。“Alexa”是新的“面巾紙”，不是嗎？）墨菲對此表示懷疑，但一旦帕特證明VAL 正在持續監控特朗普總統撒謊的次數，她就加入了。停止玩了與玩具，邁爾斯說。阿片類藥物的故事規模龐大，他們需要阻止 Wolf Network 發現此事。各位，到菲爾家！
某個別著大旗領章的笨蛋正在大口喝著 ol' am 啤酒，並因為米格爾在他能聽到的範圍內講西班牙語而對他進行了騷擾。 「一個電話，我就可以把你驅逐出境，」他說。他要奪回他的美國！天哪，米格爾會在這個節目中做任何事情嗎？不管怎樣，菲利斯都不會接受：“當你在這個酒吧時，你就在我的美國。”當這群人進來時，他出去尋找另一家酒吧。 「這裡太棕色了，」他說，這讓墨菲想知道她做了什麼惹惱了他。
弗蘭克仍然不肯告訴他們他在和誰約會，因為墨菲已經嚇跑了他所有的前女友。但艾佛瑞布朗在這裡，因為我猜他現在每天早上也會去酒吧，他可以幫他們把碎片拼湊起來。在 Wolf Network，他將節目延長到了上午 9:00，因為主播克里斯蒂·謝潑德（《狼…牧羊人…我明白了，我明白了》）在她自己的恥辱之路上遲到了。啊哈！團夥簡直不敢相信。邁爾斯問道，如果克里斯蒂·謝潑德以某種方式得知了他們的大故事怎麼辦？大故事？年輕的艾佛瑞布朗精神抖擻。天哪，他們不擅長保持安靜。幸運的是，墨菲行動迅速：一位匿名消息人士發送了…一盤磁帶。很多人認為真實存在的磁帶。沒錯，艾弗里。媽媽洩漏了他們有尿布膠帶（洩漏了…尿布膠帶…史塔普）然後我們的男孩就像獵犬一樣去尋找它。 「自從他出生以來，我就一直在對他撒謊，」她說。 “我知道我在做什麼。”
她也知道法蘭克在做什麼：為了光榮的三分鐘而出賣他的尊嚴？不，根據他的 Fitbit 數據，那是十六分鐘，非常感謝。他玩得很開心。他認識克里斯蒂·謝潑德 15 年了——他們一起住在費盧傑——但他們才剛剛在一起。為什麼他從來沒有對墨菲提起這件事？對她來說，這是一個糟糕的時機。如果弗蘭克變得如此愚蠢以至於赫克托·戈麥斯的故事變成了枕邊閒聊怎麼辦？好吧，好吧。如果她想去那裡，弗蘭克只會說：「我不是我生命中唯一擁有狼主播的人，」而且他知道墨菲在家裡到處都留下了故事筆記。 「你只是越過了界限，弗蘭克，」她說，然後平靜下來。
第二天，邁爾斯報告說，法務部確實對赫克托·戈麥斯進行了深入審查，他們應該準備好在第二天接受他。呃，等一下。帕特·帕特爾有壞消息。克里斯蒂·謝潑德 (Christy Shepherd) 挖出了它們！不出所料，他們陷入了爭吵。 「這是電纜，」科基驚呼道。她的目光注視著所有人。後來，弗蘭克在川普酒店與克里斯蒂·謝潑德(Christy Shepherd) 會面，在那裡喝了一杯，沃爾夫網絡(Wolf Network) 在那裡享受60% 的折扣，一位類似梅拉尼婭( Melania) 的女主人壓住了一切（「做到最好。免費Wi-Fi。禁止網路霸凌」）。幸運的是，他們穿著刻板的服裝，否則我們不會知道他們是誰。克里斯蒂對獨家新聞表示歉意，但這件事就落到了她的腿上！弗蘭克在睡夢中咕噥過這件事嗎？這太荒謬了。即使他有，她也絕對不會試圖從他那裡竊取故事。他不信任她嗎？哦，弗蘭克。現在他也越過了克里斯蒂的界線。她靜靜地平靜下來。
在家裡，還有一場與 Wolf Network 員工的對決需要處理。艾佛瑞在過去的兩天裡在後院挖掘尋找尿布膠帶，但他沒有找到。但他確實挖出了他的巴尼毛絨玩具，這迫使他接受這樣一個事實：多年前，他的母親告訴他巴尼出去散步後就再也沒有回來，她撒了謊。她怎麼會認為艾佛瑞會偷走她的筆記並把它們交給克里斯蒂·謝潑德呢？ “這麼大的事，我自己來蓋吧。”他向最優秀的人學習。他說，他們會把工作上的競爭拋在一邊，因為「我愛你，你也愛我，我們是個幸福的家人」。 （是的，他背誦的歌詞不正確。） 墨菲布朗，你只是扮演你自己。
那麼洩密者是誰呢？在辦公室，墨菲站出來為自己的故事承擔責任，弗蘭克為指責艾弗里而道歉，然後邁爾斯羞愧地承認前幾天他丟了手機。一切上面有赫克托·戈麥斯的所有證據。這是他的錯。等等，不——在好心地重新編程他的汽車語音命令系統時，帕特·帕特爾在座位下面發現了他的手機！令人沮喪的是，沒有人知道洩密者是誰，但至少他們可以以良好的關係去菲爾那裡。出門時，墨菲請 VAL 將與秘密訊息來源的會面記錄傳送給法務部。科基補充道，“找到洩密者——那個披著羊皮的狼。”哦，哎呀。 VAL 收到命令，然後將會議記錄發送給 Wolf，「附上廉價服裝清單」。技術，你這個流氓！
• 疲憊不堪的私人助理朱利葉斯覺得自己沒有得到賞識，這讓我很難過。我想你做了一個偉大的工作，朱利葉斯。
• 正如上週所提到的，顯然菲利斯在紐約警察局停車執法部門的職業生涯是卡格尼和萊西參考。我很遺憾錯過了它，但仍然——你是一名警察，菲利斯？我不知道我對此有何感受！
• 我希望我能描述邁爾斯在最後一幕中用手所做的這種嘶嘶的眼鏡王蛇行為，但有時我們只能為語言的限製而悲傷。
• 作為墨菲布朗播客寶貝們提醒我們弗蘭克曾經對墨菲與保守派競爭對手傑裡·戈爾德約會感到非常震驚，以至於他花了數週的時間在治療中談論這件事。時代變了！
Philomena 
Philomena 
Philomena