真實面對魯保羅變裝皇后秀

照片：Maya Robinson/Vulture 和 Getty Images 拍攝

魯保羅變裝皇后秀是一種真正的電視現象。本書共十季，外加三個版本變裝皇后秀：全明星衍生劇——更不用說連續第三次獲得艾美獎傑出真人秀節目提名、兩屆傑出主持人獎得主魯保羅連續第三次獲得提名，以及剛剛獲得批准的第11 季正在製作中——這些都非常清楚女王是一股不可忽視的文化力量。在今年的禿鷹節上，喜劇演員和變裝皇后秀超級粉絲馬特·羅傑斯和鮑文·楊與法官談論了所有事情變裝皇后秀，從該節目的廣泛影響力（萬傑小姐！）到他們的艾美獎賠率以及每一季的拍攝真實情況。

馬特·羅傑斯：十年過去了，這是迄今為止收視率最高的一季。它變得越來越大。我們對此有何感覺？下一個十年我們期待什麼變裝皇后秀，我想說，這是我們都想要的。

楊博文：讓我們繼續往下走吧。我們就各自回答一下這個問題吧。

米歇爾臉：首先也是最重要的，我們之所以能進入第十季是因為這裡的每個人。這是因為世界各地的觀眾，這是誠實的事實，因為人們不遺餘力地觀看不合法的節目。他們盡其所能地觀看它。但我覺得美變裝皇后秀自我們開始以來，改變的是了解 LGBTQIA+ 社群的持續且不斷變化的過程。

我們的節目談論了愛滋病毒、愛滋病毒呈陽性以及積極地與愛滋病毒一起生活，還有薄荷在我們的節目中公開承認自己是跨性別者。目前我們的節目中已經有一些跨性別女孩了。我們正在討論世界各地同性戀的問題。我知道一些女孩在國外談論這件事。他們正在談論其他國家的問題。

此外，我們也失去了一些朋友。我們很多人在 Pulse 夜總會悲劇中失去了朋友。因此，我們的節目中發生了很多在電視上任何其他格式中都不會發生的對話。我認為這些年來情況已經發生了變化，我們美麗的參賽者越願意談論和分享這些事情，我們就越能積極影響和改變世界的思維方式。

經過：偉大的。美麗的。

先生：阿門。貝貝，原來的你，自從你在上面以來，你看到它有什麼變化嗎？

貝貝·扎哈拉·貝內特：怎麼變了？

MV：我們得到了一個新的過濾器。

BB:哦，婊子。好吧，沒有陰影，親愛的。是的，婊子，這是一個漂亮的女人，親愛的。嗨，夥計們，嗨，叢林小貓。你好嗎？不，我的意思是，首先他們有預算，所以。沒有陰影。當我贏得這場表演時我賺了 20,000 美元，親愛的，現在你可以贏得兩個口型同步全明星並賺我的錢。我總是說媽媽欠我八萬美元，親愛的。沒有陰影。我愛媽媽。

傳說已經說話了。她說的正是我想說的，但我想在未來看到的內容中添加的是，隨著現在節目中發生的令人驚奇的事情，我很高興看到它現在甚至變得更加包容。因為當你旅行時，你會看到現在每個人都在嘗試使用變裝的藝術形式。大家。女人、異性戀、同性戀，無論你是誰，無論你認為自己是什麼…

MV：孩子們。

BB:孩子們。對我來說，變裝秀最棒的部分就是看到所有這些小朋友來和你談論這種藝術形式。對我來說，那時你就知道我們正在做一些特別的事情，因為很多很多個月前…這並不代表我老了。但你知道很多很多個月前，這是聞所未聞的。所以只要能夠看到這部劇對觀眾和孩子們來說就做了這麼多。

MV：甚至還不到多少個月前。甚至都不是。

BB:甚至還不到多少個月前。

MV：如果你看我們的節目十季，也許十年前，這種藝術形式從未被視為真正可行的藝術形式。我記得我是在紐約市克里斯托弗街碼頭的骯髒街道上長大的，我是在那些街道上了解到這一點的，變裝總是被嘲笑和嘲笑。在社區內，你們大家。這非常有趣。我總是和變裝皇后一起出去玩，這就是為什麼我的椅子是我的椅子而不是其他人的，但這是真的。演出的過程還不到十年，但在此之前，變裝的藝術形式仍然有點像，唔。

BB:是的，但這就是這部劇的美妙之處，因為這部劇讓它變得如此包容。因為就像米歇爾所說的那樣，這是節目的核心。因為在這部劇的核心，有些人甚至不喜歡變裝，卻能認同我們的故事。當你推倒第四面牆時，這就是它的神奇之處。我們成為人之於人。這就是為什麼它如此令人驚奇，所以我希望看到它越來越多。最重要的是，我希望看到它不被視為 GLBTQ 群體的一種藝術形式。我希望它成為每個人的藝術形式。因為我認為每次…我當然愛我的社區，但我覺得很多時候，人們試圖拖累 GLBTQ 社區，僅此而已。因此，如果您不是該社區的一部分，那麼它就不是適合您的藝術形式。我希望看到它是普遍的，每個人都可以享受並能夠欣賞藝術。

MV：但永遠不要忘記它來自哪裡。

BB:哦，絕對不是。瓦幹達。絕對不是。

MV：這是真的。

BB:絕對不是。

MV：這是真的。

BB:你永遠不會忘記你的根。你永遠不會忘記你的根，但你可以…

MV：我忘記了我的。我們不會談論這個。

經過：華麗的。金克克斯。

金克斯季風：是的，嗨。

BB:對不起，金克斯。

MV：這是她有史以來最安靜的一次。

經過：驚人的。

傑米：我不想在這裡打擾安吉拉·巴塞特。

先生：我的天啊。這對安吉拉·巴塞特很好。這太棒了。開玩笑，愛安琪拉。密友。密友。

傑米：不，我已經做了 15 年變裝了。那是節目開播前五年。這讓我至少 15 歲了。關於變裝皇后意味著什麼以及變裝時你在做什麼，有很多錯誤的資訊。

現在，我的社區慶祝我成為變裝皇后，而我曾經覺得它迴避我，你知道嗎？儘管變裝皇后是 LGBTQ 群體中很多人最喜歡的一個方面，但很長一段時間我就是不喜歡……我覺得站在舞台上講個笑話讓他們笑是可以的，然後他們要我走。唱你的歌，講你的笑話，然後就一個人去吧。現在，我覺得我們是有影響力的人，我們是社區的倡導者，這是我們以前從未有過的。

我想看到的未來​​是…貝貝正在談論的變裝皇后秀繼續擁抱包容性。我認為這是我們的一場人們真正重視的大型節目，因此它承受著很大的壓力，要求它成為整個社區的聲音。任何一個實體都不應該代表整個社區的聲音，尤其是像我們這樣多元化和多面性的社區。因此，我希望看到電視高層將該節目視為我們作為一個社區可以做的事情以及我們在世界上的重要性的一個例子。

先生：絕對地。

傑米：我們的代表是多麼重要，並創造更多的節目，以便酷兒社區有多種聲音，這樣我們就可以繼續教育整個世界，並為像我這樣的怪人創造一個更好的地方。

MV：它正在發生。它正在發生。慢慢地，但它正在發生。我們有姿勢即將到來，這對跨性別群體來說意義重大。還有有色人種。所以這些節目真的非常非常重要，感謝 Ryan Murphy 和 World of Wonder 以及製作公司…

傑米：新賽季的粉雄救兵太棒了。我希望人們意識到變裝皇后和酷兒們，我們不僅僅是原型和刻板印象。我們是人類，有很多東西可以分享。變裝皇后不一定只是小丑，她也可以像烹飪電視名人、DJ 或脫口秀主持人。我們應該能夠滲透到電視的各個角落。

先生：絕對地。現在，我們已經看到它以如此主流的方式被接受，其中實際上包括艾美獎。上賽季獲得八項提名，其中魯保羅當之無愧地獲得最佳主持人稱號。這是第二次。

經過：連續第二年兩次獲勝。

先生：我認為當他在最後一集中稱 Aquaria 為專橫的底部時，他贏得了第三場勝利。我想，對不起，但這就是艾美獎第三名。但我們還沒有贏得最佳現實競賽節目。最後我想問你們，你們認為必須改變什麼，或是你們認為必須發生什麼才能把大個子帶回家？

卡洛里卡布達珊威廉斯：女士優先。

濱崎裕華：我認為這要從負責人開始。我認為這始於權力，始於人們說 LGBT 贏得艾美獎也沒什麼問題，因為如果你看一下統計數據，你會發現獲獎的男性多於女性。這是一個問題。獲得獎項的白人多於有色人種。這也是一個問題。當它回到魯保羅變裝皇后秀贏得艾美獎傑出獎，我的意思是，這也可以追溯到這個因素。我就是這麼認為的。

功率：哎呀，她真的陷得很深。我只是想同意，我認為我們需要更多投票。不，我只是開玩笑。我認為可能有幫助的正是你們所說的。我覺得我們還是被算作……天啊，我本來想用一個大詞，抱歉。這就是我得到的。我們仍然是少數。我覺得我們都在為此苦苦掙扎，但我相信，隨著節目的發展方向，當然還有未來幾年的發展，我真的認為我們可能會獲得艾美獎。希望在下一輪內。

於華：實際上，這不僅僅是為了獲勝，而且也是對我們社區工作的認可。這一切都始於每個人，粉絲，現在它掌握在你們作為粉絲的手中，因為變裝已經滲透到比以前更年輕的一代[當]看變裝表演，看到有人變裝時，你必須去酒吧。但現在它已經蔓延到了……6歲、5歲、11歲的孩子身上。所以當你們長大後，我希望你們能出去投票選出一位能贏得艾美獎的 LGBT 人士。

MV：我將對此進行補充。

先生：大膽試試吧。

MV：我們被提名過一次。所以他們並不是每年都繞過我們。去年我們獲得提名本身就是一種喜悅和榮譽。值得注意的是，我們的九季酷兒小電視節目最終獲得了提名。所以那太棒了。現在，Ru 和我都在那裡，我知道我們贏了。我當時想，婊子，我們得到了這個。人們知道我們是誰。大家都知道…

經過：我看到你們在地毯上，我就想，哦，他們會贏。是啊，是啊，是啊。

MV：這就是我的意思，我們都知道。

先生：勝利的心態已經存在。

MV：然後他們說聲音，我當時想，哦。

先生：聲音？

MV：但是，當然聲音很驚訝他們打敗了我們。從字面上看，她去了那裡，她說，謝謝？所以，我們被提名的事實意義重大。想想我們所做的一切。順便說一句，花了近十年的時間才得到變裝皇后秀在直播中，Logo 的表現非常出色，包括每一個雙關語，讓我們在直播中。現在我們已經發展到了 VH1 的更大形式，我想說的是，如果我們有幸獲得提名，請思考我們在這個真人秀中所做的一切。我們可能會融入每個真人秀節目的一部分。這些女王經歷了所有的過程，然後被我仔細地審視她們的生活，我是故意這樣做的。它擁有您想要的一切。一個神奇的電視節目，我們超級為酷兒社區服務。老實說，好萊塢是由天鵝絨黑手黨經營的。

傑米：絕對地。

MV：所以是時候了。

先生：快點。

傑米：就像我們一直在涉足演藝界一樣。

MV：正確的。

傑米：現在我們要走到鏡頭前，而不僅僅是用手指梳理女主角的頭髮。

MV：就是這樣。

BB:補充一下女士們所說的，我認為堅持也是一件大事，因為如果你注意到的話，你認為你認識我們的原因是因為我們沒有為我們是誰而道歉。是的。我們會把它送出去，我們會做我們必須做的事情，無論有沒有艾美獎。這並不是…

MV：正確的。我們不會離開。

BB:你知道我在說什麼嗎？我認為，如果我們繼續這樣做，堅持不懈，並說這就是我們，無論你是否承認我們，我們都在慶祝自己，我認為你別無選擇。

先生：《你是誰》是電視上最好的真人秀節目。這是毫無疑問的。

MV：這是一場馬拉松，而不是短跑。

經過：美麗的。

先生：絕對地。

經過：我想問一個問題。

MV：這是一個持續的類比。

先生：是的，那是為了跑步。所有的跑步者都在那裡。

經過：運動型的。它超出了我們的駕駛室。上週，貝貝，我相信你為 Prkchop 變裝小姐加冕。我認為這完美地說明了該劇如何向 126 位經典女王致敬。你認為它是關於什麼的變裝皇后秀它能夠慶祝它本身所擁有的巨大遺產嗎？除了擁有共同的酷兒詞彙之外，這部劇還具有什麼自我參照性和歡樂性，又不會讓人覺得蛇在吃自己的尾巴？我是否拋出了太多隱喻？

BB:有點，是的。我認為，以我的愚見，我認為你可以說出你想說的話。但以我的拙見，我認為這必須追溯到第一季。哦，現在別和OG女孩玩了。

MV：第三季。真正的第一季。

BB:當我談到第一季時，我想說的是，因為媽媽…媽媽，她真的精心挑選了，並不是說她沒有精心挑選所有其他女孩，但…

MV：她做到了。

BB:……一直到第一季，她親自挑選了我們每個人來開始這件事。她非常相信我們，也相信這個概念，並說：“這些女孩將開始這段旅程。”我認為是什麼讓它如此特別，以及為什麼隨著歲月流逝，季節更替，你會真正融入其中，這是因為這部劇的核心。因為當我們進入演出時，甚至沒有任何演出的藍圖……親愛的，他們把我們放在那裡並說，「這就是你正在做的事情。你最好做好準備，並且做得很好。你必須真正看見所有幻想背後的人。此後的每個季節，你都會認同某個人。我不在乎你是第一個離開的人，還是第一個獲勝的人，你可以認同某人的故事。你跟隨他們的旅程。您與這些人建立關係。我認為正是因為心，這才是真正讓我們團結在一起的原因。

MV：事實上，這部劇很少有關於男孩穿上女孩衣服的內容。這與內心、正直、毅力以及我最喜歡的詞之一「毅力」有關。正是他們在這些情況下所做的事情讓他們達到了今天的水平。魯保羅仍然會查看每一個試鏡影片。他仍然精心挑選每一個。這些都是他的孩子。他們的出現是有原因的，這就是這部劇的魅力所在。

先生：你有多少試鏡帶？

MV：數千。

先生：好吧，是的。所以可能有一個審查過程然後他就進去了，或者？

MV：嗯，不，他看到了他們所有的經歷。誰能進入下一輪、下一輪是有等級的。但他看著他們所有人。他知道誰準備好了，誰還沒有。他確實這麼做了。他可以看著說，我已經見過這個人七次了，他們終於準備好了。你知道？這並不容易。這些孩子中的任何一個都會告訴你。真是太折磨人了。

功率：試音帶本身就像是比賽的一部分。

於華：但我也認為試鏡帶反映了我的變裝情況。我就是這麼看的。因為它在試鏡帶中經歷了很多問題，所以當你這樣做時，你會反思你的變裝以及你的變裝處於什麼位置。所以我認為這也是一個正面的結果。

功率：是的，我覺得即使從我的試鏡帶到現在，我的變裝已經完全改變了，以最好的方式。節目結束後更是如此。

傑米：我認為它每年都變得越來越難，因為阻力就是驚喜和令人驚嘆的因素，跳出框框思考並想出一些原創的東西，十個賽季後我們看到了很多。

MV：我們從未見過 Jinkx 穿著過膝的蕩婦靴子。

經過：是的。時尚女王。

MV：我喜歡它。

傑米：這是一個戰術決定。

經過：下面有事情發生。

傑米：每個賽季，女孩們都必須更加努力，因為她們正在繼承之前所有女孩的遺產，並且必須一遍又一遍地重新發明輪子。我認為它如此成功的原因之一是，當我十幾歲的時候，神奇寶貝就是一切。你知道，我大概十歲的時候就不再這樣了。

MV：不錯的嘗試，金克斯。

傑米：寶可夢目標...

MV：她正在努力。

經過：當你還是受精卵時，是的。

傑米：我想說的是，當我還是個孩子的時候，有 150 個神奇寶貝，你想了解它們所有不同的特徵…

MV：一定要把他們全部抓住。

先生：把他們全部抓住，是的。

傑米：……把他們全部抓住。女王就是這樣。我們都有不同的超能力。我們走進工作室，感覺是，哦，這就是辣的。她會成為一個古怪、可愛的傻瓜，這就是為什麼人們能夠與我們產生共鳴，這就是為什麼他們會寫關於我們的同人小說。這很讓人上癮。

先生：所有品種。

MV：謝謝你，小火龍。

先生：我們來談談第十季吧。我想我們都同意，本週這一集的口型同步可能是有史以來最好的之一。

經過：它就在那裡。

先生：有史以來。那麼，讓我們來談談歷史上最喜歡的口型同步。那麼，讓我們繼續往下看。如果有一個對你來說是你見過的最搞笑的口型同步。米歇爾，你覺得怎麼樣？我知道他們都是你的孩子。

MV：他們都是我的孩子，我已經在那裡很久了，我不是像 Jinkx 那樣的受精卵。我是一個到了一定年紀的女人，所以我會記得我能記得的。但最讓我印象深刻的是 Latrice Royale，「自然的女人」。

先生：是的。

BB:這是一件好事。這是一件好事。

傑米：你知道為什麼這麼好嗎？這是因為拉特麗斯頂著懷孕的肚子，站在那裡為她未出生的嬰兒唱歌。

MV：和誰一起的，肯亞？是肯亞嗎？那是跳來跳去的嗎？

J中號：肯亞的做法就像…

MV：空中飛人工作。

傑米：……在她身後，在她的軌道上跑來跑去，而拉特里斯……

MV：就像，你知道粗糧和小塊…

傑米：……只是在唱歌給未出生的孩子。

MV：這是粗糧和小塊。

經過：是的，是的。

先生：粗糧和靴子。

MV：娜塔莉·科爾、迪達·麗茲、娜塔莉·科爾。

BB:那是我的。這就是我要說的。

MV：馬尼拉和三角洲，「麥克阿瑟公園」。

BB:這是一件好事。

MV：拉賈和卡門，盤中的火辣性愛。

功率：好吧，但我們錯過了 Roxxxy Andrews 和 Alyssa Edwards 的最史詩般的表演。

先生：是的。

功率：她的假髮下面有一頂假髮。

先生：是的，第一個。

經過：那是一件好事。

MV：現在每個人都這樣做。

傑米：其中一個太棒了，我這麼說不僅僅是因為她是我的妹妹，但這絕對是輝煌的。 BenDeLaCreme 對 Shanela全明星，當尚格拉（Shangela）扭動身體並帶來聚會時，本（Ben）就像，我顯然不能這樣做，所以整個時間只是站在她旁邊假裝她正在做這件事。就像，我也在這樣做，你們。

MV：我還認為Jinkx Monsoon 和Detox 是「Malambo No.5」嗎？

先生：難以置信。

傑米：「馬蘭博一號。

先生：傳奇。

經過：很少有外語口型同步。我們是否要把宇宙擴大一點並包含更多的外國......

MV：你想殺死他們嗎？如你所知，他們中的一些人不知道他媽的“美國派對”這個詞。

先生：我確實想談談……Monique Heart，那是一個粗糙的口型同步。

經過：但是莫妮克，為了莫妮克放棄吧。

先生：為了莫妮克放棄吧。你知道，本季莫妮克真正的故事是經濟困難。你公開說過你不需要錢，女孩。奇奇德瓦恩。你是否支持這一點，或看過莫妮克哈特的敘述……它是否讓你覺得這裡可能存在經濟差距…

MV：不，等一下。讓我簡單說一下，好嗎？我並不是貧窮長大的。我是在中下階層長大的。不是中產階級。在新澤西州普蘭菲爾德。我的父母都工作。我是一個掛鑰匙的孩子。我並不是沒有，所以我不知道赤貧是什麼感覺，但我可以說我知道那些日子我和這些通常被家人拋棄的孩子們一起在克里斯托弗街碼頭在家裡不受歡迎，由祖父母撫養長大，他們不知道他們在碼頭上耍花招。這些人在他們選擇的家庭中找到了愛，而我有幸進入那些選擇的家庭，而他們卻一無所有。

MV：這就是我要說的。我不能坐在那裡說我自己的經歷，但我知道看著他們，他們有多狡猾。因此，儘管我對那些擁有更少錢的人表示同情，因為我覺得我們都有權在生活的各個方面享有平等，但我知道在變裝中，你可以看出某人何時有錢，而他們的狗屎是為他們準備的，並且您可以判斷他們何時不這樣做。但當琪琪意識到她可以不做這件事時，她的想法就改變了。這改變了她的方式。

J中號：我想是這樣的。拖 …

MV：Jinkx 的裙子大概要五美元，而且她看起來棒極了。

傑米：我想事情就是這樣的，好吧，所以……我們變裝皇后……我喜歡的事情已經發生了很多年了變裝皇后秀皇后們可以繼續從事任何類型的職業。比安卡·德爾·裡奧 (Bianca Del Rio) 是一位正統的單口喜劇演員，而維奧萊特 (Violet) 則在表演滑稽表演…

MV：你們的外百老匯演出非常成功。

傑米：我本來不想談論我自己。

先生：絕對地，雜耍人。

經過：雜耍人。 變裝成為她。

傑米：所以這就好像，不是每個女王的才華都會放在一起，你知道嗎？但我確實認為這是一項你可以在任何經濟水平上學習的技能，因為就像米歇爾所說，你可以穿一件五美元的衣服，但如果你穿得對，你就……這就像變裝奧運會，所以它是需要訓練的東西。顯然，我這一季在造型上有所懈怠。我真的很認同莫妮克的敘述，因為我拿出了每一分錢去買我能買到的最好的東西，以給自己帶來競爭優勢。所以我的一些造型是大錯特錯，有些在我看來是靶心，但如果你的其他天賦足夠強，你仍然可以做到……莫妮克在比賽中走得很遠。

MV：莫妮克太棒了。

先生：她給人一種啊啊啊的感覺。

傑米：誰在乎她只是…德里克·巴里的事情又重演了。這是一塊布料。

BB:而且，當人們喜歡…

MV：這是我說過的最喜歡的話。 Jinkx 會突然出現…

BB:好吧，女孩。

MV：……給我發語音郵件，她只會說，“這是一塊布料。”

傑米：這是一塊布料。你是個仙女。

BB:但即使米歇爾批評…當她向參賽者提出建設性批評時，在我看來，她也從來不會說，「哦，你沒有錢」或「你很便宜」。我認為這更多的是造型，因為有些人的禮服價值數千美元，但他們出來後看起來真的非常非常便宜。有人想要一件五美元的衣服，不一定是這件，但…

先生：但他們做到了。

傑米：我找到了這件衣服。

BB:但是，你知道以你的美學和造型能力，這讓它如此不同。所以這與你投入的金錢無關。

於華：這是為了讓它為你工作，對嗎？無論遇到什麼情況，你都必須讓它適合你自己。無論是好還是壞，經濟好還是壞，你都必須讓它為自己服務。我想這就是她想說的話。

經過：好吧，我想我們問這個問題是因為這部劇如此具有革命性，變裝工業綜合體已經以一種很好的方式圍繞這一切形成了，但是卡洛里和玉華對此有何感想？進入第十季時，你是如何想出辦法融入這個龐大的商品網絡的…

MV：系統。

經過：系統。

先生：整個行業。

經過：大家現在對此有何感想？這就是我們整個過程的出發點…

於華：這是非常壓倒性的，因為回到第一季，他們沒有商品，所有這些東西。他們沒有社交平台。他們沒有去旅行之類的。但現在它已經成為一個巨大的現象，如果你不做其他人正在做的事情，你就會淡出。所以我希望有一門課程，我們都可以學到，在你完成演出後，你需要做什麼，需要做什麼，以及如何度過這種瘋狂的生活方式。

於華：因為通常在你的職業生涯中，你通常是從底層開始，慢慢地、逐漸地在你的職業生涯中上升。但與變裝皇后秀，宣布後，你從這裡去360度。你的整個人生都在翻轉。我的意思是，我要去以前從未去過的地方，因為變裝皇后秀。我非常非常感謝。我要去這裡，這裡，這裡。以前，我去過最遠的地方是新澤西州，但現在我要去…

MV：幸運的你。

先生：為了澤西島放棄它。

於華：但現在，我要去一些我從來沒想過會去的地方。

MV：就像揚克斯一樣。

於華：就像揚克斯一樣。再遠一點，你知道的。所以你的生活立即改變。所以我希望有一門課程可以教你或引導你。但幸運的是，我有很多出色的導師。我之前問過 Jinkx 問題。我以前問過比安卡·德爾裡奧一些問題。薄荷，變裝皇后鮑勃，詢問他們作為表演者、作為演員該做什麼、不該做什麼的經驗。魯保羅變裝皇后秀女孩，對此非常非常非常感激。

先生：卡洛里，有什麼要補充的嗎？

功率：是的，終於。對不起。我一直在等你呼吸。這有點像同一件事。我希望有一門這方面的課程，因為每當我試鏡時，我都沒有預料到會發生這樣的事情。就像她說的那樣，我來自一個非常小的州……嗯，不是小州。上次那件事給我帶來了麻煩。

MV：新墨西哥州不是羅德島州，寶貝。

功率：真的，非常真實。所以我來自新墨西哥州。這並不像這個巨大的流行文化場景。所以我在短短幾個小時內就從無名小卒變成了大人物。我確信玉華和這裡的其他人，但我在 Instagram 上的粉絲一夜之間從 2,000 人增加到 17,000 人。這是一件瘋狂的事情，它也給你帶來了很大的壓力，因為現在你不僅面臨來自社群的壓力，還有來自世界的壓力。我收到來自巴西、英格蘭、英國和所有其他地方的人對我的評論，但…

於華：火星。

功率：火星。但歸根究底，我希望有一門課程能讓我做好準備。因為這不是我準備好的事情，但我很幸運。

MV：這給了我一個絕妙的商業想法。

先生：金克斯教授。

MV：課程是變裝皇后秀第一季到第九季。那是你的課程。沒有什麼可以讓你做好準備，什麼都沒有。因為這非常困難。除非你要訓練真正的馬拉松，甚至是鐵人三項，否則實際上什麼都沒有。甚至迪卡儂。

於華：完全正確。

MV：所以沒有什麼可以讓你做好準備，但是觀看節目，你就會知道對你的期望。就像，不要上節目告訴我你不會縫紉。我不想聽。這是真的。我不想聽到你們沒有為 Snatch Game 設計沒有任何意義的角色。這些事情你知道你必須要做。你必須唱歌，你必須表演，你必須跳舞，你必須閉嘴，Jinkx。這些是你必須要做的事。所以，對我來說，這就是課程。因為沒有人能讓你真正做好準備。你得做好準備。

先生：你知道，米歇爾，你剛剛提到了搶奪遊戲，我想知道你們打算做什麼，以及你對本賽季的搶奪遊戲有何看法？

於華：這一季，我喜歡看 Monet X Change 飾演 Maya Angelou。我認為她非常棒，非常棒，個性、外表都很準確，非常非常有趣，而且我也認為 Aquaria 也非常好。這非常非常令人驚訝，因為我在紐約認識她。她很……為什麼這麼好笑？我在紐約認識她，她是一個非常愚蠢、泡泡糖的女孩，所以看到她扮演梅拉尼婭·川普，我覺得這很有趣。所以我覺得這兩個人太棒了。

MV：我覺得前三名都很棒。他們三個，還有尤里卡，都是婊子。

經過：是的，是的，是的。

MV：似乎有很多仇恨正在發生。

傑米：你會是誰？

於華：我會演成龍，因為我認為他有自己的個性。我的意思是，你永遠不明白他在說什麼，他總是在談論與你戰鬥，與自己戰鬥，所以我想我會扮演成龍，但我沒有機會這樣做。

MV：Ru會說，為什麼不是成龍的妹妹呢？

於華：因為我是個男人，米歇爾。

MV：世界不需要知道這一點，玉華。

於華：我不是一個真正的女人。

先生：你呢，卡洛里？

功率：所以，對於《搶奪遊戲》，我打算扮演安傑拉·約翰遜。所以我不確定你們是否熟悉

於華：如此純潔。

功率：她得走了。她得走了。

傑米：如果我被要求做某事，我有一個計劃全明星。

先生：我們正想問你這個問題。

經過：我們會問，但請繼續。

傑米：我只是想說我已經有搶奪遊戲策略了。

先生：是誰？

MV：別告訴它。

傑米：好吧，那我會給你一份我的備份。

經過：好吧，給我們一個備份。

MV：好吧，你的備份是什麼？看，這就是你準備的方式，你有一個備份。

傑米：哦，現在我都忘了。

先生：好吧，等一下，米歇爾，你是說不要說出來，因為全勝賽季已經擺在桌面上了？

MV：不，我永遠不會確認或否認任何事情。親愛的，把所有這些自我都集中在一棟建築物裡。我從來沒有……我甚至不確定我是否想和所有人在一起……我為那個季節的節目工作人員感到難過，但話雖如此，你對此有什麼問題嗎？冠軍賽季？

先生：嗯，我想我們有興趣看到一個全勝賽季。

經過：我同意。

先生：我知道你們在播客上討論過這個問題，所以我想我們很想知道你們是否有興趣參與？

傑米：你知道，這很有趣，因為變裝皇后秀是唯一一個他們沒有帶回…直到現在，直到全明星3、他們沒有帶回任何得獎者。像所有其他競賽節目一樣，獲勝者會立即回歸。所以我有點希望有機會再進入女主角的殿堂。

先生：她只想上 VH1。

MV：但我同意獲獎者不再回來。我認為他們已經做到了。給其他小孩一個機會，你懂我的意思嗎？讓那些幾乎做到了的人…這是我的觀點。他們會做任何他們想做的事，無論如何我都會參與其中。

傑米：我也有這種感覺，但是就像貝貝的賽季和她的賽季之間發生了很大的變化一樣全明星，我很想展示我在五年內的進步，我很想喜歡……這是我生命中一直缺少的一劑腎上腺素，那就是比賽。

MV：這是 iTunes 上提供的一首 RuPaul 歌曲。

傑米：就好像我一直對自己的變裝願望懷有遠大的夢想，並且我說服自己去做變裝皇后秀。我想，把握機會吧。你可能無法完成一半，但如果你能進入 Snatch Game，你會認為它是成功的。然後我上了節目，在那種競爭環境中，這是我從來不想要的，突然在我下麵點燃了一把火，然後我就想，我是一個很棒的變裝皇后，該死的。

先生：我正在說話。我正在說話。

經過：我正在說話。

傑米：阿拉斯加喜歡給我留下這樣的印象。我正在說話，讓我說完。

經過：它很強大。很好。

先生：它很強大。難忘。讓大家知道你的存在。說到這裡，您在自己的生活中是否也使用過其他女王的流行語？

經過：除了現在顯而易見的一個。

先生：也就是「萬姐小姐」。

經過：謝謝。

MV：無論我走到哪裡，我都能得到它。

先生：我相信你會的。

經過：現在已經達到臨界質量了嗎…

MV：在星巴克排隊，在揚聲器上，我想，這太棒了。我已經說了20遍了，謝謝。你知道，就是這樣的事情。很可愛。我喜歡它，但有很多。她每次演出結束後都會給我發短信，她還會給我發短信，告訴我一些我在 Jinkx 說的話，然後她會用自己的說法哈哈。這一切都在發生。

傑米：我很困惑。

先生：是啊，就像，那是什麼？這些流行的東西，你認為它們為什麼會流行？它到底是怎麼回事？

經過：是的，我們明白了，是的。

BB:你永遠不知道什麼會流行。我不認為我們中的任何人都會在節目中說，天哪，我們要放這個口號…

MV：好吧，她試過給狗背上澆水。

BB:好吧，女孩，她在叫你出去，婊子。

傑米：這是一個戰術決定。

BB:但我不認為……嗯，好吧，除了她，我不認為很多女孩會說，即使有範傑的事情，我不認為人們會說，「這就是我的」我要說。我認為我們只是…我們在告解室裡說了我們所說的話，然後人們就抓住了他們抓住的東西。你永遠不知道。所以親愛的，不要試著準備所有的流行語。

傑米：我的意思是，誰能預料到每個人都會做……你知道嗎？這成了一件事。我想更多……因為我不知道，就像我說的，我已經當了15年的變裝皇后。我15歲就開始變裝了。我現在30歲了。我謊報了自己的年齡。

MV：這是真的。

傑米：確實如此。

MV：她看起來老了很多，但實際上只有30歲。

傑米：我玩年紀大了我謊報了自己的年齡，進入了酒吧，並在…表演，這是我的課後工作。

MV：我想在那裡講很多笑話，但我知道那裡有年輕人。這與榮耀和漏洞有關。

先生：你們有網路。

傑米：當你把變裝皇后放在一個房間裡時，就像她說的，這是個性鮮明的，我們都有瘋狂的過去，我們都有不同的變裝原因，我們都認為我們是整個世界上最重要的事情， 你知道？然後你把所有這些能量放在一起，就會產生奇怪的東西。所以才流行起來，就是因為你怎麼想到要喊「萬姐小姐，萬姐小姐」。

經過：我最喜歡的範傑小姐的描述是有人在推特上寫道，這就像田納西威廉斯戲劇的結尾。真是太悲傷了。

MV：這是一個聰明人的參考。

經過：好的，就這樣吧。

傑米：我的意思是，還有艾莉莎愛德華茲所說的一切。

先生：你知道我們今天說的是什麼嗎？

經過：驚人的。

先生：這是一件好事。

經過：這是一件好事。

傑米：連身衣房間他媽的。這是我最喜歡的之一。

經過：這些都是製造商口號的回歸，而這只是教科書上的不真實。

先生：先學縫紉。

經過：先學縫紉。

先生：然後做口號。

經過：就這樣吧。

先生：所以，第十季，顯然你可能會對這個問題退居二線，但我們支持誰？第十季。是的，當法官等等。

MV：我投票給魯保羅·安德烈·查爾斯。

先生：就這樣吧。選美答案。

經過：我們有什麼最愛嗎？我知道你們已經瞥見了工作室的內部狀況。

於華：我仍然為自己加油。我有妄想症，但我還在節目裡，我還沒被淘汰，我還在節目裡。

先生：我相信這一點。更瘋狂的事情發生了。

功率：在她的夢裡。不，我只是開玩笑。

於華：幾天前我接受了 DragCon 的採訪。他們問我被淘汰之後你的心情如何？我告訴他們，我沒有被淘汰。我還在工作室。我只是在那裡充當椅子。

經過：凱莉安康威那個狗屎。只要告訴他們他們在說謊。

MV：不，謝謝。

功率：但不，我可能會說，我支持的是我的大妹妹。因為我覺得身為一個大女孩，很難相處變裝皇后秀。不一定是因為……不管怎樣，米歇爾只是會告訴我我很蠢。我真的很支持她，因為她是個大女孩，我覺得終於是時候了…

MV：誰，水族館？只是在開玩笑。

功率：我只是覺得終於到了一個大女孩將桂冠帶回家的時候了。而且我覺得尤里卡確實擁有勝利者應有的一切。

BB:但我不認為……好吧。我認為獲勝者的選擇並不是因為他們的規模。

MV：不，我向你保證，不。

BB:你知道我的意思？我只是不相信這一點，而且我不認為如果你認為自己是一個健康的女士，我不認為你…這是真的，這是真的。

MV：我的乳房是健康的女士。

BB:我也是個健康的女士，親愛的。沒有陰影，親愛的。大女孩就是這麼卑鄙。甚至高度也是如此。我不認為當你參加演出時會發生這種情況。就像，好吧，我們要為一個瘦女孩加冕，或者我們要為一個大女孩加冕，你知道嗎？碰巧的是，競爭最終就是這樣。但我不相信，我可以說，從第一季開始，我就不相信媽媽會根據尺寸來選擇。我認為人們只是…如果你談論一個大女孩，你可能只是想看到自己的代表。那是一個不同的故事。但選擇並不是因為你的體型大小。

經過：就像大多數獲勝者可能都是有色人種女王一樣，這不是故意的，這只是系統的一種症狀。

MV：這是因為他們很兇猛，親愛的。他們兇猛。

經過：他們兇猛。好的，等等，我們要提出一些具體問題。我們先從貝貝開始吧。我們怎麼看，一，關於你是內奸的謠言全明星3？

先生：我正在買它。

BB:婊子，那就是一切了。

經過：本來會的。

先生：這是我的心理障礙。

MV：首先，你們為什麼要聽 Reddit？

先生：因為很多時候都是對的。

MV：很多次，但不是100%。總是會有一些小事發生，什麼？

經過：是的，100%，這並不總是正確的。但是貝貝，我很難想像有一天你會說：“媽媽，我有話要說。”就像，然後呢？例如，發生了什麼事？對於所有這些謠言，您有何看法？

BB:嗯，你知道，我想如果我真的是鼴鼠，沒有陰影，那會很有趣。因為你甚至沒有……媽，你根本就沒有想過這一點，對嗎？關於我和整個鼴鼠事件，但是當謠言傳出時，這將是一個有趣的想法。

MV：這會很有趣。如果我不知道的話，我一定會生氣的。為什麼沒有人告訴我？

BB:我認為這是因為人們、球迷和支持者都非常渴望勝利者的賽季，所以當我在節目中被介紹時全明星再說一遍，他們不想相信那隻母狗正在參加比賽。然後我在那段時間都很安全。當謠言傳出時，我一周又一周總是安全的。但當我開始贏得冠軍時…

MV：因為你本來就很好。

BB:但當我開始贏得這個挑戰時，哦，禿鷹出來了。哦，婊子，她不是……她得走了。她得走了。

先生：是的。感覺就像他們在保護你的安全，儘管有時我們覺得你應該贏得挑戰，但我們會想，為什麼她是安全的？

BB:正確的。但粉絲們在想，哦，如果她安全了，那就意味著她只是坐著看女孩們。她正在看著女孩們，因為她在底部，然後女孩們可以送她回家，但如果她安全，那麼她就可以把它帶給母親並告訴母親到底發生了什麼事，所以。

MV：各位，這是電視劇。

BB:正確的。

MV：事情沒那麼嚴重。

BB:我知道。沒有陰影。我不是內姦。你失望了嗎？

MV：不，你太棒了。你做得很好，是的。

先生：極好的。所以，當然，「Rakata ti ti ta ta」現在是效忠的變裝誓言，至少在這個房間裡是這樣。

MV它們都已經啟動了嗎？

先生：是的，哦，他們都站起來了，親愛的。好吧，聽著，這就是你說的，這就是你當時的感覺。

經過：一種情感語言。

先生：是的。那麼，如果你能用你的語言說，Bebe Zahara Benet，你現在有什麼感覺？

BB:Rrrrrrakata ti ti ta ta ta。聽著，聽著。

先生：你對這一切都感到飢餓，婊子。這些六歲的孩子已經站起來了。

BB:是的，你得等下週五我的單曲“Jungle Kitty”，是的。

先生：哦，你首先在這裡聽到的。

MV：單曲“叢林小貓”。

BB:不，但我想，婊子，這是一種心態，好嗎？這是一種態度。你不必來自非洲。這不是非洲人的事。是每個人。這是一種心態。它不是為你是誰而道歉，而是奪取屬於你的東西的權力。這適合房間裡的每個人，所以現在，這就是我的感受，非常 rakata ti ti ta ta。

先生：是的，你正在給予。

經過：我們可以繼續下去嗎…

MV：問題是什麼？

先生：我本來想問你，你現在用這種虛構的語言有什麼感覺，但你的感覺是 rakata ti ti ta ta。

BB:婊子，我感覺叢林小貓 rakata ti ti ta ta。

先生：是的。這是可以接受的。

經過：我們可以問問其他女王，你們是否可以用這種情​​感語言說話，而不是非洲語言…

BB:哦，不。

先生：你感覺怎麼樣？

BB:不是金克斯。

先生：就像，好吧，我們先走了。

傑米：魯巴杜杜杜杜哇哇哇。史酷比杜比嘟嘟。

先生：史酷比嘟嘟嘟嘟。

傑米：她說我們關係很緊張。

BB:賤人，你就是這樣的感覺嗎？

傑米：拉卡塔卡卡。我的意思是，你瘋了。你是個瘋子。她就像，哦，這就是你當時的感覺。而是她不想寫任何東西。

先生：但你確實寫了一些東西，而且是…

傑米：我可以想像貝貝小姐坐在那裡，就像，女孩們，我不寫歌詞。
女孩們。

BB:噢，不，不，不，我不…

傑米：那是在我之下。

BB:哦，婊子，別忘了我開始了……我是第一個從第一季開始發行單曲的變裝藝人。我就是個混蛋，親愛的。所以一個婊子可以寫，哦，是的，一個婊子可以寫。一個婊子可以寫出好的單曲，但你猜怎麼著，親愛的？有時候不必那麼悶，好嗎？因為當我們寫作時，當我們坐下來寫作時，甘迺迪…

傑米：臉、臉、臉、美女、臉、美女…

BB:甘迺迪、我的妹妹香吉拉和特里克西，他們所有人。當我們寫那首詩時，他們就像，“貝貝，那你要寫什麼呢？”我說，“女孩，我要佔領這座橋，”然後尚格拉說，“女孩，你確定要佔領這座橋嗎？”我說：“婊子，我要佔領這座橋。”然後我們都坐著，每個人都在唱歌，所以特里克西在唱歌，每個人都在唱歌，所以我也在唱歌，我就像，“Rakata ti ti ta ta ta。”甘迺迪轉身看著尚吉拉，說：“賤人，她會把我們帶入深淵的，賤人。”她說，肯尼迪，她說，“尚吉，走橋吧。”

BB:“姐姐，”這是尚格拉，“姐姐，所以我要走橋，好嗎？”我說：“賤人，你沒有碰橋。”女孩，當我們去錄製那首歌時，我說，「看吧，婊子。看媽媽工作。當我們去錄製那首歌時，亞當小姐把它給了我們，它說，婊子，完美。香吉拉轉身看著甘迺迪說：“賤人，真的嗎？”

先生：天哪，這就是茶。

BB:是的。但我愛他們，是的。

經過：玉華。你現在的情感語言是什麼？此時你有何感受？

BB:你感覺怎麼樣？對不起。

於華：我感覺…

經過：就這樣吧。

先生：說到點子上了。

經過：說到點子上了。

先生：卡洛裡小姐？

功率：我可能可以滾動我的右真的很好，所以 rrrroohoo。

先生：來吧，火雞。打你的牙齒後面。

功率：我只是太興奮了。

先生：好的，我有一個問題想問第十季的女王。節目中有哪一季是你覺得自己可以贏的嗎？如果是的話，是哪個季節？

功率：第 11 季。

先生：第 11 季。

功率：不，太快了？太快了？

經過：全明星4. 這是一個選擇。

先生：就這樣吧。那麼說到全明星4、米歇爾，對你來說，我知道她們都是你的女兒，但是有沒有一個女王是你真正崇拜的全明星4？

於華：選我，選我。

MV：這是全明星4.你在說什麼？

經過：它還沒有獲得批准。

BB:女孩。有沒有一個全明星4？

MV：你們知道一些我不知道的事嗎？

經過：就這樣吧。整個維亞康姆，是的。

先生：我們與維亞康姆關係密切的人是朋友。

MV：我不知道你在說什麼。

先生：好吧，在一個世界上，全明星4 亮起。

MV：好的。假設地。

先生：當然是假設的。現在，我們期待看到哪位女王呢？你覺得我們可能不知道你是誰，他們已經走了很長一段路，你可以明確指出如果他們出現的話，他們會堵住孩子們的嘴全明星4？

MV：哦，上帝。有很多。他們已經長大了……讓我以尚格拉為例。因為尚格拉在那裡待了大約 25 個賽季，然後又回來了，她殺了比賽。她太棒了。我為她感到驕傲。有很多女王都成長了很多。有些名字人們完全忘記了，像是 Serena ChaCha，我見過她，不是開玩笑，我最近見過她，她看起來好多了。我不知道她的表現如何，她的態度如何，但我知道我和瑟琳娜談過一些事情，她就像是，「在我看到自己之後，我意識到哦，該死，婊子，我需要檢查自己。但有很多皇后已經完全改變、完全成長，她們的比賽水準也確實提高了。所以有很多，我不會坐在這裡繼續指名道姓，但有很多可供選擇。

經過：就這樣吧。

先生：所以瑟琳娜恰恰。謝謝你，太好了。

MV：她只是我腦海中的一個例子，因為她已經成長了很多，我真的為她感到驕傲，而且我知道她現在確實喜歡女孩們戴假髮，但我真的為這個人感到驕傲她變成了這樣，這真是太棒了。

傑米：她現在也是個小肌肉妹了。她堆積如山。

MV：哦，真的嗎？

傑米：你們看過 Sasha Belle 的 Instagram 節目嗎？她正在進行健身之旅。

先生：現在她是個男人了，女孩們。

MV：她每天都在健身房自拍。

傑米：我想現在是個札迪了。

MV：她看起來很棒。

先生：我們知道 zaddies 的事。好的，我知道我們有一些觀眾問題，所以讓我們開始吧，我相信奧德拉有一個問題。揮揮手，奧德拉。

觀眾會員：你好。

BB:她很害羞，親愛的。

觀眾會員：我很害羞，你說得對。

BB:別害羞。

觀眾會員：好的。所以我想知道，即使是米歇爾，對於這個問題，你們是如何進入變裝的，是誰首先激勵你們進入變裝的？這是一種非常具有挑戰性的藝術形式。

MV：好吧，我會很快的，因為你們會更長，所以讓我完成我的。因為我是一個表現出異性戀傾向的順性別女孩，從 17 歲起就成為了這個社群的一部分，所以我從那些還沒有跨性別名字的跨性別者身上學到了一些東西。

傑米：你們可以成為她剛才所說的一切，也可以成為酷兒，因為她太酷兒了，你們。

MV：正確的。而且你不知道我去過哪裡以及所有這些狗屎，所以永遠不要評判。阿門，女孩。但歸根結底，我第一次傾向於做一些不同的、拖沓的事情，這是一個真實的故事：在我那個時代，我們沒有電腦。我們有這些叫做百科全書的東西，我正在寫一些他們稱之為報告的東西……我是一名游泳運動員。當我年輕的時候，我生命中的每一天都在泳池裡度過，我對馬克·斯皮茨很著迷。如果你不認識他，就去查他。

當我去馬克·斯皮茨的時候，我經過了梅·韋斯特。我去了，那是什麼？然後我開始買書並請我媽媽帶我去看電影之類的東西，那時我意識到，她是我的第一個變裝靈感。我想，如果我能看起來像那樣，我的生活就完美了。這就是我意識到，一路走下去是可以的，從碼頭克里斯托弗街的所有女王那裡，我每天晚上都會和時尚一起做我們的事情，這就是我學會成為誰的地方無論是變裝還是脫變，我都是完全的，並且愛我自己。這就是我的旅程開始的地方。那你呢，貝貝？

BB:嗯，我的有點不同，因為你知道，當然，來自喀麥隆…

先生：喀麥隆，永恆的波普。

經過：看看視頻，太美了。

先生：做好你的功課。

BB:所以剛從那裡長大，作為一個孩子，我知道我非常感興趣......你知道，這是我非常年輕，甚至不知道這一切是怎麼回事，但我知道髮型和化妝，時尚，表演，等等。某種程度上，這只是我與生俱來的東西。我對此很好奇，但我沒有看到……我沒有被那種藝術形式所包圍，我甚至沒有被能讓我弄清楚這一切的藝術家包圍。但我知道，小時候看電視長大，是的，我們家裡有電視，好嗎？不只是坐在樹幹上，親愛的。婊子。我們也有雜貨店，只是說，親愛的。

MV：教育我們，親愛的，教育我們。

BB:女孩，他們試過了，親愛的，他們認為我只住在泥屋裡，親愛的。

MV：吃蟋蟀。

BB:哦，蟋蟀們，女孩，他們以為我也認識昆塔金特，但我不認識，親愛的。只是說。是的，他們做到了。但在成長過程中，我記得去洗手間，我知道那些我總是假唱的人，我甚至不知道假唱是什麼，但我知道我一直…我相信我是戴安娜·羅斯。我相信我是惠妮休斯頓。我相信我是葛蕾絲瓊斯。這些都是我們在家裡看到的女主角。所以我當時想，哦，天哪，婊子，那就是我。所以我會走進浴室，我會站在鏡子裡，我會付出全部的生命。我甚至不知道那是什麼。

BB:當我來到美國時，我在明尼蘇達州，我的一位朋友說，“來吧，讓我帶你去看看同性戀九十年代。”我說：「九十年代的同性戀？什麼是同性戀九零年代？所以對此非常非常無知。他說：“賤人，我想帶你去去看變裝秀。”我說：「變裝秀？什麼是變裝秀？

BB:所以我們去了那裡，婊子，窗簾打開了，這些女主角走了出來，在我看來是如此完美，我當時想，天哪。就在那時，我把所有的謎題放在一起，然後想，這就是我如此感興趣的原因。就是這樣。但直到我被選中與 Cyndi Lauper 一起登上舞台《Girls Just Wanna Have Fun》時，我才開始建立自己的品牌。當她來到明尼阿波利斯時，他們正在這樣做，他們希望女孩們去，所以我得到了報酬。所以我說：「賤人，你看起來像那樣也能賺這麼多錢嗎？我會這麼做的。其餘的都是歷史了。

先生：是的。金克斯，你呢？

傑米：我一直想成為一名表演者。尋找通往舞台的道路始終是我的人生道路。我嘗試了一切，看看哪些是我最喜歡的。我的心屬於戲劇，但我發現創造一個變裝角色可以讓我不斷地做戲劇。我的意思是，我仍然會參加戲劇之類的試鏡。我演過音樂劇和古典戲劇，偶爾也會收到戲劇中男性角色的邀約。但我只是喜歡，在很小的時候，我就知道我想長大成為貝蒂·米德勒。

傑米：我的意思是，我認為跨性別選角是一種對經典有新視角的方式。經典包括 70 年代的 Sondheim 等。我認為我們應該被允許扮演我們想扮演的角色，無論我們的生物學是什麼。當我第一次看到變裝秀時，變裝皇后艾比·德莫尼科（Abby DeMonico）有一次直接指著我，她說：“這件事終於發生在我身上了。”就像她用她廉價的小假髮和毛皮撣子刺進了我的胸骨，觸動了我的靈魂。這是一場租金如此低廉的變裝秀，我當時想，啊。因為那是一個變裝皇后指著我，感覺就像她把它傳給了我。就像狼人30天滿月一樣，我突然變成了變裝皇后。我從未停止過，而且我發現我可以做我計劃要做的一切。我是音樂家、歌手/作曲家、歌舞表演明星，我曾經出演過電視和電影，而且所有這些都是我變裝完成的。

先生：驚人的。濱崎小姐，你呢？

於華：嗯，我之前就開始變裝了……當時我15歲，之前變裝皇后秀發生了，才說這是值得瞧不起的事。但我開始變裝是因為我覺得自己不適合社會，而讓自己不被評判的唯一方法就是再次回到同性戀酒吧。進入同性戀酒吧就是變裝，因為當你變裝時，保安不知道你是誰。我去那裡不是為了參加聚會。我去那兒不是為了喝酒。我只是想融入其中而不是被評判。這就是我拖拖拉拉的原因。不知道大家還記得MySpace嗎？是的，MySpace？之前在 MySpace 上 Jeffree Star 是 MySpace 上這個巨大、巨大、巨大的圖標，我看到了他的照片。他玩弄了彩虹的所有顏色。他的髮型很瘋狂。他的妝容很瘋狂，但我很喜歡。

於華：我心想，我也想成為那樣的人。我想嘗試所有的顏色。我也想打扮一下因為小時候，我會穿媽媽的高跟鞋。我會穿我姊姊的衣服。我總是假裝自己是布蘭妮·斯皮爾斯或克里斯蒂娜·阿奎萊拉。我從來沒有想過我自己會扮演後街男孩和 N'Sync 的角色。所以當我長大後，我把所有這些我喜歡的頭髮、服裝、化妝、裝扮、娛樂人們的難題放在一起，變成一個元素，那就是成為一名變裝皇后。

先生：卡路里？

功率：魚哦。所以對我來說，這有點相同。我其實是…我在新墨西哥州羅斯威爾出生長大，如果你們都熟悉的話？是的，就是外星人。那裡什麼也沒有，我向你保證。只有非法的。我可以這麼說，因為那就像我家的一半。新墨西哥州羅斯威爾。

所以我們並沒有真正擁有整個變裝場景。我們並沒有真正……同性戀文化在我的家鄉是非常禁止的事情。我記得我在 VH1 上看重播，那是第二季，是《Jujubee》。她走出去，正在走這條小跑道，我就想，「天哪，她是誰？她很漂亮。

於華：那是我。

功率：噢，是你嗎？當你15歲的時候？當你15歲的時候？

於華：不，我是朱碧。

功率：所以，是的，所以我正在看這個，當然就是從那時起它開始讓我進入整個變裝場景。我開始明白成為變裝皇后是什麼。我看到所有這些女王都是如此令人驚嘆的燈塔？培根？

MV：信標，不是培根。

功率：我不是計算器，好嗎？我不是計算機。我看到他們都是希望和光明的燈塔，以及他們為社區所做的一切。我意識到這就是我想做的事情。當然，這一切都在聚光燈下，閃閃發光，迷人，這一切都吸引了我。它確實幫助我決定了我的未來方向。當然，我在阿爾伯克基的家裡遇到了我的變裝媽媽，她真的激勵了我，因為她也是一個大女孩，她就像，「婊子，我們太噁心了，婊子，我們是威廉姆斯。我們想吃什麼就吃什麼，想吃多少就吃多少。

我當時想，好吧，可愛。所以和她在一起，她……我當時想，是的，婊子，這是我的家人，因為記得碳水化合物是朋友。因此，這一切只是為了成為人們的支柱，尤其是我的角色，身體積極性，我喜歡成為女孩的榜樣，即使我不是真正的榜樣。我的意思是，我知道很難不相信。但很高興知道我可以成為某人的榜樣。這就是我開始做變裝的原因。