雷吉娜金 (Regina King) 終於執導了她的第一部電視試播集

五年來，兩屆艾美獎得主雷吉娜金 (Regina King) 默默地積累了令人印象深刻的簡歷，執導了《這就是我們，好醫生，和醜聞，同時，她一直關注著她認為真正的獎品：導演電視試播集。

金目前正在紐約指導 ABC 的試播集最優秀的這部根據紐約市警察局五名黑人警官姐妹的真實生活改編的電視劇。 2013年，她執導了第一集電視節目南國，她還主演了 TNT 警察劇。 2010年，她同意出現在R&B藝術家Jaheim的節目中「尋找回去的路」音樂錄影帶如果他讓她指揮的話。身為女性和有色人種，金知道她必須比男性同齡人更努力才能證明自己。在這個試播季中，King75 名飛行員中有 24 名是 19 名女性飛行員，其中一名是女性飛行員跨越五個廣播網絡；去年，70 名飛行員中有 6 名是女性。

但正如金所警告的那樣，現在還不是慶祝的時候。她與 Vulture 談論了她第一次擔任飛行員導演的機會，以及為什麼她從不喜歡一邊導演一邊表演。

我們越來越常聽到演員想要在幕後擔任導演的消息。但這說來容易做來難。當了這麼久的演員之後，您能告訴我您是如何轉型為導演的嗎？
不，這並不容易[笑]，但我要說的是，我絕對投入了工作，並與那些理解我想要進入鏡頭背後的誠意的人保持一致。這不僅僅是出於虛榮的原因，而是因為我真的覺得我可以在鏡頭後面和鏡頭前為我們的藝術形式做出一些貢獻。所以這真的是從我有足夠的信心大聲說出來開始的。

是不是發生了什麼事情引導你朝那個方向發展？什麼時候知道自己想當導演？
這不僅僅是一次經歷。 這可能是與幾位非常出色的導演合作的經驗。如果有人有機會把這些點連結起來，看看我合作過的導演，從電視到電影，都有一些重量級人物，從泰勒哈克福德到約翰辛格頓。觀看他們工作的經歷，坐在前排的經歷，以及在很小的時候就對電影製作的整個過程產生興趣，讓我能夠觀看他們，而不僅僅是作為演員與我一起工作。你知道，如果你對某件事的整個過程感興趣——我們談論的是電視和電影行業，但這適用於任何行業——如果你從比你自己更廣闊的角度看待它，那麼一切皆有可能。作為演員，我們必須非常脆弱，以至於我們很難參與電影製作的其他方面。這幾乎是不可能的。它是不可能讓你的表演讓你意識不到你正在觀看一個演員並真正參與電影製作的各個方面。所以當我只有兩條台詞的時候，我會注意導演在做什麼，攝影指導在做什麼。

因為那些主管的實力太強了，所以讓我注意到他們和其他部門主管的關係。我喜歡與人合作。我喜歡與人交談。所以這讓我對諸如導演和服裝設計師之間的對話是什麼樣的興趣？導演和道具師？看著他們，引發了這些問題。但直到多年後我才有勇氣真正說出來。

當你這樣做時，誰打開了那些門？
直到克里斯多福丘拉克允許我和其他演員上場南國來跟蹤他。納爾遜·麥考密克允許我跟隨他。當然，在你的角色不起作用的日子裡，你會跟隨這些導演，但這讓我能夠從體驗的地方得到這些問題的答案。提出這些問題是一回事——一個人可以告訴你這些對話——但當你真正看到它們時，你的好奇心就會以一種更大的方式得到解答。 這實際上是學校。當我向巴黎巴克萊表達我已經導演了一段影片並且我真的想成為導演時，我得到了一個很好的機會。所以他邀請我去吃午飯，他把音量調低了看視頻，然後他說：“哦，好吧。你講了一個故事。我認為你對這件事是認真的。從那時起，他讓我接觸了美國廣播公司的導演節目。我能夠進去，從那裡能夠影子在我不是演員的節目中，這是一次更深刻的體驗，因為這樣，你就必須閉嘴，呆在後面，收集你能收集到的所有東西。

但我再次感到幸運，因為湯姆·維里卡（Tom Verica）以及我所提到的所有這些人都是令人難以置信的導師。我在跟蹤凱倫·加維奧拉私人診所他們發現被取消的那天。因此，如果我的影子任務進展順利，我就不會有機會執導一集。大約三、四天后，他們說我不必繼續，但我說我會留下來看這一集。我又不是不能學習。所以我認為這樣的時刻讓人知道哦，她是認真的。從那裡開始，湯姆·維里卡（Tom Verica）[金透過他認識了私人診所製作總監馬克·廷克] 邀我跟蹤他醜聞。我在那裡觀看了第二季或第三季的結局，那是巨大的。我從中充滿了知識！

從那時起你導演了很多電視劇集。但現在你正在導演一個試播集，這是一件更重要的事情，因為你要為節目設定風格模板。這需要人脈、工作室、創作者和其他製作人給予更多的信任。
這是我一直在努力做的事情。 我的經紀人會告訴你，當我開始這項工作時，我告訴他們我想有一天能導演我自己的試播集。看，這是一個美麗的地方，但是有那麼一刻，我的人才經紀人和我的燈光經紀人就像，好吧，好吧，她有機會導演這個節目，這個節目，這個節目，而且有一個機會出演這個或拍這部電影。他們就像，“雷吉娜，你想做什麼？”兩個都！答案是兩者皆有。當你的團隊成員聽到並理解這一點並決定我們將更努力地幫助她實現這個夢想時，你無法要求比這更好的情況了。如果你看我導演過的所有節目，你會發現這不僅僅是因為他們邀請我來做。其中一些是我真正感興趣的，我們也追求它們。我導演的每一部劇都是為了給我最終導演試播集後所需要的工具而挑選的。

既然您首先以製片人的身份參與這個項目，那麼這是您將執導的交易的一部分嗎？或者你必須像其他人一樣努力工作才能獲得這份工作嗎？
我們與美國廣播公司有開發協議，因此這不是談判的一部分。那時，我們只關心開發它。但當他們把它交給我時，從第一天起，我就明確表示我不想參與其中。我想導演這個。

你有沒有想過兩者都做？
哦，不。當我同時執行這兩個操作時南國，這只是大量的工作。我不覺得我也能透過表演做出很大的貢獻。飛行員的準備工作比客座導演緊張得多。非常激烈。

與您執導其他節目的劇集相比，感覺有何不同？
準備部分感覺不同，因為攝影指導和我自己正在設計它的外觀和風格。但事情是這樣的：這是一個試點，但你仍然必須保持在網路必須保持的範圍內。一樣偉大美國犯罪是的，它對於 ABC 來說是開箱即用的。因此，儘管 ABC 冒這個風險是愚蠢的，但我確實理解它的業務——他們將它與什麼節目搭配？我尊重這一點。作為一名年輕的製片人，我需要理解這一點。 話雖這麼說，你想在節目中留下自己的簽名，但你仍然必須在 ABC 時代精神範圍內做到這一點。

您能描述一下您的導演風格嗎？
歸根結底，我們都在學習偉大的導演、偉大的編劇兼導演、有史以來偉大的故事講述者，從希區考克到庫伯力克等等。我認為你的風格可以改變，尤其是在電視方面，這取決於你拍攝節目的地點。還有你什麼時候參與這個節目的。您參與初期階段嗎？在那裡，我們和我一起找到了我們的作家，所以自從我們的作家、創作者加入以來，我們就一直參與其中。我的情況真的很好，因為當帕姆·維西（Pam Veasey）寫作時，我們逐漸了解了我們每個人如何觀看這部劇，而且非常相似。這很好，因為在某些情況下，編劇和導演的看法並不相同。我們看到紐約市在我們透過分層框架以視覺方式講述故事的方式中發揮了重要作用。所以在這個試播集中，你會看到很多分層的幀——前景、中景和背景的東西——幀中的幀。這可能是我現在可以給你的最快的視覺線索來描述節目的風格。

我知道您個人對這項成就感到非常滿意。今年，關於娛樂業女性和有色人種一直面臨的挑戰有很多討論。不僅是在曝光的性騷擾和性侵犯方面，而且在薪資和機會方面的性別和種族平等方面。今年，有 24 名飛行員由女性指揮，而去年只有 6 名。這感覺像是一種反常現象嗎？
顯然，這些數字表明發生了變化。我認為此時最重要的是不要讓它成為異常現象。我們必須繼續對話，繼續展示這些數字，並繼續鼓譟。 你知道，人們會說，“天哪，他們又來了。” 好吧，如果不堅持不懈地採取行動，任何改變都不會成為一種生活方式。所以我認為，是的，我們正在看到變化的開始，但這個開始和一個過程實際的改變是完全不同的兩件事。

最優秀的講述了五名紐約黑人警察姐妹的故事，這意味著你的第一個試播集涉及許多有色人種和女性。看起來你是這個改變的一部分。
是的！ 我們——作為製片人參與該劇的五位女性——正處於某種事情的邊緣。與我交談過的每一位女性，我們確實都感覺自己正處於某件事的邊緣。我無法想像曾經有過五位有色人種女性在電視節目中擔任主角的情況。 ABC 正在冒險。你必須為此為他們鼓掌。作為生產者，我們並不將其視為風險。我們將其視為：天啊，是的！正如我們所說，這是改變的開始。

當我們談論進度時，有 24 名飛行員由女性指揮，但總共有 76 名飛行員。
我知道。確切地。 簡單來說，如果我走出房間換了衣服，當我回來時，就會看到完全不同的樣子。這並不是完全不同的樣子。這更像是換鞋。 [笑了。] 到 2019 年，當他們公佈數字時，也許我們會更換夾克和耳環。

本次訪談經過編輯精簡。