約翰馬奧尼 飾演 馬丁克蘭弗雷西爾照片:NBC/NBCU 照片庫來自 Getty Images

約翰馬奧尼 (John Mahoney) 是東尼獎獲獎演員、芝加哥荒原狼劇院公司的長期成員,也是眾多電影中值得信賴的出色配角。但當今天早些時候有消息傳出時馬奧尼週日去世,享年 77 歲,幾乎每個訃告有關他的社交媒體帖子首先稱他為弗雷澤的父親。

馬奧尼在 NBC 情境喜劇中飾演馬丁·克蘭 (Martin Crane),他是勢利的精神病學家弗雷澤 (Frasier) 和奈爾斯 (Niles) 的中堅父親弗雷西爾,毫無疑問地定義了馬奧尼的職業生涯。這為他贏得了兩項艾美獎提名,並讓他永遠被認為是一位前警察,他在他最喜歡的 La-Z-Boy 躺椅上大聲諷刺,躺椅上有條紋和膠帶補丁。

當人們描述這個角色時,他們傾向於使用「脾氣暴躁」或「脾氣暴躁」等詞,這些詞並不不準確。馬丁·克萊恩在情感上是封閉的,有時脾氣暴躁,是一個男人中的男人,也是一個經常無法理解他的基因如何可能與他自命不凡的後代體內的基因聯繫起來的父親,他愛他們,即使他不能自己接受說出來。但當我想到馬丁克蘭和馬奧尼為這個角色帶來的東西——他為他所扮演的許多角色帶來的東西——我立即想到他眼中閃爍的光芒。正是這種閃爍讓觀眾感受到與他的聯繫,超越了他所描繪的男人的缺點,並與他所感受到的快樂、孩子氣的惡作劇和他對人民的感情聯繫在一起——或者,就馬丁心愛的狗而言,艾迪,動物——在他的角色的生活中。

在第一季中弗雷澤,在名為“八點晚餐”的一集中,當馬丁帶著奈爾斯和弗雷澤去一家名為“木材磨坊”的餐廳時,閃爍的光芒得到了充分展示。馬丁認為這個地方太棒了,當女主人按照傳統剪掉奈爾斯和弗雷澤所戴的領帶時,他幾乎無法抑制自己的喜悅,因為他們喜歡保持輕鬆的氛圍。 「爸爸,你可以向我們提到這一點,」奈爾斯(大衛海德皮爾斯飾)憤怒地說。 “破壞了樂趣?”馬丁大笑著說。

馬丁真的很享受自己,這使得當他厭倦了兒子們的粗魯行為的那一刻——他們無法忍受這個地方,因為它有(喘氣!)一個沙拉吧——更感人。當馬奧尼打開那盞燈時,他散發出溫暖和歡樂的氣息。他其實是一首人形的聖誕頌歌。但當他關掉電源後,寒意很快襲來。

他還在他最好的兩部電影中扮演了吉姆·考特(Jim Court),他是黛安·考特(艾恩·斯凱飾)看似正直的父親,但後來卻從療養院居民那裡偷錢。說任何話…以及飾演佩里 (Perry),一位在奧林匹亞杜卡基斯 (Olympia Dukakis) 餐廳路過的食客月色襲人

在一個微小但非常相關的時刻說任何話…,興高采烈的馬奧尼在開車時爆出他的女兒已被接受到英國學習作為獎學金計劃的一部分的消息。正如人們在卡麥隆克羅電影中經常做的那樣,他透過演唱 Steely Dan 的《Rikki Don't Lose That Number》來表達自己的興高采烈。他幾乎控制不住自己的嘴。它堅持微笑,並在隨後的場景中,當他試圖為黛安的旅行購買行李時與收銀員調情時,它一直保持微笑。當他的信用卡被拒絕時,笑容就消失了,就像電梯的電線斷了一樣。他知道他的時間到了,國稅局可能會盯上他。他眼睛裡的光熄滅了,這很痛苦,因為我們記得就在幾分鐘前,當他的電源還開著的時候,那是多麼令人興奮。

月色襲人在《馬奧尼》中,馬奧尼不像佩里那樣悲傷,而是可憐,佩里是一位教授,他總是和比他年輕得多的女性約會(並被拋棄)。杜卡基斯飾演的羅絲問他為什麼男人追女人,他用極其自然的獨白解釋道,他的眼睛睜得大大的,閃閃發光,他傾向於愛上他的學生,因為他在他們虔誠的目光中看到了自己的理想化版本。

「這種關係不會持續太久,」他談到這些關係時說道。 「幾週,寶貴的幾個月。然後她意識到我只是一個疲憊不堪的老氣鬼,而她就像馬提尼酒中的月光一樣清新、明亮、充滿希望。

這就是約翰‧馬奧尼眼中閃爍的光芒。那是月光下的馬丁尼。這是一種毫不掩飾的父親般的自豪感,這在黛安·考特身上熠熠生輝,弗雷澤和奈爾斯也經常如此。這是仁慈、熱情和生活本身,如果沒有它的閃爍,電視和電影就會變得黯淡。

約翰·馬奧尼弗雷西爾眼睛裡閃爍著光芒的星星