Netflix 動畫影集大嘴從男孩和女孩的角度揭示了青春期的恐怖和性慾。這符合聯合創作者尼克·克羅爾、安德魯·戈德堡、馬克·萊文和珍妮佛·弗萊克特提出的性別包容願景，他們認為在這部半小時的喜劇中，月經和陰莖應該得到同等的時間。
上個月，喜劇演員戈德堡和傑西克萊因艾米舒默的內心世界為該劇主角之一（也叫傑西）配音的作家向我講述了他們如何描繪中學生，尤其是女性中學生在生命中那個「特殊」時期面臨的挑戰。在我們談話時，針對哈維·韋恩斯坦的指控浪潮才剛開始達到頂峰，這讓一些話題陷入了困境。大嘴在新的背景下的地址。突然間，這部劇的主要焦點——學習如何駕馭自己的性取向以及隨之而來的令人困惑的性別動態——似乎比 9 月底該劇在 Netflix 上播出時更有意義了。
顯然，這個節目的很多內容都是基於你自己的青春期經歷。你在什麼時候想到，“我們真的希望這既是關於女孩，也是關於男孩。”
傑西·克萊因: 這是哈維·韋恩斯坦被解僱後才發生的嗎？
安德魯‧戈德堡：是的，我們當時想，「哦，糟糕，我們必須迅速改變方向。搞清楚製作電視動畫需要多長時間的複雜性。
我的意思是，尼克和我與馬克·萊文和珍妮佛·弗萊克特一起創作了它，我認為尼克、馬克和我也對展示女孩的一面非常感興趣。在寫作過程中，我們在講述這些女孩的故事方面確實非常依賴珍妮。馬克和珍[已婚]還有一個十幾歲的女兒。他們有一個十幾歲的女兒和一個十幾歲的兒子，所以他們看到了雙方的情況，並且在這方面是一個很好的資源。
我記得很早就知道我們希望第一集是安德魯穿著褲子進來，而尼克看到安德魯的陰莖並感到不安全。我們知道我們希望第二集是傑西在自由女神像內第一次來例假。我記得很早的時候，我們正在採訪一位女作家，因為我們說過“我們將在第一集中展示安德魯的陰莖”，她就像是，“你會在某個時候展示陰道嗎？” ？ 」尼克和我說，「呃，我不知道，」珍說，「當然。百分之百，我們必須這樣做。我們會說，“好吧，如果有必要的話。”然後我們就這麼做了。我們讓陰道說話了。
我真的很喜歡這段時期的情節。當這種經歷被描述時，通常要么被真正慶祝，要么被真正恥辱。你所做的就是中間的事情，承認這對一個女孩來說是一件不舒服和奇怪的事情，但這也沒有什麼可羞恥的。 Jessi，您對如何呈現有什麼意見嗎？
傑康：每個參與其中的人，所有節目的創作者，總是很樂意徵求我的意見，尤其是在以傑西為主角的劇集中。所以，可以肯定的是，我認為當那件事發生時我在編劇室至少待了幾天。
我非常清楚地記得我的第一次月經，根據記錄，是在贖罪日那天在我祖母家裡，這可能是當時發生在我身上最痛苦的一次。
股份公司: 好的永蒂夫。
傑康：啊，女士，您好！
你做了什麼？
傑康：你知道，我年邁的祖母絕對沒有任何漂浮的墊子。那時她已是九千萬年後的事了。我不確定發生了什麼事。我在內褲裡塞了一些衛生紙，晚上不知怎麼地從她住的史坦頓島回到了曼哈頓，告訴了媽媽發生了什麼事。我認為她開始以一種很好的方式哭泣。
我個人故事的另一個瘋狂部分是——這真的很晦澀和奇怪，我意識到我正在帶你去這個奇怪的地方。我的祖母是第一代美籍俄羅斯裔猶太人。當我告訴她我認為這會發生時，她非常興奮。她打了我一巴掌，我認為這是一個不起眼的傳統。
在後來的生活中，我只遇到了另外兩位猶太女性，她們的態度是：“我知道那是什麼。”這確實是這一切發生的最奇怪的方式。對我來說，關於這件事周圍發生的事情沒有一個正常的細節。我喜歡這一集的部分原因是，對傑西來說，這件事以一種同樣奇怪、不舒服的方式發生。我很高興它捕捉到了你對此的複雜感受，這不是一回事。這是很多不同的東西。
我記得我當時感到非常沮喪。我當時想，「這種事會一再發生嗎？這似乎有些過分了。
傑康: 這也太令人震驚了。你會說，「等等，現在怎麼辦？我不敢相信這種事竟然發生了，而且現在這種事還會繼續發生一百萬次。 [笑.] 或其他什麼。正確的？這是女性一生中經期的平均次數：一百萬次。我感覺我就在那裡。
股份公司：我想是一到八百萬。
傑康： 1 到 10 億次之間。
股份公司: 特別是對於 Jessi 的故事，我們在房間裡待了一些 Jessi Klein 的時間，這非常有用。部分幫助是傑西將與扮演她媽媽的傑西卡·查芬、扮演她的荷爾蒙怪物的瑪雅·魯道夫或扮演米西的珍妮·斯萊特一起錄製。只要讓兩三個女性坐在展位上，讓她們讀幾遍劇本，然後即興創作，我認為也有助於感覺更真實。我記得你和你媽媽在車上的那一幕，當時傑西只是哭著，半有道理，查芬正在對你做出反應。你們一起做到了這一點，這是一個幾乎不可能寫的場景。
傑康：是的，潔西卡‧查芬也是我的好朋友。我們年紀相仿，成長過程中有很多相似的文化和時間線經驗。我們一起做這件事真是太開心了。我喜歡她作為我的媽媽。
我想知道你和其他人一起待在展位上的頻率。動畫節目並非總是如此，但您經常和其他演員在一起嗎？
傑康: 當然，是的。與其他人相處肯定比不與人相處更多。
股份公司：我們的演員陣容很繁忙，日程也很忙。但我們盡可能地嘗試讓房間裡的人們聚集在一起，因為這樣在喜劇和情感上都更好。而且，所有這些演員都是出色的即興表演者。如果我們不利用這一點，那就太失職了。我們會在腳本上錄製幾次，然後讓他們打開它並找到不同的有趣或個人時刻。我們的音訊編輯器花費大量時間來完成所有的即興創作並找到最有效的內容。
除了你提到的哭泣場景之外，你能想到影集中即興創作的具體內容嗎？尤其是瑪雅魯道夫，因為這兩個角色相互對抗感覺非常重要。
股份公司: 天哪，很難記住寫的內容和即興創作的內容，這證明了這一切是如何有機地結合在一起的。任何場景，無論是否脫離劇本，即興創作的東西總會潛入其中。
傑康：我只想說，就我個人而言，在表演方面，與瑪雅一起出現在場景中對我來說要容易得多，因為我一直崇拜她。她是我有史以來最喜愛的作家兼演員兼演員之一。在我們錄製這個節目之前，我見過她幾次，但我當然不太了解她。我就是這麼愛她。和她共處一室，讓我對她感到愛與恐嚇的結合，這也確實轉移到了傑西這個角色和荷爾蒙女怪之間的關係上。我以最崇拜的方式害怕她，這就是我認為這段關係應該有的樣子。
您之前提到過哈維·韋恩斯坦。我又重看了一些劇集，我覺得我現在看到的一切都不同了。即使是傑西穿上紅色胸罩的那一集，也非常令人困惑和不安。這些時刻對人們如何看待性行為產生了影響，即使在那麼年輕的時候也是如此。鑑於所有這些有關騷擾的討論，這一點感覺更有意義。你能談談這一集是如何發生的嗎？
股份公司: 作者是艾蜜莉·奧特曼，她的工作非常出色。當我們寫一個關於女孩第一次獲得乳房的故事時，我們首先想到了這一集。我們讀了佩吉·奧倫斯坦的一篇文章，她寫了一本關於女孩和青少年性行為的書，名為女孩與性，她指出男孩的性教育是關於勃起和射精，而對於女孩來說，他們教的是月經和「不要懷孕」。我們意識到，前兩集我們有點陷入了這個陷阱，全部都是關於射精和經期的，所以「女孩也很飢渴」是我們正確的做法。
傑康：是的，我聽說你對這些事情有不同的看法，因為哈維·韋恩斯坦在過去幾週被揭露為連續強姦犯。很難不以不同的方式看待一切。我記得當我們在房間裡討論初中孩子的話題時，尤其是傑伊的角色，[他說]，“你可以看出傑西想要它，她穿著紅色胸罩”——很明顯這一點這是一個不穩定的領域，因為顯然，這是孩子在青春期時必須面對的問題。女孩們突然被推入這樣的境地：穿著紅色胸罩會給你一種你不一定想要的力量，而男孩們理想地正在學習如何尊重女性。
相對而言，我很幸運。我去了一所相對安全的學校，但仍然是免費的。有一天，所有男孩都決定跑到女孩旁邊，用手臂摟住我們的肩膀，問我們，“你好嗎？”他們會擠壓我們的肩膀，然後逃跑。我們意識到他們想看看誰戴了胸罩，誰沒戴。他們正在摸索一條帶子。當時，我絕對不是。 [笑] 我感覺到兩件事：一，為什麼這些男孩跑過來碰我們？第二：我很尷尬我還沒穿胸罩。
如果你有胸罩，那就代表你更發達，你會因此感到尷尬；如果你沒有，你會覺得自己發育不全，你會因此感到尷尬。到了這個年紀就沒有什麼勝利可言了。
傑康: 是的，沒有勝利。我在想我的國中是什麼樣的。無論如何，女孩身上發生了很多事情，但我確實記得有幾個朋友更發達或擁有班上最大的胸部。發生在他們身上的事情實在是太瘋狂了。男孩們正在撫摸它們。
也許這部劇可以幫助打開父母和兒子之間以及女兒之間的一些對話，但男孩對他們對待女孩的方式承擔更多責任。安德魯，我沒有告訴你，但是一位和我一起上初中的朋友給我發電子郵件說，她和她 13 歲的兒子一起看了整個賽季。她說，“他喜歡它，但我有點希望我們沒有一起看這些劇集。” [笑了。] 語言太厚顏無恥了。她說，“我很高興和他談論這件事，但和他一起看——我不認為他對此有什麼不好的感覺，但我快死了。”
股份公司：尼克一直非常直言不諱地表示希望父母和孩子一起觀看。我們收到了電子郵件和私訊以及人們說他們做過的東西，這是一次很好的體驗。我有一個朋友和她丈夫一起看的，她丈夫分享說他第一次在體育課上爬繩子時射精了，我當時想，「哦，你們這些傢伙分享。太可愛了。
我還有一個兒子，他明年就要上國中了。我還沒和他一起看過這個，我會等一段時間再看。但就在昨天，他對我說，他聽到有人說國中時期是人生中最糟糕的時期。他就像是，「是這樣嗎？我當時想，「Weeeelllll…”
傑康: 是啊，確實是個硬漢。很難把那個鋪平。真的太他媽糟糕了。他會撐過去的。
我希望如此。
股份公司: 這是一個戲劇性的時刻。這就是製作有關它的節目很有趣的原因之一。劇中也有很多道理，那就是如果你有好朋友，經歷這一切就會容易得多。
正確的。事實上，我仍然和許多中學的朋友是朋友。
傑康：我想說，是的，我最好的朋友仍然是我中學時最好的朋友。
Jessi，您有什麼特別想要解決的問題嗎？第二季？
傑康：我想深入研究哈維·韋恩斯坦的青春期，看看出了什麼問題。有點像，如果我們能做一台希特勒時間機器，然後試著去修復它。是的，不，我的意思是，確實有很多話要說。我認為除了韋恩斯坦之外，還有無窮無盡的素材。
本次訪談經過編輯精簡。
Philomena 
Philomena 
Philomena