照片:Stephane Cardinale - Corbis/Corbis 來自 Getty Images

電影不是在真空中製作的,但影展常常給人一種在真空中舉辦的感覺。過去幾年,在聖丹斯電影節上,我可以花整整一個星期的時間談論除了我看過的電影之外的很少的事情,但今年一月,當帕克城的活動與唐納德·特朗普的總統就職典禮同時發生時,通常的閒聊就退居次席了影展的泡沫不斷被刺破。如果有什麼不同的話,那就是今年的坎城影展,記者們不再在放映後跳上推特,只是為了看看同行們對競賽片名的評價;相反,他們更有可能在黑暗的放映室裡度過的兩個小時內尋找唐納德·特朗普發生的事情,沒有任何突發新聞警報來分散注意力。

因此,毫不奇怪,坎城記者會上提出的許多問題本質上都是政治性的,儘管即使不是政治性的,與川普相關的言論也總能找到一種方式出現。例如,傑克·吉倫哈爾 (Jake Gyllenhaal) 幾乎是最後一個在他要討論的電影以外的話題上自由聯想的名人,但當他在電影新聞發布會上被問到一個問題時玉子前幾天,他在回答結束時發表了一篇與川普與俄羅斯關係調查無關的註釋:「我想補充一點,」吉倫哈爾說,「我對羅伯特·穆勒的任命也感到非常興奮。

玉子本身就是相當政治性的。該片由奉俊昊執導,講述了一個小女孩試圖與她的基因改造超級豬寵物團聚的故事,但在此過程中,導演繞道諷刺了企業不法行為和虐待動物等熱門話題。蒂爾達·斯文頓 (Tilda Swinton) 飾演一位對超級豬有陰謀的反派,而行屍走肉史蒂文·袁是一個試圖解放動物的烏合之眾組織的成員之一。今天,在新聞發布會上,我問導演和明星們,在世界事務的動盪狀態成為每個人關注的焦點之際,他們如何實現自己的藝術抱負。

「我們都需要找到視角,」斯溫頓回答。 「我們必須繼續呼吸——吸氣和呼氣——並繼續工作,繼續把它放在那裡。我的意思是,還有什麼其他選擇嗎——我們就躲在羽絨被下面不出來?這令人困惑,但這就是生命,它正在不斷進化。

Bong 指出,雖然玉子在後期製作中,他的祖國韓國總統入獄,唐納德·特朗普宣誓就職領導美國。 「發生了很多奇怪的事情,」他挖苦地說。

但 Yeun 承認他仍然在他的藝術和周圍的世界之間找到了適當的平衡。 「你讀推特,你就會嚇壞自己,」他說。 「我就在你身邊。我這樣做。我學會了關掉它,因為目標仍然是一樣的:我並不是想變得真正空靈,但目標始終是同情心。

最終,這就是一部電影的樣子玉子——這引發了海濱大道上的許多映後對話——可以對現實世界產生切實的影響。 「最酷的是,我認為藝術從未迴避過這場戰鬥,」元說。 「這似乎是新鮮的、可怕的、新的,這些天發生的事情,但這也是[正在發生的]事情。一直都是這樣,我們現在只是以某種方式把注意力集中在它身上。也許是互聯網做到了這一點,或者也許我們有一個更粗糙的版本。

Yeun 補充說:「我希望我們能解決這個問題。或者說,這將是我們面臨的一場持續不斷的戰鬥。

蒂爾達·斯文頓 (Tilda Swinton) 和史蒂文·元 (Steven Yeun) 如何在川普時代創作藝術