信仰·艾琳·希克斯。照片:《第一第二本》,內森‧布恩

漫畫媒體在過去十年中經歷了一場革命,而費思·艾琳·希克斯(Faith Erin Hicks)處於先鋒地位。超級英雄小說長期以來一直是連續藝術的主導模式,但近年來,針對年輕讀者的女性主導文學的知名度和銷售量都出現了驚人的增長。在過去的幾年裡,Raina Telgemeier 等年輕創作者推出了轟動一時的作品(鬼魂)、霍普·拉爾森(指南針南)和希克斯(Hicks),一位來自溫哥華的作家兼藝術家,擁有動畫背景,對動作和情感有著敏銳的洞察力。自世紀之交以來,她一直在網路漫畫和印刷版漫畫中創作出王牌作品,而她迄今為止最偉大的作品目前正在進行中。

希克斯(Hicks)制定了由喬迪·貝萊爾(Jordie Bellaire)著色的三部分青少年小說系列,標題為無名之城。它的第二期,石心,將於四月第一週發布,甚至比第一部還要好。它講述了上個世紀上半葉,特別是元朝,即蒙古人掌握皇位的時期,在一個建立在中國思想和意象基礎上的世界中的少數年輕人的故事。這些征服者與他們統治的大多數人屬於不同的種族,並且無名之城透過建立一個沒有名字的夢幻城堡來玩弄多元民族共存和緊張的概念,緊張的和平隨時可能瓦解。

在此背景下,我們遇到了拉特和凱杜,他們分別是一個貧窮的孩子和統治菁英的孩子。他們的友誼是真誠的,但受到種族和階級差異的威脅,他們偶然發現了破壞各族人民過去為之犧牲的緩和關係的陰謀。這個故事夠吸引人動畫系列改編,定於 2018 年出版,這意味著希克斯的故事很快將遠遠超出圖書市場。我們採訪了她,討論了為什麼 YA 蓬勃發展,納入了對該系列第一卷的批評,以及加拿大身份如何幫助她創作出優秀的作品。

你腦海中出現的故事的第一部分是什麼?
我想寫一個關於兩個孩子在複雜的政治衝突中處於對立面的故事。然後我想把他們聚集在一起,希望他們能建立一種關係——但由於他們生活的環境,這種關係並不容易。我的素描本上有一些人物草圖,可以追溯到 2007 年。

為什麼要把這個想法移植到元朝時代的中國?這是一個非常具體且不尋常的設定。
我不確定,確切地說。最初,這更像是一個普通的奇幻背景,但我恰好在讀有關絲綢之路的書籍,還有元朝創始人忽必烈汗的傳記。所以當這開始影響我時,我想,我應該做一些受中東和亞洲歷史啟發的事情,因為我不能有白人老人。

您從中國讀者那裡得到了什麼樣的回饋?
我收到了朋友們的回饋,有些人非常喜歡這個設置,但也有一些人對此提出了批評。有時讀者會對第一本書感到困惑,並感覺到,這是歷史性的,而實際上並非如此。我可能應該做的一件事就是在第一本書中將奇幻元素帶到最前沿,以使其更加明顯幻想世界,這不是一個歷史世界。所以在後面的幾卷中,奇幻元素更被強調。我們更了解這座城市的起源、建造它的神秘文化以及它們所擁有的神秘力量。

這是有道理的。哪個角色似乎最能代表自己?誰的路線和決定會流向你?
可能是老鼠。她是我想寫很久的角色:一個如此的女孩生氣的在這一切之下。她經歷了一些事情,因此她非常生氣。這是我們在小說中不常見的東西。我自己知道,從小到大讀了很多奇幻小說,很多故事都是男生的,我覺得能引起我共鳴的角色不多,所以這絕對是我想看到的角色書籍。憤怒、強硬、堅強,但也仍情緒化。

你說你小時候沒有看過這樣的故事,這是真的——直到最近才出現很多針對女孩的年輕成人漫畫。現在他們正在成為媒體中的一股崛起力量。我的意思是,Raina Telgemeier 經常佔據紐約一半的位置時代漫畫暢銷書排行榜。你認為為什麼最終會發生?
有許多不同的因素。早期的漫畫熱潮吸引了大量女性讀者。當然,雷娜的工作非常出色。她也值得讚揚,因為她引入了一位可能沒有被服務的年輕女性讀者。我覺得一直有年輕女性想要閱讀漫畫,但出版商花了很長時間才支持這個想法。我記得十幾歲的時候,我非常想讀漫畫,並被這種媒體所吸引,然後去了當地的漫畫店,我有點害怕,因為那裡又黑又可怕。那裡對我來說什麼都沒有。我會買X戰警漫畫,但感覺很不滿意。

網路在傳播媒體方面也扮演了重要角色。很多女性都會創作網路漫畫,而且很平易近人。並不是每個人都有幸擁有一家好的當地漫畫店、圖書館或書店,但大多數人都有互聯網,所以這是接觸讀者的另一種方式。

這本書的內容非常豐富——有很多鬧劇,打鬥場面也很生動。如何在漫畫中勾勒出打鬥場面?
看了很多甄子丹打鬥場面。 [.] 他是我的最愛。我也從很多漫畫中汲取靈感。偉大的荒川弘,他做到了鋼之鍊金術師——她的打鬥場面非常精彩。她的水平比我高很多,但我試著模仿她的作品。然後一遍又一遍地繪製這些頁面。這些絕對是最複雜、最耗時的頁面,因為它不僅要擺出正確的姿勢,還要弄清楚動作的流程。這就是漫畫中很重要的一點:說故事的清晰度。特別是當你有一個動作場景,從一個面板到另一個面板弄清楚角色的動作。這確實可以決定一場打鬥場面的成敗。

這可能是個奇怪的問題,但是身為加拿大人對你的工作有何影響?
就我的加拿大身分而言,加拿大的文化非常多元,這也是我的靈感的一部分無名之城。我喜歡這樣一個城市,裡面充滿了各種各樣的人,他們並肩生活和工作。但更嚴肅地說,我覺得身為加拿大人讓我能夠全職從事漫畫工作。例如,我們的醫療保健系統。因為我是自僱者,所以我不必擔心醫療保健——這是我能夠完成工作的一個重要原因。加拿大還有一個非常慷慨的藝術家資助制度。在我職業生涯的早期,我獲得了一筆資助,這確實幫助我度過了早期不穩定的財務歲月。我對我的美國漫畫家朋友感到壓力和擔憂,因為現在美國正在發生的所有事情。

本次訪談經過編輯精簡。

中世紀中國漫畫的內部無名之城