他站起來,俯視著大樓。他的拳頭握在胸前。他進來了。到處都是灰塵和灰燼。循環播放保利·肖爾 (Pauly Shore) 節目的監視器令人心碎的空虛感女婿死亡警告。他看著男孩。晚上好,先生。歡迎來到百視達,男孩說。我知道。 

他沿著走道走去。每一個翻蓋盒都像以前保存的那樣褪色、破裂。黑化的掠奪者曾經來過這裡。拾荒者們已經走過了新發布的產品,並深深地投入了美元箱。過道亂七八糟。轉瞬即逝的電影海報被拆散,永遠無法被替換。被灰覆蓋。當他們都走了時,情況會更好。 

他蹲在走道裡,從口袋裡掏出半塊零錠嚼著。沒有地方生火是看不見的。沒有之後了。這是之後。之後就是以後了。灰燼。他想到了她和他在一起的時候。

我之前就傻了。我們應該使用視訊點播。

停止吧。請。

我沒有帶自己來這家音像店。我被帶來了。

你說得瘋了。

不,我說的是實話。遲早所有的百視達都會被關閉。他們會看 Netflix 和 Hulu,而你卻不會面對它。我們曾經談論過線上串流電影,她說。我們現在不這樣做。為什麼?他沒有回應。

因為它就在這裡。你繼續吧。我會在車上等,她說。他的眼淚對她來說毫無意義。他高舉著一張薄薄的 DVD 副本酷跑 他研究了箱子的背面,對約翰·坎迪和拉斯塔法裡的滑稽動作著迷。有什麼東西打亂了他的注意力。冷酷無情的青年。他們拖著腳步走過走道。其中一些人戴著鏈錢包。 Claggy 與髮膠。他們的孕婦嚼著口香糖,喝著大口啤酒,他嚇得全身僵硬。沒關係,他說。他躲在卡索維特家族和赫爾佐格家族後面的作者區。

別回頭。快點。

他們無精打采地拿著電子遊戲出租。個個都很可憐。他們穿過喜劇區並抓起一份科基·羅馬諾並在收銀台等了很久。 「喀嚓」一聲,「嘟」一聲,他們的媒體就被租來了。他們離開了。

他發現好萊塢明星主演的電影。電線架上的藍色和白色箱子。需要找到電影。這就是好人所做的事。他們不放棄。

好的。

他沿著牆壁朝商店後面走去。食指伸出。眼神憔悴地瞇著。我的天啊。凱文科斯納的電影牆。水世界。 距離格雷斯蘭 3000 英里郵差。他將手掌放在額頭上。天哪,他說。只有一份。

最下面一行是錫杯。爛番茄評分 69%。租給他可以嗎?沒關係。他向箱子吹氣,吹散灰燼。托德·麥克格拉夫 (Todd McGraff) 說,他和藹可親、風趣幽默。種類。他大聲地想知道他是否應該感謝那些選擇不租它的人。離開錫杯為了他。 

他轉向收銀台,開始走路。男孩盯著他。太瘦了。錫杯?不錯的選擇,先生。

是的。

你帶卡片嗎?

是的,男人說。他從口袋裡掏出錢包。磨損的皮革。不適合攜帶薄荷糖。他從裡面拿出一張皺巴巴的百視達卡片,遞給了男孩。該男子知道他作為百視達俱樂部會員的時間已經不多了。

收銀台旁邊有一部電話。他拿起電話,撥了號碼,是很久以前他父親家的號碼。男孩看著。你在幹什麼?他說。那隻適用於工作人員。

那人說,你現在必須攜帶這張卡。先生,我不要你的百視達卡。

不,您始終隨身攜帶該卡。很快這個百視達就會關閉。你需要找到好人,但你不能冒險。我認為百思買正在招募。請。你必須攜帶該卡。它就在你的內心。它一直在那裡。我能看到它。你是最聰明的人。

先生,我們其實並不認識。

我知道。會沒事的。好的?

啊?

我知道。男人走出商店,走進黑暗中。輕聲咳嗽。他在路上走了很長一段時間,在車上找到了她。她的嘴巴張得又黑又圓,就像燒焦的蜘蛛蛋一樣。你什麼都沒租?

結局

帕特里克·科因 (Patrick Coyne) 是一位來自費城的作家,其作品曾出現在破解.com。他沒有 Twitter,但你可以如果你願意的話給他發電子郵件。

幽默部分每週都會發表一篇原創幽默文章。要提交您的作品以供考慮,請將其發送這裡

科馬克·麥卡錫 (Cormac McCarthy) 從百視達 (Blockbuster) 租用了“錫杯”[…]