朱尼爾在 Black-ish 的選舉節目“檸檬”中發表馬丁路德金的“我有一個夢想”演講。照片:凱爾西麥克尼爾/ABC
偏黑已經成為一部主流情境喜劇,巧妙而深思熟慮地解決了種族主義和其他社會問題。但周三晚上播出的一集“檸檬”,講述了公眾對唐納德·特朗普當選的反應,將該劇的文化相關性提升到了另一個層次。這半小時的電視節目如此捕捉了美國主要地區的情緒,就好像肯亞·巴里斯(Kenya Barris)一樣偏黑編劇和導演這一集的劇集主管——週三早上在筆記型電腦上敲定,中午左右拍攝,晚餐時間編輯,然後將副本快速發送到某個假設的ABC 控制室,就像《瓊·庫薩克》中的瓊·庫薩克那樣。廣播新聞,因此可以在東部時間晚上 9:30 播出。唯一能讓它更直接的就是提到了俄羅斯的 kompromat。話又說回來,也許我們都需要擺脫這種狀態。
近幾個月來,多部電視喜劇都探討了 2016 年大選。與往常一樣,程序如週六夜現場,《每日秀》和莎曼珊比的正面交鋒透過喜劇小品和諷刺新聞報道承認當選總統的行為。其重點是重新計票,根據實際選舉結果,第一次可以合法地將塞琳娜·邁耶 (Selina Meyer) 送入橢圓形辦公室,副總統感覺就像是克林頓和川普之間競選的即興表演。第二季結局卡邁克爾秀播出了一集名為“特朗普總統”的劇集,其中族長喬·卡邁克爾(大衛·艾倫·格里爾飾)承諾支持“讓美國再次偉大”。但這都是五月的事了,當時他還沒有真正獲勝。南方公園,它不僅因時事,而且實際上是時事而聞名,11月9日播出一集——在希拉蕊認輸後不到 24 小時——這觸及了川普的勝利。但沒有任何一部有劇本的主流情境喜劇能夠如此準確地捕捉到選舉後的悲痛、沮喪、困惑和悲傷的真實組合,而且奇蹟般地還具有幽默感和對多種觀點的開放態度。乙缺乏在本週的劇集中做到了。該節目在奧巴馬總統告別演說的第二天、馬丁路德金的生日前幾天播出,而馬丁路德金的《我有一個夢想》的演講發揮了關鍵作用,這給節目增添了額外的時效性。
“當勝利者和失敗者應該在同一支球隊時會發生什麼?”在將選舉結果與體育界令人震驚的冷門進行比較後,德雷在劇集的早期問道。 「嚴重地。我真的很想問會發生什麼事?
透過在選舉日八週後,隨著就職典禮的臨近,《檸檬》向我們展示了到底發生了什麼。正如鮑所表明的那樣,一些美國人將他們的失望情緒轉化為對有價值的事業的支持。 (「你穿的所有衣服都來自NPR 廣告,」當Bow 穿著仁人家園運動褲和一雙聯合國兒童基金會的人字拖在房子裡悶悶不樂時,德雷評論道。)其他人,比如年輕的傑克,開始著迷於看到玻璃半滿。 (他務實的妹妹黛安提醒他,杯子實際上是空的,而且他正在看一個碗。)高中生,就像安德烈班上的學生一樣,有勇氣高喊“把她送回去!”他們的西班牙老師。像史蒂文斯和德雷工作場所麗都的同事們,都被川普的推文和關於誰讓比格利當選的最大過錯而爭論不休,以至於他們幾乎無法開展業務。所有這一切都那麼搞笑,那麼熟悉,就像在觀看我們自己家裡和會議室中發生的事情的錄像一樣。 (心煩意亂的美國工人的情緒尤其強烈,這是我在克制自己搜索俄羅斯檔案最新消息時剛剛輸入的評論。)
不過,巴里斯小心翼翼地不讓這一集只是講述那些對選舉感到失望的人。有一次,我們看到德雷在他辦公室的大廳走來走去,看著兩位同事慶祝。 「世界已經變成了一個焦慮與興高采烈的混合漩渦,」德雷對自己說。配樂完美地反映了這些相互矛盾的情緒,配樂中充滿了最近參觀特朗普大廈的黑人坎耶·韋斯特的聲音,他用饒舌的方式唱著《我們本可以成為某個人》中的“我們可以成為某人」。葉子上的血」。後來,在一場精心編寫的會議室對抗場景中,德雷的同事露西(桌上唯一的白人女性)承認她投票給了川普,並在同事表達厭惡時試圖為自己辯護。
一集 25 分鐘的電視節目,除去廣告,當然無法完全捕捉到這個真正離奇且充滿壓力的政治時刻的廣度和複雜性。但它已經很接近了,甚至更值得稱讚的是,它一直傾向於一些艱難的對話和痛苦的感覺,而這種搖搖欲墜的總統過渡迫使人們浮出水面。
「黑人每天醒來都相信我們的生活將會改變,儘管我們周圍的一切都表明事實並非如此,」德雷在這段特別感人的獨白中說道,該獨白由本集表現出色的安東尼·安德森發表,並強調了這一點。 「我已經習慣了事情不按我的意願發展,」他對同事們繼續說道。 「我很抱歉你沒有,這讓你大吃一驚。如果我覺得有點被冒犯了,請原諒,因為自從我們被鎖鏈塞在船上以來,當一切都發生在我所有的人身上時,我沒有看到所有這些憤怒。
這是美國廣播公司週三晚上的情境喜劇中所說的非常誠實和真實的事情。
自從一切盡在家庭許多半小時的喜劇都探討了政治議題和社會正義議題。但只有少數主流情境喜劇在主要廣播網絡上播出的整集節目中如此具體地針對實際的總統或候選人。前面提到的那個卡邁克爾秀就是一個例子。 1992年也是如此墨菲·布朗在劇集“你說土豆,我說土豆”中,坎迪斯·伯根的新聞主播回應了副總統丹·奎爾之前發表的評論,後者在現實生活中暗示布朗非婚生子的決定正在侵蝕美國的家庭價值。但這一集直到奎爾喊出四個月後才在哥倫比亞廣播公司播出墨菲·布朗因為它“缺乏道德”,而且它是在一種不那麼不穩定、更文明的政治氛圍中進行的。
加上“檸檬”,偏黑直接付諸出版的一集旨在指出美國在緊張局勢持續高漲且傷害不僅新鮮而且似乎每天都在加深的情況下走向康復。有些人可能會直言不諱地說“太早了”,以回應它試圖在最後發出的充滿希望的音符,安德烈背誦了金的“我有一個夢想”中很少聽到的段落,而德雷則重申了他對美國的熱愛,巧合的是,這一音符,與歐巴馬在告別演說中喚起的樂觀情緒相呼應。但事實是黑色是小時所有這一切都在大選後不久、川普宣誓就職前不久完成,這使得這一集電視節目感覺就像在你淚流滿面、疲憊不堪的眼前成為歷史的一部分。