華盛頓特區- 5 月29 日:鮑勃·迪倫(Bob Dylan) 在白宮東廳從巴拉克·奧巴馬(Barack Obama) 總統手中接過總統自由勳章,宇航員約翰·格倫(John Glenn) 於2012年5 月29 日在華盛頓特區鼓掌。 (利·沃格爾/WireImage 攝)照片:Leigh Vogel/WireImage

如果鮑勃迪倫(Bob Dylan)有一個獎杯櫃,那麼既然他已被宣佈為諾貝爾文學獎獲得者,那麼他很快就必須進行一些重新安排。除了獲得一枚時髦的獎章和相當於90 萬美元的獎金之外,這對迪倫來說也是一項了不起的成就,不過當(如果?)他出現在諾貝爾獎頒獎典禮上領獎時,衡量他對獲得榮譽的感受將會很有趣。正如你在下面看到的,迪倫與這些事情有著複雜的歷史。有時他很和藹可親,有時他很輕蔑,有時他又完全高深莫測。

1963 年 - 湯姆潘恩獎
約翰·F·甘迺迪總統遇刺幾週後,22 歲的迪倫接受了緊急公民自由委員會頒發的獎項,該委員會認可了他在民權運動中的工作,曲折的演講在發表這一瑰寶之前,他批評了華盛頓遊行和美國禁止前往古巴的旅行禁令:「我必須承認,槍殺甘迺迪總統李·奧斯瓦爾德的人,我不知道具體在哪裡,也不知道他認為自己是誰這樣做,但我必須誠實地承認,我也在他身上看到了自己的影子。在遭到觀眾的噓聲後,迪倫後來在一封同樣漫無目的的信中道歉,最後以「再見,恭敬地和不敬地」結束。

1970 - 榮譽音樂博士學位
在他職業生涯的隱居時期,迪倫出人意料地同意參加普林斯頓大學的畢業典禮,與科雷塔·斯科特·金和其他幾位名人一起獲得榮譽學位。根據一個滾石樂隊報告那天,迪倫很緊張,幾乎不和任何人說話,甚至在儀式開始之前就差點離開了。 「又被騙了,」他在自傳中寫道編年史:第一卷。 “我正在失去各種可信度。”

1988 年 - 入選搖滾名人堂
迪倫用他的簡短的入會演講感謝穆罕默德·阿里、小理查德和民間音樂歷史學家艾倫·洛馬克斯。然後他對海灘男孩樂隊的邁克·洛夫(Mike Love) 進行了明智的批評,後者此前曾抨擊披頭士樂隊、戴安娜·羅斯(Diana Ross)、比利·喬爾(Billy Joel) 和米克‧賈格爾(Mick Jagger)。 「我要感謝麥克洛夫沒有提到我,」迪倫笑著說。 「和平、愛與和諧確實非常重要,但寬恕也很重要,我們也必須擁有它。”

1991 年 - 葛萊美終身成就獎
隨著海灣戰爭的進行,50歲的迪倫演繹了《戰爭大師》在接受他的榮譽之前。從主持人傑克·尼科爾森手中接過牌匾後,他發表了簡短的演講,其中引用了他父親的一句話:“他會說,'你知道,在這個世界上,你可能會變得如此骯髒,以至於你自己的父母會拋棄你。謝謝。這句話是他對聖經詩篇的解釋:“即使我如此墮落,以至於我的父母拋棄了我,上帝仍然會聚集我,並相信我有能力改過自新。”

1997年 - 甘迺迪中心獲獎者
迪倫不需要說任何話獲得此獎項。相反,時任總統比爾·克林頓說:「鮑勃·迪倫就像滾石一樣,在音樂上和精神上不斷前進,挑戰我們所有人與他一起前進。謝謝你,鮑勃迪倫,你一生都在激勵這個國家的良知。格利高里·派克也表示:“[迪倫]聲音的尖刻和言語的簡潔直擊美國的心。”

1997 年 - 多蘿西和莉蓮吉什獎
由於“對世界之美的傑出貢獻”,迪倫獲得了一枚銀質獎章和 20 萬美元獎金。評論家兼歷史學家格雷爾馬庫斯 (Greil Marcus) 在儀式上發表了精彩的演講對獲獎者的讚揚。

1998 年 - 葛萊美年度專輯獎
在贏得兩項金留聲機獎、最佳當代民謠專輯獎和最佳男搖滾男歌手獎後,《Cold Irons Bound》(以及受到大豆轟炸) 迪倫和製作人丹尼爾·拉諾瓦 (Daniel Lanois) 榮獲年度專輯獎失去理智的時間。迪倫的得獎感言內容包括幫助錄製這張專輯的人員的全面列表,然後轉向一個關於青少年時期觀看巴迪·霍利在明尼蘇達州德盧斯表演的故事。

2000 年 - 極地音樂獎
迪倫緊張地從一邊搖到另一邊默默接受瑞典國王卡爾十六世·古斯塔夫頒發的這項獎項。他幾乎笑了。

2000 年 - 奧斯卡最佳原創歌曲獎,《Things Have Changed》神奇男孩
迪倫接受了他的奧斯卡獎透過澳洲衛星,感謝神奇男孩導演柯蒂斯漢森和許多在哥倫比亞唱片公司工作過的人。 「顯然,一首歌不會膽怯或對人性視而不見,」他說。明顯地。

2001 年 - 金球獎最佳原創歌曲,《Things Have Changed》神奇男孩
看起來很無聊,他感謝導演漢森、他的樂隊、唱片公司、“我家裡的每個人,我想就是這樣。”

2004 - 聖安德魯斯大學音樂博士學位
就像 34 年前在普林斯頓大學一樣,迪倫在獲得這個學位時被描述為有些矛盾。 “聽到自己被描述為‘一位偉大的作家’,他握緊又鬆開了右拳,”獨立報報道。他也打了個哈欠。

2007 年 - 阿斯圖裡亞斯親王藝術獎
迪倫獲得文憑、獎章、胡安米羅雕塑和 50,000 歐元支票贏得西班牙皇室獎。他不去參加儀式;那天晚上他在奧馬哈演出。

2008 - 普立茲特別獎
迪倫贏得了這個獎項因為他「對流行音樂和美國文化產生了深遠的影響,其特點是具有非凡詩意力量的抒情作品」。在紐約時代小說家喬納森·萊瑟姆 (Jonathan Lethem) 對委員會的決定提出質疑,他說:“這就像給埃爾維斯·普雷斯利 (Elvis Presley) 一件燕尾服:它不太合身。”

2010 - 國家藝術獎章
迪倫缺席接受他的獎勵歐巴馬總統的邀請,但公平地說,幾週前他曾在白宮的民權運動音樂慶典上表演《隨風飄揚》。

2012 年 - 自由總統勳章
歐巴馬總統表示:“美國音樂史上沒有比這更偉大的巨人了”在頒給迪倫這個獎項時,國家最高公民榮譽,表彰對國家「有功貢獻」的人。迪倫身穿燕尾服,戴著黑色飛行員墨鏡,沒有微笑,也沒有說話。當歐巴馬將勳章掛在他的脖子上時,他唯一的反應是揚起眉毛,然後點頭並拍拍總司令的手臂,然後回到座位上。

2013 - 榮譽軍團勳章
法國的最高公共榮譽通常授予本國公民,以表彰其軍事和民事服務,並且迪倫獲獎記錄在提名委員會的一些成員對他的反戰信​​念和吸食大麻表示擔憂後,他的提名被暫時封鎖。最終,迪倫與保羅麥卡尼、邁爾斯戴維斯、麗莎明內利和勞倫斯奧利維爾爵士一起加入了榮譽軍團勳章,穿著牛仔靴參加儀式,並說:「我很感激和自豪,僅此而已。 1990年,他曾被法國任命為藝術與文學司令。

2013 - 美國藝術與文學學院,榮譽會員
該學院是一個精英榮譽學會,成員包括庫爾特·馮內古特、梅麗爾·斯特里普和艾靈頓公爵等。迪倫沒有出席頒獎典禮神奇男孩小說家麥可‧查邦讀過一篇關於他的文章。在一個粗略的聲明中,迪倫說,「我感到非常榮幸和幸運,能夠被納入藝術與文學學院這個由偉大個人藝術家組成的萬神殿中。我期待很快與大家見面。

2015 年 - 唱片學院頒發的 MusiCares 年度人物獎
迪倫因其藝術和慈善工作而受到表彰用他的得獎感言深入研究搖滾樂的歷史,讚揚約翰尼·卡什、吉米·亨德里克斯和尼娜·西蒙等人,並對梅爾·哈格德、大西洋唱片公司創始人艾哈邁德·厄特根以及利伯和斯托勒歌曲創作團隊表示不滿。但他真正的怨恨是針對他的批評者:「批評者說我不會唱歌。我嘎嘎叫。聲音像青蛙。為什麼評論家不對湯姆威茨說同樣的話?批評者說我的聲音被削弱了。說我沒有聲音。他們為什麼不說萊昂納德·科恩的那些話呢?為什麼我會得到特殊待遇?評論家說我無法唱出旋律,但我卻透過一首歌來講述自己的方式。真的嗎?我從來沒有聽說過關於盧·里德的事。為什麼他能逍遙法外?

鮑伯迪倫矛盾的獲獎歷史