本·阿弗萊克從側面。照片:Pascal Le Segretain/2016 Getty Images

珍妮佛洛佩茲鄙視它, 珍妮佛嘉納,「你知道在我的家鄉我們對此會怎麼說嗎? “保佑他的心”,但本·阿弗萊克似乎背部巨大的鳳凰紋身畢竟不是真的。在訪談阿福與馬裡奧洛佩茲確認刺青是「電影裡的假刺青」——大概是這樣夜生活,因為他被發現在那部電影的片場與鳳凰在一起,儘管他沒有具體說明。 「我實際上有很多紋身,」阿弗萊克補充道。 「但我試著把它們放在不需要做太多掩蓋的地方……一段時間後,它們會讓人上癮,紋身。”

照片:Vasquez/Dunkin D/FAMEFLYNET

話又說回來,某事真實又意味著什麼?本·阿弗萊克的背部紋身將美國團結在一起,就像向上流動的神話,或者紅綠燈處的步行按鈕可以做某事的想法。墨水可能會被洗掉,但有史以來最愚蠢的中年危機的前景仍然存在;集體感知的鳳凰從經驗事實的灰燼中升起,在深夜裡咆哮著「即使對於電影中的角色來說,這仍然看起來很愚蠢」。

本·阿弗萊克說他的背部紋身是“假的”