當瑪妮在那裡時開始很慢，但最後你會哭

「這個世界上，有一個看不見的魔法陣，」我們 12 歲的女主角安娜在這部新日本動畫電影的開頭告訴我們當瑪妮在那裡時，改編自瓊·G·羅賓遜 1967 年的兒童讀物。 “裡面有，外面也有。”從她看著同學們玩耍的淒涼表情來看，我們懷疑孤獨的安娜非常不屬於這個圈子。或者更確切地說，她將自己視為局外人：儘管這部電影同情她的自我厭惡，但它也清楚地表明安娜的迫害感源自於內心。這個女孩從小就失去了親生父母，她似乎永遠都在戳著無法癒合的傷口。

當安娜氣喘發作時，她的養父母將她送到海邊的姑姑家，那裡的空氣會更清新。在那裡，安娜發現自己被一座神秘、龐大、廢棄的宅邸（被稱為「沼澤屋」）所吸引，在退潮時她可以到達那裡。但這是什麼？在據稱空蕩蕩的沼澤屋的一扇窗戶裡，安娜看到了瑪妮，一個與她年齡相仿的美麗金髮女孩。和安娜一樣，瑪妮也很孤單──被父母忽視，有時還受到女僕的恐嚇。兩人成為了最好的朋友，但一開始很難說清原因，除了他們被彼此吸引這一事實——神秘的、熱情的、甚至是危險的。瑪妮是否存在於現實生活中最初也存在爭議：首先，她似乎屬於過去的時代，穿著漂亮的衣服，周圍環境優雅而老式。更重要的是，安娜似乎只是在夢幻般的狀態下參觀了沼澤屋。他們的相遇通常以她在草地或路邊醒來而告終。這是她的想像嗎？

最初，很難確定故事的具體方向。有時，它似乎採取哥德式神秘的形式。 （這部電影偶爾讓我想起伯納德羅斯的精彩、開創性的驚悚片紙屋.）其他時候，這感覺像是一個敏感的成長故事，因為安娜對沒有親生家庭的憤怒在瑪妮對自己遙遠的父母的悲傷中找到了關聯。考慮到安娜和瑪妮對彼此陪伴的熱情，我甚至想知道這部電影是否會變成一個奇怪的青春期愛情故事。

但這種巧妙的不確定性也是吉卜力工作室的優勢，這家動畫公司以聯合創始人宮崎駿的電影而聞名。這次的導演是宮崎駿的門生之一米林博正（他也曾執導過阿麗埃蒂的秘密世界），並且他很好地吸取了教訓：當瑪妮在那裡時就像許多最好的吉卜力電影一樣，它在簡單和模糊之間遊走著微妙的界限。當電影圍繞著它的情感跳舞時，我們感覺到它正在圍繞著一些它無法完全表達的東西。但這種猶豫很少困擾我們。因為，正如我們所懷疑的，這部電影畢竟有一個遊戲計劃：它將情感煙火留到最後。這就是我能說的。當瑪妮在那裡時一開始可能會有點尷尬，但結束時你會淚流滿面。