《風騷律師》季末回顧：再見，查理喧囂

鮑伯奧登科克飾演吉米麥吉爾。照片：Ursula Coyote/AMC

已經十個星期了嗎？我承認我寫這篇文章有點感傷，因為我剛剛完成了《馬可》，我認為這一集在某些地方是為了感傷，但在其他地方——就像所有的掃羅和絕命毒師——在感情面前如此正義地飛翔，有時甚至顯得近乎殘酷。無論如何，深呼吸，調整領帶，我們就到了：十年前的伊利諾伊州，昏暗的體育酒吧，下午或其他不合群的喝酒時間。吉米穿著一件佩斯利圖案的襯衫，頭髮上有淡淡的羽毛，看起來就像是負責 Ram Jam 延長線的第四弦樂隊巡演員，或者是跟踪德克·迪格勒乾洗的人。

他的騙子馬可自然很高興見到他——畢竟，吉米從他簡單的位置就贏得了聲譽。吉米解釋說，事情並不簡單：如果沒有查克的干預，吉米仍然會被關在監獄裡。在這裡，我們看到了一筆債務的誕生，吉米在接下來的十年裡試圖償還債務，從哈姆林、哈姆林、麥吉爾的收發室開始。 「馬可，我已經完成了，」他解釋道。 「你明白嗎？我沒有打敗說唱。查克飛了進來，救了我的命。馬可搖搖頭——對他來說，吉米放棄缺點「就像看著邁爾斯·戴維斯放棄小號一樣」。 （想必Marco從來沒聽過誘餌或者你被捕了.)

今天回到阿爾伯克基。吉米和霍華德·哈姆林解決了鷸案——這是他們整個賽季最文明、最溫柔的對話。他解釋說，將吉米拒之門外並不是霍華德的主意。他其實一直有點喜歡吉米——他以前叫他查理·胡斯爾，還記得嗎？吉米記得，並為稱霍華德為豬混蛋而道歉，這是一種局部的道歉，代表著更大、更廣泛的道歉，吉米可能還沒有準備好表達出來。一陣苦樂參半的沉默過去，然後霍華德用他知道的唯一方式澄清了一切：“我們欠你一些錢，不是嗎？”鏡頭轉到走廊，我們看到吉米在本季早些時候踢出的那個垃圾桶，這是他情緒沮喪的物理記錄。

吉米知道他或多或少已經脫離了這個案子，但無論如何還是出現在賓果遊戲的主持人面前。在那裡，他在一個擠滿老人的舞廳前突然崩潰了。這是我們終於了解「芝加哥天窗」的出處和意義的時候，它在這裡起到了一種健康級的警示故事的作用，講述了一個太過分的惡作劇，一個短暫的判斷失誤，其影響將持續一生。這是一個悲傷而壯觀的場景，其強度超現實地錯位，基調完全不和諧。換句話說，世界上有什麼最好打電話給掃羅構成喜劇。 “適合所有人的小貓筆記本！”他喊道，在一堆金色聚酯薄膜氣球前瘋狂地搖晃，然後丟下麥克風消失了。

接下來是一個漫長而夢幻的場景，吉米回到芝加哥，發現馬可睡在十年前吉米離開他的同一個酒吧。一個小時之內，他們再次欺騙人們，最後，我們可以看到吸引力：除了耐心、封閉的金之外，馬可是唯一與吉米真正有化學反應的人。他們的第一個騙局是關於一枚罕見的肯尼迪半美元半身像，半身朝西，由一位熱衷於相信天命論的流氓科羅拉多鑄幣廠印製，這是美國人對托馬斯·品欽的狂熱，這個故事如此好奇和特殊，它讓整個世界都震驚了。您可以了解他們如何賺錢以及為什麼他們也玩得開心。

接下來是蒙太奇：霓虹燈、半故事、吉米和馬可在酒吧與陌生人打交道的場景，以及上烏克巴爾奧比斯的故事（指的是阿根廷寓言家豪爾赫·路易斯·博爾赫斯，他本人就是一個看似令人難以置信的世界的創造者）而且太具體了，不可能是假的）。十年後，吉米又重新開始了他的事業。這裡悄悄地憤世嫉俗地暗示，儘管吉米堅持向馬可說他是異性戀，但作為一名律師和作為一個騙子並沒有什麼不同。

吉米和馬可再次進行觀看比賽，這一集達到了高潮；吉米和他的標記發現馬可在小巷裡昏倒，手裡拿著一個皮夾和一塊假勞力士，然後​​就如何分配馬可的財產發生了爭執。吉米和馬可當然知道這隻手錶是假的，但標記卻不知道，騙局讓他們更想要那塊手錶而不是錢。但這一次，吉米察覺到了不對勁：馬可不再表演了；他不再表演了。他心臟病發作了。這是一個傳統的詩意、陽剛的場景，但也是一個感人的場景：馬可淪為他所喜歡的騙子。

葬禮結束後，吉米接到金的電話：聖塔菲一家律師事務所想要雇用吉米。 （為什麼他們不直接打電話給吉米沒有得到解釋，誠然，這很奇怪。）這有點像機械神，但它讓吉米帶著一點希望回到了阿爾伯克基。我們最後看了一眼查克，沒有吉米，他看起來就像一個更絕望、更傳統的瘋子，給哈姆林、哈姆林、麥吉爾的聯絡人帶來了負擔，負責給他買雜貨，並提供他最喜歡的蘋果種類的說明。這一幕把他縮小了，把他釘在了地上。這是有道理的，這就是我們最後看到的他：一個與我們想像的不同、更渺小的人。

吉米也是。他出席了與聖達菲公司的會議，但隨後轉身離開，停在停車場與麥克交流。突然間，吉米不明白為什麼他們兩個不直接拿凱特爾曼夫婦的錢——這很簡單，錢就在那裡，而且是免稅的。麥克當時似乎不小心從一部老西部電影中走出來，他說他有一份工作要做，當工作完成後，他就走開了——一個莊嚴的亡命之徒守則的仲裁者。吉米覺得這很荒謬，確實如此。 “我知道是什麼阻止了我，”他說，“它再也不會阻止我了。”這不是一個令人高興的頓悟，但我們知道這是他不會反悔的。