本訪談包含第三季結局的劇透美國人。

你已經從昨晚的季末大結局中緩過氣來了嗎？美國人？不？沒關係。充分利用您需要的時間。每當您準備好時，我們將向聯合劇集主管喬爾·菲爾茲詢問有關第三季的所有緊迫問題。我們最喜歡的俄羅斯間諜是否在不斷增加的死亡人數的重壓下崩潰了？瑪莎和吉米都注定失敗嗎？謀殺可以成為一種浪漫的姿態嗎？ （劇透：是的，但不要在家嘗試。）

我聽說有傳言說你寫了佩奇電話的兩個版本：一個是她告訴提姆牧師真相，另一個是她沒有告訴提姆牧師。這是真的嗎？
我認為這更像是一個謠言。事實是，我們編寫了該電話的較長版本，因此我們可以準確決定該電話中在螢幕上顯示多少對話。但我們一直都知道她正在打電話給蒂姆牧師並透露一些秘密。

你是怎麼得出佩奇會說的結論的？
這是一件有趣的事。甚至在本季開始之前，我們就已經對這個故事了解了很多，而且我們在這過程中也發現了很多東西。我們知道菲利普和伊莉莎白將在第三季告訴佩奇他們的真實身份。我們對這件事發生的時間和方式感到驚訝。她將被迫告訴蒂姆牧師的想法是相當晚才出現的，並且真正產生於我們在她發現真相後寫下這些場景，並在她的痛苦和失落的程度上體驗了場景的工作。很明顯，這是她做不到的事。

我喜歡它的發生方式，就像伊莉莎白告訴菲利普，她在旅途中讀到的那樣，一切都很順利。
這也是我最喜歡的時刻之一！瞧，伊莉莎白是個聰明的女人，而且她特別善於讀懂角色。她知道這裡有一個漫長的適應過程。但對我來說，這是一個很好的、令人感動的一步。他們在路邊度過了一段美好的時光，佩奇向她誠實地講述了她撒謊的痛苦，她真的度過了一個偉大的、充滿母性的時刻，告訴她的女兒真相：每個人都會撒謊。

有趣的是，當談到佩奇時，伊莉莎白有點被自己的感情蒙蔽了雙眼，但她告訴菲利普，也許他的對瑪莎的感情影響了他的判斷。瑪莎的下一步是什麼？我很擔心她！
每個人總是非常擔心瑪莎，這是理所當然的！但另一方面，這段婚姻卻越來越好。你認為它不會變得更好，但事實確實如此。從很多方面來說，這個賽季對他來說關閉這個操作會更容易。他本來可以殺了她，或者把她送走。相反，他決定加倍加強他們的親密關係和信任。在第12集結尾處，他們兩人完美地演繹了那個令人難以置信的時刻，這對菲利普來說並不容易，殺死吉恩並陷害他犯下瑪莎所犯的罪行，以減輕她的壓力。這是終極浪漫的舉動。誰不想嫁給一個願意為你殺人的人呢？

菲利普毫不掩飾地向瑪莎展示自己的外表，這是否是間諜自殺？
這是間諜自殺——除非他信任她。但在人類的某些層面上，親密關係和風險之間存在著確切的比例。正確的？作為一個人，你有多開放自己，以及你作為一個人冒著多大的痛苦。在這種情況下，這確實是生與死的問題。

看來這份工作的殘酷確實對菲利普造成了傷害。儘管他一直是最接近叛逃的人，但看起來實際的死亡人數對他來說比以往任何時候都更加沉重。他現在的心態是什麼？
在他說的同一場景中，“我們阻止了導彈，我們拯救了很多人的生命，”他說，“我一直感覺很糟糕。”你是對的：他越來越難忍受這種痛苦。所以他發現自己，我想，令他驚訝的是，他發現自己處於東方，這是試圖弄清楚如何處理這一問題的一個艱難的一步。另一個人試圖與伊麗莎白分享這一點，但他不太知道如何做，然後他們被地球上最大的敵人分散了注意力，使這場戰爭不斷升級。

告訴我關於雷根演講的事情。將歷史事件融入劇中，以及這些人物如何與之互動，背後的思考又是什麼？
喬和我總是對隨著季節的變化而發生的事情保持開放的態度，他們也經常這樣做。從一開始我們就以「邪惡帝國」演講。這似乎是冷戰戲劇中如此強大、關鍵的部分，這些角色都被席捲其中。菲利普正在與當兵的痛苦作鬥爭，而伊莉莎白則經歷了一個殘酷的季節，不得不幫忙把安妮莉絲裝進手提箱，不得不看著洛伊絲·史密斯[飾演貝蒂的女演員] 被迫在她面前自殺，並面對面有人告訴她她是邪惡的——羅納德·裡根本質上是當場告訴她她是邪惡的——但在某種程度上，這是戰鬥的號召。在某種程度上，這是對她必須做的一切的一種醜陋的驗證，這是這些衝突的可怕循環的一部分：每一個恐怖都會成為下一個恐怖的驗證。

我不知道你是否看到了這個，但我們確實看到了本季所有最恐怖時刻的排名。
我確實看到了！我不知道有誰曾詳細分析我最恐怖的時刻。

當你在寫這一季的時候，你是否意識到事情變得特別可怕？就像，你有沒有退後一步說，「哇，我們拍了行李箱的場景和拔牙和項鍊…」？
我們真的沒有計算過！雖然這很有趣，但我們的劇本協調員為我們保留了謀殺和美人陷阱的動態統計，直到季末我們才真正查看。我們在賽季結束時詢問情況如何，辦公室裡有人是前經濟學家，並創建了一個長條圖。我和喬差點從座位上跳起來：“天哪，我們殺了很多人！”

人們是否告訴你，吉米和菲利普之間的場景比更血腥、更暴力的場景更令人不安？他還會見到她嗎？
在我們的腦海裡，有許多我們看不到的故事正在發生。其中一部分是，他必須繼續管理她，而且他見到她的次數比加布里埃爾希望的要少，但通常足以切換掉那些磁帶。她接下來可能還會出現更多不舒服的場景。

角色的選角過程是怎麼樣的？朱莉婭·加納（Julia Garner）非常出色，她就像佩奇（Paige）的一面鏡子。你是如何確定他們的年齡有多接近，以便有相似之處，但又不會太直接？
在選角過程中，我們寫了一個我們從未打算在試鏡時在 Kimmy 和 Paige 之間拍攝的場景，因為我們想看到角色在一起。我們想要確保有正確的對稱性和正確的不對稱性。這是我們常常想到的。

現場發生了什麼事？我想知道這兩個人還能聊些什麼。我猜是在聽 Yaz 的歌吧？
這個場景確實是我們從未打算使用的。這是他們被迫一起做化學項目的場景，Kimmie 正在詢問她的男朋友和宗教，這是一個非常好的場景！我們應該將它發佈在 DVD 附加內容或其他東西上。它不可能成為節目的一部分，但我們必須看到他們在一起。

你能談談伊麗莎白和佩奇旅行的機制嗎，包括關於處於伊麗莎白位置的人如何能夠旅行的研究方面，以及你如何拍攝它？
他們只能到達西德，這是我們從一開始就計劃好的。讓他們進入俄羅斯真是太瘋狂了，克格勃意識到了這一點。拍攝它是一個挑戰。要弄清楚我們如何在紐約拍攝西德是很困難的。我們在舞台上建造了那個酒店房間，街景是這個令人難以置信的街區，我認為在皇后區，令人驚嘆的是，它不僅擁有偉大的西德建築，而且當我們從80 年代初的西德時期提取素材時，背景中的建築與場景發生的地點完美匹配。

那把演員們堵在那個房間裡，決定這三個人要對彼此說些什麼呢？
我們花了很長時間寫這個，也花了很長時間討論，丹·薩克海姆導演和拍攝都做得非常漂亮，我不知道我是否更被他們遠距離牽手的畫面所感動，或者只是當當她母親舉起手揮手讓佩奇過來時，他們眼中所流露出的力量，然後他們都互相看著對方。那裡的意義和個人經驗是如此豐富。

我只剩下一個問題了，所以我必須問你最重要的事情：郵件機器人發生了什麼？
我們深深致力於郵件機器人的故事。沒有劇透，但是有可以以後一定要跟筆有染。

美國人喬爾·菲爾茲談為愛而殺