我寫過的最艱難的場景：妮可·霍洛芬瑟談《說夠了》的結局

在本系列中，Vulture 一直在說話致 2013 年最受歡迎電影的編劇們關於他們發現最難破解的場景。哪些關鍵序列在從劇本到銀幕的過程中經歷了最大的轉變？ 今天，編劇兼導演 Nicole Holofcener 討論了確定影片最後時刻的棘手過程。說得夠多了，她的溫柔浪漫喜劇，由朱莉婭·路易斯-德雷弗斯和詹姆斯·甘多菲尼主演。下面摘錄該場景。 （是的，結局有劇透。）

我想說最艱難的場景是最後一幕。那確實是我們出現在片場的唯一一天，我們不知道什麼會留下來。

我們知道我們希望艾伯特能在伊娃身上拉一把——或者至少嘗試一下——最後用那個關於床頭櫃的笑話，他告訴她他已經買了它們，但他實際上並沒有買。但我們用很多不同的方式拍攝它。有一個地方他確實得到了床頭櫃——這很糟糕。我們用很多不同的方式拍攝它。我試著弄清楚：「他們應該進屋嗎？這會不會透露太多，就像他們一定會復合一樣？他們應該接吻嗎，還是太過分了？有一個結局，她下了車，在那裡站了一會兒，然後艾伯特打開門，她走進了房子，就這樣。這真的很老套——太老套了，我無法接受。施虐和讓它發揮作用之間只有一條非常微妙的界線。

我們計劃拍攝的版本是他說，“我有床頭櫃”，而她說，“不，你沒有。我已經明白了。我們以為這就是結局，她已經愛上他了。但後來我們做了這個版本，我告訴朱莉婭，“我認為你應該再次陷入他的笑話。”她做到了，最後她微笑著補充道：“好吧，那很好。”感覺太對了。茱莉亞後來說，比賽結束後，她和吉姆進屋擁抱。他們感覺太棒了，以至於他們成功了，這就是電影中的結局。

這很有趣，因為我對其他電影的結局很滿意，但通常會有一個暫停，人們不知道它已經結束了。直到天黑了他們才鼓掌。但與說得夠多了，你清楚知道，這就是結局。它工作得很好。我對結局很滿意，我無法想像其他的方式。