如果你一直在觀看 ABC 的新復古喜劇戈德堡一家，你現在可能已經知道這部劇的背景設定在 1984 年……和 1986 年……以及這十年中的每隔一年。該劇的創作者亞當·戈德堡以自己的家庭為背景，他顯然已經做出了有意識的決定，不選擇並堅持下去。正如該劇的旁白（帕頓·奧斯瓦爾特）在每次冷場時都會吟誦的那樣，劇集發生在“1980 年左右”。最初，這有點令人困惑，甚至有點分散注意力：為什麼角色們談論看到 1982 年發行的版本，例如惡作劇鬼在電影院的同時，他們還迷戀八十年代末的發明銳步泵（Reebok Pump）？

然而，隨著劇集的播出，扭曲的時間感變得不那麼明顯，或者至少變得可以忍受。雖然仍有大量流行文化參考，但懷舊並不是重點；反而，戈德堡一家事實證明，這是 ABC 傳統上擅長的那種甜蜜、精心製作的家庭喜劇，從快樂的日子到摩登家庭。 Alphabet 的高層似乎也同意這一點：上週，該劇在今晚 9 點播出了新一集，並獲得了完整季的播出。我們打電話給 37 歲的戈德堡，討論他的劇的早期演變、他的角色允許多大程度的喊叫，當然還有時間問題。

因此，讓我們先解決時間問題。為什麼不是戈德堡一家設定在特定年份？
當我拍攝試播集時，我的腦海裡（這部劇）的背景設定在八十年代中期。然後，當我們被接走時，我不得不考慮新的劇集，這歸結為我所說的「權力手套難題」。對我來說，八十年代最偉大的三件事發生在 89 年：銳步泵， 這任天堂動力手套， 和說什麼都行…儘管他們剛剛在八十年代悄悄出現，但對我個人而言，他們定義了八十年代。所以我想，“等等，如果我的節目以 1985 年為背景，我必須等五年才能完成這些劇集？”我應該很幸運能參加演出五年。現在我只有十二集。我有點意識到解決這個問題的唯一方法是不是做到狂人。 [那個節目]非常精彩。他們實際上是根據年份改變髮型。但我正在拍一部喜劇，而且是由一個和我一樣的敘述者來完成的：當我想時，我什麼時候贏得了《薩爾達傳說》？我不記得那是哪一年了。我只記得那是八十年代中後期的某個時候。於是編劇們開始說：“好吧，我們有一個不可靠的敘述者。”我們玩弄了這個：也許他記錯了，也許他誇大了。他可能混淆了 A 和 B 故事情節。所以我們決定把背景設定在「1980 年左右」。他每一集都會喚起不同的記憶。它變得如此具有創造性。我們可以做任何事……這有點像八十年代的大熔爐。這就是你記住它的方式。

其他時代喜劇試圖在時間安排上更加精確…
那個 70 年代的節目嘗試這樣做，但他們持續了十年。所以他們停止了老化。無論如何，你都不可能讓你的喜劇成為按時間順序排列的東西。奇蹟歲月是我成長過程中最喜歡的節目。他們做得很好。但不同的是，這是一部喜劇。這部我至今仍認為是有史以來最好的試播集的結尾，溫妮的哥哥在越戰中陣亡。而那不是我正在做的事情。我只是在做一個關於我瘋狂媽媽的節目，她給我穿上了火車毛衣。我為那些能夠堅持一年並使其合法化的創作者鼓掌。但這是一個非常艱難的地方。我等不及了。

您是否受到過線上觀眾的抵制？
有些人對我的方法感到困惑，有些人卻真正明白了。在 Twitter 上與人們進行對話真是太酷了。人們開始理解它，這很有趣。

前幾集似乎充滿了八十年代的參考資料，但你似乎減少了後續的內容。您對這部劇的懷舊元素有何看法？
我的意圖從來不是，「嘿，看，我有一部巨大的手機！因為現在是八十年代了！但在萬聖節那一集中，我把亞當打扮成一個巨大的魔術方塊。我這樣做是因為，有一年，我打扮成魔術方塊。我的朋友查德記得我跌倒後無法站起來，這是他對我最喜歡的回憶之一。接下來你就會知道，有個小孩子打扮成魔術方塊的劇情。我不得不發表評論阿爾夫，因為我愛過阿爾夫。如果我走進房間，我哥哥就會看著阿爾夫.所以我從我記得的所有東西中提取出來。我不會在查看腳本時說：“我們需要在這裡做一個八十年代的[參考]。”我只是寫我喜歡的東西。現在，我注意到第二集中有如此多的內容，直到該集播出我才意識到這一點。你有一個捍衛戰士T卹，你有老鼠大偵探，你有惡作劇鬼，你有 Reebok Pump。我希望我能把它拉回來一點。也許在那種情況下有點過分了。但我仍然堅持這一集。

你不想成為狂人，但您顯然希望保持一定程度的歷史準確性。你是怎麼做到的？
我有一個作家助理，他的任務就是……去看看這件事是否發生在八十年代——看看貓頭鷹餐廳當時是否還在營業。但看，在我的第二集中，我唱了一首來自“快來揚帆遠航吧。”, 冥河的

對我來說，那是我們八十年代營地裡的歌曲。那是我們的國歌。所以我的演奏方式有點快又鬆。不過，我絕對不希望裡面有九○年代的東西。我希望從今天起不再出現術語，而且我知道我已經犯了好幾次了。人們已經指出了這一點，這讓我很沮喪。我們使用了「重新贈送」這個詞，但在八十年代並沒有這樣說。有些東西會從縫隙中溜走。希望因為我們正在拍一部喜劇，所以我們有一點迴旋餘地。
創您的願望清單上有哪些故事？我很想製作一集《摔角狂熱》。我去了摔角狂熱 IV，這是我一生中最酷的事。我們還將製作亞當重新創作的一集

在地下室。因為我就是這麼做的。我承認，在每集結束的音樂蒙太奇中，我有點哽咽。它已成為某種簽名
戈德堡一家。

當我們使用 REO Speedwagon 時，我從飛行員那裡認識到了它的力量。在我們拍攝之前，傑夫·格爾林告訴我他討厭那首歌。但當他觀看試播集時，他說：“哇，我喜歡它。”不過它太貴了。我們在預算中騰出了空間，因為它是演出的很大一部分。索尼已經認識到這一點，並且非常慷慨。但[音樂的成本]也是我們停止使用八十年代剪輯的原因，就像我們在試播集中所做的那樣。兩者都做太昂貴了。
對未來的歌曲有什麼提示嗎？」。但是……它起作用了。「克里斯蒂安修女」將出現在我們的感恩節劇集中。還有星艦的“現在沒有什麼能阻止我們”是我們要使用的另一個。這可能是八十年代最糟糕的歌曲之一

「我們建造了這座城市
在新系列的早期，角色往往會發生很大的變化。到目前為止你的變化如何？對於這個節目，這一切都是基於我的家庭，所以我從一開始就知道它是什麼。編劇們取笑我，因為我的父親（傑夫·格爾林）永遠無法說「我愛你」。有些場景是合適的，但我不得不說，「不。他永遠不能說出來。他永遠不能說『對不起』。絕不

擁抱我媽媽。所以我真的很了解這些角色。但我了解到，大喊大叫對人們來說是一個問題。內部一直在努力弄清楚“什麼時候是大喊大叫的正確時機？”在我的家裡，我們所做的就是大喊大叫。我堅持[事實]這是一個吵鬧的家庭，每一集都會有很多大喊大叫。問題是，何時以及多少？什麼是「大喊大叫」但很吸引人？這就是我正在努力尋找的。我正在嘗試找出正確的水平。如果我做的是真實的……如果我真的展示了我媽媽的樣子，沒有人會看這個節目。我知道的就這麼多了。這是美國的迪士尼版本。
您已經接受了多少年的治療？

戈德堡更多的為什麼是八十年代