噢,丹尼斯·奎德,你這個流氓。照片:馬特卡爾/蓋蒂圖片社

上週末多倫多電影節索尼影業經典派對外的青少年為扎克·埃夫隆尖叫,但在聚會中他58歲不惜任何代價聯合主演丹尼斯奎德證明,他仍然可以讓口味更成熟的人感到有點失衡。在不惜任何代價他在哥倫比亞廣播公司的新節目中扮演一位苦苦掙扎的商業農民維加斯他扮演一個牧場主出身的警長,所以我們和他的對話是從奶牛的話題開始的——但如果即使在這個農業話題上他也找不到一種方法來閃現出頑皮的微笑並展現你想像中的魅力,那該死的,讓記者有點臉紅、心慌意亂。

所以你已經完成了這兩件事維加斯不惜任何代價最近。您在現實生活中與牧場或農場有聯繫嗎?
我在蒙大拿州有一個牧場,但它不是一個真正的工作牧場。我一直都很喜歡戶外活動。我來自德克薩斯州。我的祖父是一名農民,這就是我所了解的。

你的爭吵能力有多強?
哦,我可以吵架。我做了一點點切割。

切割?那是什麼?
這是你有一頭牛的地方[在他面前的點] 而你騎在馬上[面對著牛]。這就像踢足球一樣。這麼說吧,這頭牛想要越過後面的其他牛來觸地得分。而你的馬阻止他這麼做。你會這樣走,噗噗 [手勢],側身。

為什麼不希望這頭牛加入其他牛的行列呢?
因為這是一個遊戲。馬可以把你拋在空中,因為它轉彎太快了。

為什麼想玩一個智取牛的遊戲?看來牛並不是一個值得對手的對手。
哦,牛是非常值得的對手。

為何如此?
哦,他們真的很值得。你有沒有跟這樣的牛出去過?顯然不是。 []

我在新墨西哥州長大,但我們並沒有這樣做。
那裡沒有剪掉吧?

我想問你和扎克·埃夫隆是如何建立父子關係的。
我自己也以為我們是同時代的人。 [他笑了,隨著我的臉紅,他笑得越來越大。]

哈……我不是故意的……嗯……我沒有侮辱你吧?
不,我只是開玩笑。因為你不知道什麼是切割。我因此受到侮辱。 [] 沒關係。沒關係。 [如果可以的話,親愛的讀者,想像一下,皺紋的眼睛和咧著嘴笑的傾向你,這表明丹尼斯·奎德確實在和你開玩笑,並且認為你現在是一個值得交談的對手,如果你願意的話,他現在的牛。]

夥計,我很爛。我不知道什麼是切割…我不認為你和札克是同年齡的…
你是二比零。救贖你自己!

好吧,所以你和扎克同齡。我沒有意識到這一點。
沒有多少人這樣做。

他真的老了。
是的。是的。

我見過你的飛行員維加斯。現在正在拍攝嗎?
我們一個月前才開始。

是在拉斯維加斯拍攝的嗎?
不,我們在加州聖塔克拉麗塔拍攝,因為維加斯看起來不像 1960 年的維加斯。

但聖塔克拉麗塔有嗎?
我們建造了整套。我們於 1960 年建造了弗里蒙特街。

試點看起來只需花費所以很多錢。
是的,確實如此。 [] 他們在這上面花了很多錢,並且有很多非常偉大的作家。尼克皮勒吉 [賭場, 好傢伙] 參與其中。所以,我想,是我們該吹了。

考慮到發生的事情,一場比賽中有這麼多馬匹看起來會是一個問題運氣
賽馬和牧場馬是兩種不同的動物。你要讓賽馬跑起來,跑啊跑。這可能真的有問題。純種馬非常脆弱。

這些是更有男子氣概的馬嗎?
[] 這些都是工作馬。 [盯著我等待另一個問題…我的大腦一片空白]

好吧,我不想讓你在自己的派對上待太久。
你最終救贖了自己。 [抓住我的手臂。他對我眨眨眼睛,咧嘴一笑。] 你用你好救贖了自己。

丹尼斯·奎德甚至對乳牛也很迷人