《廣告狂人》賈里德哈里斯談萊恩的悲慘命運

傑瑞德哈里斯飾演萊恩。照片：邁克爾·亞裡什/AMC

有時候，當你採訪一位在演出中被殺的演員時，你會意識到，與演員失去一個出色角色的悲傷相比，你自己對角色死亡的悲傷根本算不了什麼。在昨晚萊恩·普萊斯 (Lane Pryce) 的自曝之後狂人，賈里德·哈里斯正在哀悼——你不能怪他。從第三季加入斯特林庫柏的那天起，萊恩的謙遜和克制就與一個被自私和酗酒統治的辦公室形成了鮮明的對比。這就是當萊恩偶爾犯錯時你會為他加油的原因，無論是和花花公子兔子調情，還是喝醉了把牛排拍在自己的胯部上。可悲的是，萊恩的日子到了第五季就屈指可數了，當時他的財務狀況嚴重下滑。哈里斯在倫敦向我們講述了扮演屍體的問題，他同意唐放走萊恩的決定，並對他的角色的死亡感到沮喪。

哈里斯: 嗨，米娜，你好嗎？
我很好。昨晚過後，有點鬱悶…

[沉默.]

冒著聽起來誇張的風險。
呃。我是，是的。很傷心。當然，令人失望。但話說回來，這是多麼好的外出方式。我有一個精彩的故事情節，最後一集真是太棒了。

你現在在倫敦，所以我想萊恩昨晚做這件事的時候你已經睡熟了？
我是。

你在網路上讀過悼詞嗎？
我沒有，因為我正在這裡拍電影，所以我沒有機會做這一切。我收到了一條短信和幾封電子郵件，但我還沒有上網並查看所有內容。我希望他們對此表現得很好。我希望他們不要說「邪惡女巫叮咚死了」之類的話。

你什麼時候第一次知道萊恩過世的消息？馬特韋納 (Matt Weiner) 是如何向您透露這個消息的？
讀完第十集後。他說他想在他的辦公室和我談談。而且，讓我告訴你，每當有人對你這麼說時，你就知道這不是好消息。

他說什麼？
“我想在我的辦公室和你談談。”然後他給了我一些極其昂貴的白蘭地，這就是你知道你完蛋了的原因。是的。但在拍攝前，大本營周圍就有傳言說有人會發生什麼事。我們在空氣中感受到了它。

是的。整個賽季都預示著這一點——
好吧，我們甚至還沒有做到這一點。我們還沒開始拍攝，就有一種感覺。是的。 [馬特]喜歡改變現狀。他喜歡製造驚喜之類的東西。

演員們是否有恐懼，例如，如果是我怎麼辦？
事情就是這樣，我就是這麼說的。有。顯然，你知道[咯咯笑]，有些人的處境比其他人好得多。 Vinny [Kartheiser，飾演 Pete Campbell] 和我自己會思考，可能是我，可能是你，可能是 Rich [Sommer，飾演 Harry Crane]，可能是 Aaron [Staton，飾演 Ken Cosgrove]——但是既然他們剛剛想出瞭如何引進肯·科斯格羅夫，那麼這樣做還有什麼意義呢？然後就是整個故事情節的發展。你試圖弄清楚思考過程將走向何方，實際上，我們有點互相盯著對方，就像，媽的，我想它會成為我們中的一員。所以。

馬特解釋了為什麼他選擇了萊恩嗎？他跟你談得詳細嗎？
我認為原因之一是因為這個角色是一個受歡迎的角色，人們喜歡這個角色，它會產生很大的影響。而且，從這個人被某種程度上邊緣化的想法來看，這種感覺是正確的。他在公司內沒有很多政治盟友。你知道，作為記帳並讓船保持在航線上的人，這並不是一份性感的工作。顯然，他為公司提供了服務，因為他收購了斯特林·庫珀，並將其變成了一家利潤極高的公司，並且他幫助他們度過了那些困難時期，以保持公司的償付能力。但沒有人喜歡拒絕的人，所以我認為他們不會認為他是辦公室裡很受歡迎的人。而且，這是沒有人真正知道它是如何運作的事情之一。對於創意類型來說，這是理所當然的，他們要么非常懷念，要么根本沒有註意到。誰知道接下來會發生什麼事？

當馬特告訴你時，你的第一個反應是什麼？是否有一種為你的角色而戰的本能？
節目中從來沒有這樣的事情。非常非常清楚的是，你所說的一切都是書面的，包括標點符號，並且你按照舞台指示所做的一切都完全按照書面的方式進行。所以不，絕對不是。此外，他們也以此為目標打造了這個賽季。作為以這種方式使用的角色，我可以看到這樣做的好處。它的缺點是我不再從事我職業生涯中最愉快的工作經歷之一，這令人悲傷。從某種程度上來說，這也是最簡單的工作之一，因為你永遠不必擔心任何事情：劇本很棒，服裝很棒，佈景也很棒。對於演員來說，這是一個非常輕鬆的工作場所。你需要關心的只是你將如何扮演你的角色，而你很少遇到這樣的情況。

其他演員得知萊恩的事後對你說了什麼？他們會試圖安慰你嗎？保持幽默？
它慢慢地出來。喬哈姆從一開始就知道這一點。顯然，在每一季開始之前，馬特和喬恩都會出去吃晚飯，他會與喬恩討論他對這一季的想法，這是他想要建造的故事之一。但其他人，沒有人知道。通常最先發現的人是約翰·斯拉特里（John Slattery），因為他是導演，但他也知道在哪裡可以找到劇本。然後他們不太確定是否你知道，所以有一個奇怪的小遊戲，你站在餐飲排隊或其他地方，他們會說，“嘿......所以我，呃，看到了未來劇集之一的劇本。”你會說，「嗯？正確的？你知道，你們互相玩這種遊戲，試圖找出誰知道什麼。

那麼在一段時間後你可能學會如何處理它？你有常規的回應方式嗎？
一旦他們知道了，他們就會過來用手臂摟住你，然後說：「天哪，我簡直不敢相信會發生這種事。我會想念你，也會想念這個角色。這真的很甜蜜，我真的很感激。

在他們砍倒你的場景中，那是你的身體嗎？
是的，那就是我！那是我，是的。

那是如何被操縱的？
這不太舒服。最困難的部分是我們正在看著屍體的照片、上吊自殺的人和伸出的舌頭的照片。你試著得到它，但然後伸出你的舌頭，你的舌頭有了自己的生命，所以它抽搐等等。但他們闖入房間的那一刻，是故意這麼做的，這樣他們直到那一刻才看到我。我不知道他們用的是哪一個鏡頭，但這就是他們的反應。

那麼他們之前沒見過你嗎？
是的，因為他們事先沒有看到我化妝。最困難的部分是抵制住那一刻的衝動，想把那一刻搞砸，闖入巨蟒劇團（Monty Python）的短劇，然後掛在那裡開始跳舞。

人們認為你可能會跳出窗外或使用皮特的槍。馬特從一開始就知道你會被絞死嗎？
我認為[我跳出窗外]太過分了，因為片頭、標題圖片。我認為如果萊恩已經走出窗外，那就太過分了。我認為這會傳達出一種錯誤的形象——他沒有那麼重要。我的意思是，在那個角色到來之前，這部劇已經播出了三季，所以我認為這是錯誤的。你必須和馬特談談這件事。

唐與萊恩對峙的場景充滿了令人難以置信的情感。你從防禦到道歉，再到憤怒，再到絕望。你如何為這樣的場景做好準備？
我認為這些是你作為演員所期待的場景。他們就是你想成為演員的原因，因為他們太棒了；它們裡面有很多東西。

拍了很多次嗎？
一， [開玩笑地] 我得到了它，親愛的，你在說什麼？不，我們有一些鏡頭。你嘗試不同的事情。因為他們上次重寫劇本是在剪輯室。

我把萊恩的自殺信當作是對唐的一句「F-you」。你認為萊恩的最後時刻是在怨恨唐嗎？
毫無疑問。在辦公室自殺是一種報復性的行為，所以毫無疑問，他回到那裡並想要採取被動攻擊性的方式——在辦公室自殺的行為是攻擊性的部分，而其被動性的一面是留下一封沒有任何解釋的遺書。所以是的。

現在有些人討厭唐。很多人都在爭論他是否應該有更多的心。
我根本不認為如果萊恩來找唐說：「請借錢給我」——我確信唐會這麼做。所以這是萊恩的錯，不是嗎？那他為什麼不那麼做呢？這就是那個場景的全部想法，為什麼萊恩不這麼做呢？他這樣做並不是因為他的驕傲。

這讓你意識到他也有多壓抑。
他非常壓抑。被深深壓抑。

你有收到什麼特別的臨別禮物或演員們的送別禮物嗎？
你知道，不，現在我很生氣！混蛋！我們出去喝酒了，是的，我們出去喝酒了，但不——我的意思是，人們來來去去。我想沒有人真正知道他們的號碼下一次被叫到的時間是什麼時候。

他們至少給了你一副紀念性的厚框眼鏡讓你隨身攜帶嗎？
我帶著那些。

那些破損的？
不，不是那些破損的。我帶了一副很好的眼鏡，那副很有名的眼鏡。然後編劇室裡有一張紙條——他們把整個賽季都寫在這些小卡片上——萊恩自殺的地方的紙條是“門堵塞”，這就是即將發生的事情的秘密代碼。所以我請他們給我那張紙條。而且你總是從片場偷一些小東西。小紀念品。

好吧，我必須說，萊恩是我最喜歡的角色之一，如果不是最喜歡的角色的話，所以我很難過看到他離開。
噢，謝謝。我也是。回來的路上在車上。我鬱悶了幾天。顯然你不能告訴任何人，你不能跟任何人分享這個消息。我的意思是，我喜歡在那裡工作，這是[我感到不安]的部分原因。我為這個角色感到悲傷。那個可憐的人，他只是被生活打敗了。