對於美國喜劇迷來說,英國喜劇會讓人想起蒙蒂·派森辦公室。但現在在英國,單口喜劇是最前沿和中心的(實際上是中心)。廣受歡迎的觀察喜劇演員邁克爾·麥金泰爾(Michael McIntyre)明年在英國和愛爾蘭各地的舞台巡演時預計將收入 2000 萬英鎊(3250 萬美元)。雖然單口喜劇越來越多地出現在英國電視上,但許多喜劇演員卻是在喜劇小組節目中成名的。

小組展示的形式並不新鮮,也不特別英國化。一群喜劇演員和名人聚集在一起,就某個話題或主題進行智慧探討,然後偶爾發放積分,將企業變成一場遊戲。任何在 20 世紀 90 年代末觀看過 Game Show Network 的人(只有我?)都會看到 1970 年代小組節目的無盡重複,例如比賽遊戲密碼麥克萊恩史蒂文森和查爾斯尼爾森賴利等人在公眾試圖贏得獎品的同時開了一些暗示性的笑話。

這些遊戲的現代英國版本大多已經擺脫了普通人和獎品。在他的英國娛樂史上,結果又很好作者路易斯·巴夫 (Louis Barfe) 將小組表演描述為“維多利亞時代的室內遊戲的電視版本,其中唯一的獎勵是主持人和觀眾的認可,更不用說出色而機智地完成工作的感覺了。”

專題節目在美國的黃金時段電視節目中並不占主導地位,但還是可以找到的。美國國家公共廣播電台等等,等等……別告訴我是一場經典的面板秀。到底是誰的線?是團體表演的一種形式,有規則的回合和無用的點來保持動作的進行。什麼時候婚姻參考在英國重新製作,它被宣傳為小組秀(它在那裡不再受歡迎 -守護者的電視評論家稱其為“令人困惑的糟糕”)。即使是 ESPN 之類的節目號角周圍具有小組節目的元素,記者討論當前的體育新聞並因回答良好而獲得積分。

小組節目在英國如此受歡迎的部分原因是專題小組節目是諷刺的主要來源。英國不存在深夜脫口秀節目(他們的脫口秀節目是每週一次,而不是每天一次),因此,小組節目是英國人有趣地看待時事的地方。 BBC 廣播電台 4 就是這樣的例子新聞測驗,於週五晚上 6:30 播出,對本週的新聞進行了一些溫和的喜劇表演。更受歡迎的TV版,我有消息要告訴你嗎(HIGNFY),已成為電視面板節目中深受喜愛的前輩。其他熱門節目也在它的陰影下湧現,包括它更年輕、更髒話的《BBC Two》表弟嘲笑一周,以及基於調查的10 隻貓中有 8 隻在競爭對手頻道 4 上。

但小組節目對電視和廣播高層的吸引力部分在於,幾乎任何東西都可以變成測驗。有一些關於體育的遊戲(BBC One 的體育問題)、文學(Radio 4 的引用…取消引用),甚至電視本身(第 4 頻道的你一直在觀看)。快速瀏覽一下英國喜劇指南的小組節目頁面顯示提供的節目的數量和種類。甚至有人討論過一場基於數獨的小組表演,儘管它似乎並未實現。

小組表演既是英國當前喜劇熱潮的原因也是結果。大多數節目都有固定的主持人和隊長,他們都是既定的喜劇角色,每週都會吸引觀眾。但這些節目隨後會加入其他喜劇演員,通常會讓年輕的喜劇演員首次在電視和廣播中亮相。目前英國許多最知名的漫畫都在小組演出中出名,並在主要劇院和舞台上售罄。人們對喜劇的興趣不斷增加,導致更多的節目被委託製作,也為新興的喜劇演員提供了更多在電視或廣播上露面的機會。

小組節目成功的另一個原因是它們特別適合英國的廣播時間表。在英國,一季電視和廣播節目僅持續六集的情況很常見,一季超過 13 集的情況幾乎聞所未聞。這意味著英國喜劇界的大腕,如吉米卡爾和窺視秀大衛米切爾(David Mitchell)可以在一年中的部分時間參加小組展覽,同時繼續從事其他事情。對於非熱門節目尤其如此,這些節目可以在短短幾週內分批錄製,並在幾個月內播出。

從美國人的角度來看,英國小組展覽最令人驚奇的事情之一就是它們是多麼主流。高飛定期吸引 500 萬觀眾,這對於一個擁有 6000 萬人口的國家來說是一個令人印象深刻的數字。儘管小組展覽很受歡迎,或者可能是因為它們很受歡迎,但也有批評者,許多人指責它們過於主流和安全。其他人則指責他們過於男性主導,並且一遍又一遍地扮演同樣的喜劇演員。

有人曾嘗試為美國觀眾製作專題節目,但收效甚微。美國版音樂問答節目別介意嗡嗡聲2002 年在 VH1 上播出了五集,由 Marc Maron 主持,美國飛行員我有消息要告訴你嗎?製作於 2009 年。畢竟,任何想要在美國觀看熱門喜劇的人每天晚上都有大量的深夜節目可供選擇。

但最近喜劇播客的蓬勃發展表明,人們可能對不同形式的喜劇感興趣。播客上推薦的遊戲,例如道格喜歡電影喜劇棒就像小組節目一樣——易於理解、愚蠢,並且總是對有趣的消遣和離題持開放態度。在美國,小組展覽可能會很好地作為夏季的替代品,因為這些展覽價格低廉、輕鬆愉快,而且可以無限重複。在那之前,這裡是英國小組展覽的快速入門:

我有消息要告訴你嗎——21年後,我有消息要告訴你嗎已成為英國文化的一部分。該節目歷史上最臭名昭著的時刻之一發生在 2002 年,當時該節目的主持人安格斯·迪頓 (Angus Deayton) 捲入性和毒品醜聞,最終被迫退出。這些揭露之後的劇集仍然是該劇最有趣的劇集之一,即使是最卑鄙的。

模擬一周— 不像高飛常以政客和各種名人為主角,嘲笑一周是一個喜劇演員的巢穴,每週都有六位喜劇演員爭奪盡可能多的笑話。它也因引起爭議而聞名,特別是在 2008 年蘇格蘭喜劇演員弗蘭基博伊爾關於女王的笑話引起媒體憤怒之後。在這裡,他們討論前首相瑪格麗特柴契爾的葬禮安排。

10 隻貓中有 8 隻— Channel 4 有自己的專題小組節目,10 隻貓中有 8 隻,一個表面上關於「民意調查、調查和統計」的節目。這種形式允許小組成員討論新聞和世界上發生的幾乎所有事情。這是去年教宗訪問英國後的一段剪輯。

品質指數— 2003 年首播,由超級天才、國寶史蒂芬弗萊 (Stephen Fry) 主持,品質指數已成為廣受喜愛的智慧、成熟的專題展。主題不再關注新聞和流行文化品質指數,代表相當有趣,讀起來更像是文科課程:科學、藝術、文學、法律、數學(數學),以及製作團隊覺得好奇的任何其他內容。

別介意嗡嗡聲— 最持久的小組節目之一是流行音樂測驗別介意嗡嗡聲。除了喜劇演員之外,還有現在和過去的流行歌手,他們似乎知道自己會受到無情的嘲笑。繼 2009 年尖刻主持人西蒙·阿姆斯特爾 (Simon Amstell) 離開後,該節目由一系列客座主持人主持,英國喜劇迷一定會認出強大的布希諾埃爾·菲爾丁(Noel Fielding)擔任球隊隊​​長之一。常規回合包括通常殘酷的身份遊行和前奏,小組成員唱一首歌的開頭,另一名團隊成員必須識別曲調。

我會對你說謊嗎?— 相對年輕的 BBC One 節目我會對你說謊嗎?是一款經典的室內遊戲,其中名人和喜劇演員講述自己的故事,而另一隊則詢問他們以確定他們是否說真話。這並不是一個複雜或前衛的想法,但它已成為一個越來越受歡迎的節目,並於 2010 年贏得了英國喜劇獎最佳喜劇團體表演。

只需一分鐘— 該格式的經典之一,只需一分鐘1967 年,該節目在 BBC 廣播四台首播,現任主持人為尼古拉斯·帕森斯 (Nicholas Parsons)。前提是基本的:就某個主題講一分鐘,不要重複任何單字、猶豫或偏離主題。如果另一位小組成員注意到任何重複、猶豫或偏差,他或她就會插話,然後接手這個主題。聽起來很簡單,但比看起來困難得多。在這裡,保羅·默頓和羅斯·諾布爾爭論了一個偏差。

抱歉我不知道— Radio 4 上另一個可靠的小組節目是抱歉我不知道,始於1972年,作為「平板遊戲的解藥」。回合很愚蠢,例如無意義的電子管遊戲莫寧頓新月和不言自明的一歌一曲。這是 Rob Brydon 的後者的合集,他是《旅程加文和史黛西,也是為數不多的真正會唱歌的小組成員之一。

艾莉絲·查科斯基是一名自由記者和喜劇迷。當她在推特上被提及時,她會變得異常興奮。

英國小組展覽的熱鬧世界指南