在百老匯復興中藍葉之家艾迪法爾科(Edie Falco) 飾演香蕉娜·肖內西(Bananas Shaughnessy),她是一位患有精神分裂症的皇后區婦女,她的動物園管理員丈夫阿蒂(本·斯蒂勒飾) 渴望成為好萊塢歌曲作家;事實上,他只是一個大嘴巴的情婦(珍妮佛傑森李飾)的駭客,而情婦卻沉迷於他的幻想。四次艾美獎得主法爾科曾以同樣的信念扮演黑幫妻子卡梅拉·索普拉諾和吸毒成癮的護士傑基,並因其表演獲得了托尼獎提名。我們在頒獎典禮前與這位女演員進行了交談,了解她對我們的名氣文化的看法,她如何處理追隨者,以及特別黑暗的第三季護士傑基

你是否認為我們的社會對名譽的渴望已經失控,比這部劇上演時的六十年代末更嚴重?
我真的不知道是否飢餓因為它變了,但我們對它的迷戀似乎也變了。我不太擅長以任何有意義的方式評論這些事情,但名人現在就像我們的皇室成員,你知道我的意思嗎?他們中的大多數人並沒有真正做任何事情來賺錢,這才是最令人不安的。人們對名人有一種痴迷,但他們往往不值得一百萬人知道他們是誰和他們的想法。

所以可以肯定地說你看電視真人秀的次數不多。
不,不是一個大粉絲。就像,原諒我,我不知道你是不是她的朋友──但金卡戴珊到底是誰?例如,這些人是誰,為什麼他們出名,為什麼他們做廣告並被問到對事物的看法?我只是不明白這些人做了什麼才能讓每個人都詢問他們對事情的看法。我的意思是,如果有關於她的個性或她所完成的事情或她對某事的哲學——但除此之外我不明白髮生了什麼。這實際上很可怕。

當你還是紐約州立大學帕切斯分校的學生時,想成為一名演員,你自己是否曾經對名譽感到絕望?
不,一點也不。和我一起上學的其他女性也確實以此為目標。這正是他們想要的。事實上,我是最終來到這裡的人,這實際上是一個很大的,你知道,宇宙正在嘲笑它。正如每個演員所說,我只想做好工作。聽起來很噁心,但我認為這確實是真的。

在劇中,本·史提勒飾演的角色沉迷於他著名的朋友比利;他認為比利可以為他帶來重大突破。現在你對任何人來說都是這樣的人嗎?人們會打電話說:“你能幫我嗎?”
是的,幾乎所有我見過的人。你知道,這有點奇怪。這很難,因為我愛很多這樣的人,我理解他們認為我可以做一些事情來讓他們的生活變得更好,但是,嗯,這真的讓我感到難過。這讓我懷疑他們是否對我還有原來的依戀和感情,或者我是否突然只是他們認為自己正在走向的梯子上的一個梯級。而人們,就好像他們無法控制自己一樣。現在這種名人文化的一部分是,人們所遭受的毀滅性的、絕望的飢餓使他們對自己可能為實現這一目標所做的事情視而不見。這讓我心碎。

更令人高興的是,你被提名為東尼獎。晚上有什麼計畫?
你知道,我會穿好衣服然後離開。這就是我的大計劃。我與頒獎典禮的關係很矛盾。這對我來說意味著我被認為是這個社區的合法成員;我真的在這裡,我真的在工作,人們知道我的存在和我所做的工作。這對我來說非常有意義。但是,我們都坐在那裡,然後比較我們在完全不同的戲劇中的表現,你知道,這是毫無疑問的,愚蠢的。但這是公司運作方式的一部分,所以我會盡責地對待這些事情。但就個人意義而言,有意義的事情是當有人在街上認出我並開始喋喋不休地說他們有多喜歡我參加的節目之類的事情。

現在,當人們在街上認出您時,他們是否開始更多地將您與傑基護士聯繫在一起,而不是卡梅拉·索普拉諾?
耶啊啊啊。在過去大約六個月左右的時間裡發生了變化。有一段時間都是卡梅拉,然後是並駕齊驅,最近肯定更多的是傑基護士。這是時間的流逝,你知道嗎?而且,我認為在現實生活中,我看起來比卡梅拉更像傑基。當我走在街上的時候黑道家族,我真的和那個女人沒什麼相似之處,因為讓我看起來像她所花費的時間相當長。

有一個搞笑或死惡搞護士傑基,Jackée Harry 是一名對化妝品上癮的護士。你見過嗎?
天哪,我前幾天才看到!天哪。我笑得前仰後合。

真正的場面變得更加黑暗,傑基撒謊更多,爭奪毒品。她越失控,你的工作就越有挑戰性嗎?
我不知道。整個節目的核心是成癮的本質,這是我真正理解的事情,不僅是在我自己的經驗中,而且我認識並喜愛許多成癮者。當談到獲得你需要的東西時,沒有任何判斷力,也沒有你不會做的事情的等級。如果你和你的修復之間的障礙是六個月前無法觸及的東西,那也沒關係。因為大多數成癮者最終都會超越他們說過不會做的每一件事。所以對我來說這主要意味著她要么更接近克服這個問題,要么因此而死亡。

身為一個正在康復的癮君子,這部劇是否曾揭開舊傷?
你知道,當我開始拍攝時我就想知道這一點,但事實並非如此。我已經擺脫毒癮二十年了,所以我感覺離它還很遙遠。大多數情況下,所有以這種方式行事的衝動都消失了。我清醒的時間比吸毒的時間長很多。

回到戲劇:故事發生在皇后區,所以每個人都有很濃的紐約口音,這對本·斯蒂勒來說聽起來不同,但對你來說卻不然。你是片場的方言教練嗎?
[.] 你會想。不,我們在片場有一位方言教練,但他和我並沒有太多交集。他說:“是的,不,你沒事。”坦白說,我生來就有這樣的感覺。然後我就去學校擺脫它。然後我又被雇去做大約 400 次,所以這有點有趣。

你做到了誰想成為百萬富翁和Ben好幾年前了,不過這部戲確實是你們第一次合作
那時我們可能已經握手了,但是,是的,我們只是為此見面。他很棒。他真的很可愛,而且他為這部戲付出了巨大的努力。我非常尊重他處理這件事的方式。他本來可以直接出現並輕鬆解決這件事。但他非常認真地對待這件事,並做瞭如此令人難以置信的工作。

你對他沒有獲得東尼獎提名感到失望嗎?
我對這一切感到很沮喪。我不想這麼說,但雖然這些事情對我來說意義不大,但我認為它們對其他人來說意義重大,而且我覺得作為整個經歷的唯一代表有點愚蠢。但正如我所說,我會照著別人告訴我的去做。

伊迪法爾科談我們「可怕的」真人秀電視文化,護士傑基,以及她的托尼提名