凱莉雷查特談她的米歇爾威廉斯西部片《米克的截止》

照片：Michael Buckner 圖片為 AFI/Getty

把它留給凱莉雷查特吧，她曾執導過一些小型、安靜的電影，例如老歡樂和溫蒂和露西，製作一部廣角鏡頭多於槍聲的西部片。但福特攤牌還是不行，米克的截止這部西部片講述了三個家庭在俄勒岡小徑上被任性的嚮導史蒂芬米克引入歧途的故事。 「當我們製作它時，我從未將其稱為西部片，因為我想避免陷入陷阱，」雷查特告訴我們。 「這只是一種真正充滿睪丸激素的類型。但他們正在向西前進。帶帽子。還有一個印度人。這部電影由米歇爾威廉斯、佐伊卡贊、保羅達諾、布魯斯格林伍德和威爾帕頓主演，將於本週上映。我們與 Reichardt 討論了拓荒者營地的問題；俄勒岡小徑電玩遊戲；以及她永遠不會涉足的類型。

在沙漠拍攝肯定很痛。
它沒有受到任何影響是有原因的。開始拍攝時氣溫為 110 度，拍攝中期遇到了冰雹和暴風雪；這是一個真正極端的地方。我們住在俄勒岡州伯恩斯這個有兩條街道的小鎮，我們會越野兩個小時進入沙漠。我們擔心我們的舊貨車會被損壞。我們的馬車很好，只是汽車和卡車無法處理灰塵。任何有馬達的東西都會壞掉。我知道人們在西部片中不使用公牛是有原因的，而我卻這麼做了：它們是公牛！他們表現得很好，但有時他們會發瘋，你的場景中就會出現一頭公牛。它讓您保持警惕。它讓每個人都沉浸在當下。這就是我試圖把它賣給演員的方式：你正在受苦，它正在幫助你！

除了與公牛打交道之外，演員們還經歷了什麼？
我們參加了大約一週的先鋒營。他們與動物一起工作，學會如何趕牛、拉馬車之類的東西。他們學會了裝貨馬車、打開帳篷、不用火柴生火、煮麵包和裝填槍。

看著米歇爾和佐伊·卡贊編織的場景，你可以看出他們必須真正學習這些東西。
米歇爾說：“我不會編織，凱利，把它從你的腦海裡抹掉吧。”然後她請戴夫（製作設計師 Doernberg）將這些東西送給她進行練習。她只是討厭它。但到了最後，你知道，他們整天都在沙漠中央，我們沒有地方給他們住，他們只是在帳篷下——她把她的小腰圍織了下來。每個人都會問：“你從哪裡得到那條圍巾的？” “哦，米歇爾為我做的。”

你和米歇爾一起工作過溫蒂和露西。可以肯定地說讓她參與這部電影很容易嗎？
我們為米歇爾寫了艾米麗這個角色。我知道我想再次與她合作。這是令人難以置信的不同溫蒂和露西——那就只有她和我自己。現在有九個演員和六頭公牛。這是不同的。但這些女性確實彼此建立了友誼。你會看到一群女演員圍成一個編織圈。我有佐伊和米歇爾在鹽灘上的所有照片，因為戴著帽子，你甚至看不到他們的臉。

你認為你會偏離美國電影，轉向科幻片或其他什麼嗎？
我完全不喜歡科幻小說。我必須說，這是我非常非常不喜歡的類型。我不能——我太直白了。我連科幻小說都看不懂。一旦他們開始搞亂時間，我就完全困惑了。我想我對這些小故事很感興趣，你可以在其中深入研究細節。

您玩過電子遊戲>俄勒岡小徑嗎？
我比那還老。一個實習生給我看了。我不使用電腦工作。我從來沒有玩過電子遊戲。

所以你不喜歡科幻小說也不玩電子遊戲？
我不關心未來。我絕對不關心未來。我想活著看到它，但我對此很警惕。