你可能得瞇著眼睛看，但是，是的，這就是達布尼·科爾曼(Dabney Coleman) 飾演的路易斯·凱斯特納準將(Commodore Louis Kaestner)，納基(Nucky) 的詭計多端的導師和紅顏知己。海濱帝國。儘管有戲劇背景，這位 78 歲的演員卻通過在喜劇中扮演反英雄和粗野分子而建立了令人難忘的第二職業生涯，尤其是在邪教情景喜劇中水牛比爾以及在諸如9 到 5和圖西。事實上，科爾曼非常擅長扮演——讓我們面對現實吧——混蛋，以至於你可能會認為他自己就是其中之一。但正如禿鷹最近在與科爾曼的電話交談中發現的那樣，這個人是個膽小鬼，儘管他為自己讓電視對混蛋來說是安全的而感到自豪。
直到 1976 年，你才真正成為家喻戶曉的名字，當時你已經四十多歲了。您認為為什麼花了這麼長時間？
扭轉一切的大事是[夜間喜劇肥皂劇]瑪麗·哈特曼，瑪麗·哈特曼……直到那時，沒有人知道我可以演喜劇。大約十年來，我只做了一些次要的部分——你知道，第三或第四個主角，而不是真正好的、有趣的部分。即使在瑪麗·哈特曼[他在那裡扮演兩面三刀的市長梅爾·吉特]，我本來應該只做六場演出，然後就被殺了。但事實證明，我可以把喜劇演得很好，而且方式不同，而且現實。我了解到，人們總是需要能夠演喜劇的人。
1973 年留起你標誌性的小鬍子是否也是你成功的因素之一？
哦是的。沒有鬍子，我看起來太像理查德·尼克鬆了。確實如此。這是事實。毫無疑問，當我留起小鬍子時，突然之間，一切都改變了。但有趣的是，我在參加試鏡後接到了電話瑪麗·哈特曼他們說，“如果你剃掉小鬍子，他們希望你做六場演出。”我說：“我不會刮鬍子。”我記得我的經紀人說：「嗯，這並不是說瑪麗·哈特曼會成就或毀掉你的職業生涯。我只是想拒絕他們。
很好，他們徹底屈服了。僅僅幾年後，你就扮演了世界上最糟糕的老闆9 到 5。這是你第一次玩徹底的混蛋遊戲嗎？
不，那是瑪麗·哈特曼。這傢伙就是這樣的。 Merle Jeeter－一個很棒的人物，一個真正的笨蛋。 [9 到 5的富蘭克林·M·哈特 (Franklin M. Hart Jr.)] 幾乎是同一個人。事實上，這不是真的——他只是吉特不好的一面。用你們的白話來說，他的刺痛的一面。沒有可取之處。
曾是9 到 5你職涯的轉捩點？
毫無疑問。這為我打開了電影的大門。女孩們（珍芳達、莉莉湯姆林和多莉帕頓）非常支持我，讓我參與一切事情。他們當時的水平與我完全不同，但他們對此非常敏感，並確保我出現在每次宣傳拍攝和巡迴演出中。他們三個都堅持說：「達布尼在哪裡？把他帶進來！她們都是三位獨特而出色的女士，她們都是。
我猜你喜歡被多莉·帕頓綁起來吧？
[笑.] 我做到了。當然。我只是人類。
那部電影的成功讓你一度成為粗魯角色的首選人物。他們中誰是最大的混蛋？
最大的混蛋？可能是[電視劇]中的比爾比特廷格水牛比爾。我不得不說，那太棒了。這是一個寫得很好、很有趣的系列。但它只是沒有任何收視率。
我很高興你長大了水牛比爾。這是節目過早取消的典型例子。這麼突然結束你是否感到失望？
說實話，沒有。我已經筋疲力盡了。這是一場令人筋疲力盡的表演，因為文筆如此出色，演講又很長。現實是，如果你做某件事一年，或 26 集，你可能已經受夠了。第一季結束後，它的樂趣可能就結束了。這就是現實。你繼續這樣做的唯一原因是為了謀生。
反英雄現在在電視上隨處可見——甚至在海濱帝國， 例如。您是否為幫助讓生澀主角的電視安全而感到自豪？
我不認為自己是第一名。我必須把這個交給卡羅爾·奧康納。但可以肯定的是，我是第一批的人之一。扮演這些角色很有趣。你可以做一些稀奇古怪的事情，你可能在現實生活中想做的事情，但你只是不這樣做，因為你是一個文明人。當你扮演[混蛋]時，沒有任何限制－我無法想像有人不喜歡扮演這些角色。
你不能充分發揮你的喜劇技巧海濱帝國。如果準將是你的最後一個角色，你會同意嗎？
好吧，我希望我做得更多。還有很多。但你知道，我對自己所做的事情感到非常幸運。我很享受這件事。這是現在式：我很享受做這件事海濱帝國。
所以你能活過第一季嗎？在最近的劇集中，你用痰盂嘔吐並宣布你快要死了。
是的。我們在一月重新開始。據我了解，明年這個角色會更大一些，發展也會更多。他們告訴了我一個故事情節，我不能透露，這會更有趣，更有趣。我很幸運能在我職業生涯的這個時候得到這個角色，因為這對我來說絕對是一個不同的角色。
因此，我們來到了這次採訪背後的隱藏議程：感謝您的參與戰爭遊戲。
正確的。
你扮演一名系統工程師，負責監督軍事大型主機 WOPR。您對計算機的作用熟悉嗎？
不，事實上，我當時對電腦還不熟悉你有封信。採訪時，我走進去，編劇和導演諾拉·艾芙隆 (Nora Ephron) 說……呃……我現在還是想不起來。你怎麼說 … ？表達方式是什麼？是“你在線嗎？”意思是“你用電腦嗎？”你怎麼稱呼它？
“你在線嗎？”聽起來不錯。
這對你來說有意義嗎？有這樣的表達嗎？意思是，“你有網站嗎？你使用電腦嗎？”不管怎樣，我說，“我什至不知道那意味著什麼。”他們都笑了。那已經進入電腦時代了。我仍然只使用電腦來收發電子郵件以及體育博彩。就是這樣。
Philomena 
Philomena 
Philomena