今晚於新澤西真正的家庭主婦,提醒我們房地產市場已今非昔比。就此而言,母性也不是。首先,丹妮爾的房地產經紀人穿著一件看起來像 Pucci 的裙子出現,但結果卻是 BCBG。如果不是有伏筆的話,我們就不是英文專業的了。果然,這個裝置很快就開始得到回報,丹妮爾飾演的富蘭克林湖哥特式麥克豪宅展現出自己是道林·格雷式的她瓦解個性的化身。它實際上是在接縫處分開的。

參觀完她心愛的浴室,並對擁有坐浴盆的超級重要性讚歎一番後,丹妮爾開始向這位面色蒼白的房地產經紀人吐槽:她的前任是個賴賬者,房子是個沉重的負擔。她無力負擔它的維護費用,而且它的貶值速度比租賃車隊中的金牛座還要快。房地產經紀人不知道該說什麼。丹妮爾希望房地產經紀人與前任溝通嗎?房地產經紀人完全預期會遭到反對。是的,丹妮爾確實如此。 「帶我離開這裡,」她懇求道。

在一個更快樂的地方,卡洛琳、特蕾莎和傑奎琳聚在一起享用一頓清淡的女孩午餐。特蕾莎(Teresa)在有了“寶貝”後向其他人講述了她的性生活,而卡羅琳(Caroline)則無意中過多地分享了悲傷的婚姻細節。然後午餐約會的真正原因被揭露,它與芝麻菜梨沙拉無關。特蕾莎開始盤問傑奎琳對丹妮爾的污衊,因為沒有丹妮爾,這部劇就一無所有,特蕾莎知道誰給她的百吉餅塗黃油。 「我不想在我們吃飯的時候把垃圾拿出來,」特蕾莎說。傑奎琳從盤子裡抬起頭,驚慌失措。也許這畢竟不是一個快樂的地方——也許這是一個埋伏。

特蕾莎漫不經心地拿出了詳細說明丹妮爾罪行的「法庭文件」。卡洛琳說有人關掉了丹妮爾孩子們眼中的童年純真之光。

特蕾莎同意:“完全同意。”

「她永遠不會贏,」卡洛琳說。 「她永遠贏不了我們。絕不。

當傑奎琳意識到自己是家裡的弗雷多時,她震驚地沉默著,眨著眼睛。

同時,在家裡,卡洛琳的成年子女正在互相丟冷盤。這顯然是他們一直在做的事情,而卡洛琳不喜歡這樣。她討厭火腿遊戲。 「火腿比賽沒有什麼好處;火腿遊戲沒什麼好笑的;火腿比賽沒有任何責任。

但她錯了。火腿遊戲讓她的兒子阿爾比無法關注他的妹妹正在和他最好的朋友維托約會的事實,至少暫時是這樣。

阿爾比和維託一起上大學。然後他去了法學院。現在,他在房子裡閒逛,扔豬肉,並折磨自己,想像他最好的朋友和他的妹妹手牽手。

「每當他握住我的手時,你都不會感到噁心,」勞倫說。

「我想說,一想到他握著你的手,我就有點嘔吐,」阿爾比回答。

這讓我們想知道(a)這一代的孩子是否能夠學會如何正確嘔吐,以及(b)阿爾比最終是否會鼓起勇氣告訴維託他的真實感受。我們認為不,也許。

卡羅琳相信阿爾比和勞倫很快就會解決這個問題,他們的“時刻”很快就會“相距甚遠”,他們會解決維託的焦慮,讓每個人都滿意。很難說這會如何或何時發生。

卡洛琳有一件事是對的——傑奎琳完全就是個受氣包。她的女兒艾希莉帶著一袋要洗的衣服回家,臉上帶著傻笑。在因指定司機和未成年飲酒發生爭執後,杰奎琳試圖將阿什利送回家,將要洗的衣服送回家,從而將這種情況變成一個教育時刻,但阿什利似乎不為所動。你知道她很快就會回來,在休息期間,用完清潔劑什麼的。

同時,如果傑奎琳的女兒踩在她身上,丹妮爾的孩子們在她的邪惡力量面前就無能為力。在今晚的節目中,美麗的克里斯汀 (Christine) 迎來了一個大消息:IMG 的模特兒星探發現了她,他們想要拍一張照片。克里斯汀很興奮,但還是忍住了。當媽媽宣布這個重大消息時,她的妹妹吉莉安警惕地看著她:丹妮爾將全程陪伴在克莉絲汀身邊。

「等你長大了,你還會記得我嗎?”

「是的,」克里斯汀說,移開眼睛。

“承諾?”

“嗯,我會記得你的。”你知道她會的。她會記住她每週一次,每次 50 分鐘 200 美元。

但丹妮爾欣喜若狂,想著他們將在她顯然非常熟悉的行業中一起度過的快樂時光。這提醒了她:

“下一個就是你了!”她對吉莉安說。 “我們最終會得到另一座大房子。”她可能正在後悔自己沒有像諾沃格拉茨夫婦那樣擁有那麼多孩子。

事實證明,聘請拍攝克里斯汀的攝影師不是別人,正是國際知名時尚攝影師吉勒斯·本西蒙 (Gilles Bensimon),而他恰好是紐約一位真正家庭主婦的前夫。很自然地,丹妮爾找到了一種將自己融入拍攝中的方法,而克里斯汀則透過數秒鐘來控制自己,直到她也能獲得解放。克里斯汀登上了一本雜誌的封面。丹妮爾計劃為她舉辦一場午餐會——克莉絲汀的朋友和克莉絲汀本人都不會被邀請參加午餐會。

同時,特蕾莎(Teresa)也為吉亞(Gia)預訂了時裝週怎麼樣?丹妮爾認為吉亞沒有成為超級名模的潛質。 “她個子矮。”她8歲了。

新澤西的真正家庭主婦回顧:火腿遊戲中沒有人獲勝