當前伯爵夫人露安·德萊塞普斯(LuAnn DeLesseps)在昨晚的節目中早些時候說出上述的話時,她指的是她最近的離婚,該離婚已於當天完成。當時,她有不知道事情還會變得多糟。她正要找出答案。很快,無數的人和我們觀眾一起,像但丁一樣,墜入了地獄般的地獄,那就是溫和富人的紐約市,從第一圈——時裝週——開始,到了所有人都知道的險惡之地。

她能活著出去嗎?誰贏得了這一集?

贏得這一集需要很大的力量。讓我們評估一下每位候選人的表現:

我們一直在等待傑森至少做一件惱人的事情——至少展示出一些飄入太空的證據貝森尼正在喋喋不休地談論她與吉爾無止盡的不和。相反,他顯然完全在聽,對吉爾的行為說,“這太幼稚了”,事實確實如此,然後告訴她,他已經準備好永遠對她做出承諾。我勒個去?現在電視真人秀都是好男人嗎?然而,即使是傑森令人敬畏的態度也沒有多大作用來抵消貝瑟尼的糟糕態度:她的痛苦在本週的劇集中表現得令人震驚。所以露安說她沒想到會在帕梅拉羅蘭的秀場上見到她。貝瑟尼為什麼不直接放手,而是像垃圾場的狗一樣回應伯爵夫人的語氣並發動攻擊?我們不要假裝你被邀請參加這些節目除了因為你在電視上之外,還有任何其他原因。您與帕梅拉·羅蘭或吉爾·斯圖爾特沒有任何私人關係。為此,儘管貝瑟妮完全承認透過「淨化」酗酒,但她還是輸掉了這一集。 (不,貝森尼,如果你和凱利互相殘殺,那不會「像角鬥士一樣。」)

西蒙在吉爾薩克斯百貨的活動中度過了一段美好的時光。他很高興能和這位女士的衣服和鞋子在一起!亞歷克斯另一方面,卻歇斯底里地流下了眼淚。她說這與她的兒子弗朗索瓦絲有關,但在評估了她的骨骼特徵和小馬駒的頭髮後,我們懷疑事實是亞歷克斯已經好幾天沒有吃東西了。可能需要幾週。為此,Silex 輸掉了這一集。 (但她確實因為成功地用“我們中的一些人必須工作”這句話完美地阻止了盧安而獲得了分數,並且不知何故讓它聽起來不那麼惡意。)

吉爾為她自己、她的母親和她的妹妹安排了一張魅力鏡頭照片,但只有吉爾被允許看起來很迷人。她穿著一件一字肩禮服躺在躺椅上,坦率地擺出一副令人震驚的模特臉,她的家人一一注意到了這一點。師猛烈抨擊,而她的姐姐正在調整她的姿勢。 「我看起來像…一個律師」她驚恐地說。後來在薩克斯百貨公司,吉爾很好地安慰了歇斯底里、飢餓的亞歷克斯,但這並不算什麼,因為她實際上只是想阻止有人在她的聚會上大吵大鬧。而且,這不算數,因為它曾是她對亞歷克斯的孩子們進行了挖苦,不知怎的,她成功地讓自己和亞歷克斯相信她對所有指控都是無辜的。 (「我什麼也沒說!」吉爾抗議道,這是所有說狗話的人總是說的,因為他們也是騙子。)因此,吉爾輸掉了這一集。

“將它融入我的血管”雷蒙娜在薩克斯風 (Saks) 活動中看到一名服務生端著灰比諾時,他大喊。她並不需要更多。在這一集中,雷蒙娜瘋狂地侮辱了幾乎所有人。早些時候,她對凱莉進行了長篇大論,抱怨她沒有邀請她參加聚會,然後將她青春期前的女兒送上出租車,以便參加深夜聚會。 (這讓我們,像凱利,顯然還有艾弗里本人一樣,感到不舒服。)在吉爾在薩克斯百貨公司舉辦的派對上,她嗤之以鼻地說,女主人的衣服「讓[她]想起了她的公寓”(千真萬確!),“金屬味太重”,“只是看起來並不像它應有的那麼別緻,”然後提到,在他的呼吸下,她對吉爾居然在薩克斯百貨舉辦派對感到驚訝,因為她聽說她在退回了這麼多穿過的衣服後被禁止了。似乎這還不夠,她讓露安和西萊克斯都感到尷尬,她介入了他們之間的對話,只是為了告訴這對夫婦,露安特意不邀請他們參加聚會,而且實際上並不喜歡他們。後來,當她似乎不可能再造成更多傷害時,她問凱莉是否在比賽前修復了她不平衡的胸部。花花公子拍攝後,當被指責她的粗魯行為時,她表現出了典型的毫無悔意。 「雷蒙娜最近表現得很奇怪,」凱莉後來說,如果她做了把瓶子放在嘴邊的動作,她的語氣就再清楚不過了。儘管有這些令人敬畏的事情,而且她把幾乎所有其他演員都拉到一邊向她解釋她是一個多麼白痴的方式,雷蒙娜還是輸掉了這一集。

凱莉顯然已經學會如何玩這個遊戲。她在時裝秀上的可怕尷尬中成功地微笑著,好像這一切都沒有發生一樣,但隨後在一個關鍵時刻交換了座位,貝森尼和露安不得不坐在彼此旁邊,從而使她的尷尬增加了三倍。她忠於自己為自己挑選的角色:在接孩子放學之前連一口酒都不想喝的媽媽,注意到害羞設計師的孩子並打招呼的人,以及擔心的人關於她朋友的小女兒被獨自乘出租車送回家的事。當然,正如貝瑟尼所說,她“不是白痴,但速度不快。”她聽不懂貝森尼的鋰笑話(真的是凱莉嗎?有人吃鋰很苦嗎?),她也沒有成功地對雷蒙娜的胸部詢問一笑置之。但儘管如此,她仍然幾乎是個勝利者!

在她離婚的那天,露安被迫忍受:1)被貝森尼稱為「臭佬」。 2) 收到吉爾媽媽的骷髏擁抱。 3)與一對來自布魯克林的哥德人的尷尬對話。 4)雷蒙娜打斷了談話,告訴哥德人盧安其實討厭他們。 5) 一名哥德人因她的假法國兒子弗朗索瓦受到輕視而大哭起來。她已經到了恐懼和孤獨的地步,她瘋狂地乞求,不,需求她見到的每個人都會親吻她,並聽到來自各個角落的想像中的通姦指控。令人驚訝的是,她超越了這一切,甚至為她的下一本禮儀書創造了一條驚人的新規則:「你不能問別人的胸部是不是假的。你可以談論它,你可以低聲談論它,但你不能直接出來問他們。在這一集中,露安贏得了這一集。

輔助獲獎者
盟友:一如既往的可愛,但是我們在薩克斯百貨的晚宴上看到換裝了嗎?令人不安。
艾弗里:看起來不錯,女孩!
吉爾的狗正在大力操弄的毛絨動物:因為那看起來很有趣。

輔助失敗者:
添加寶箱:逃命吧,女士。
佩雷斯希爾頓:他戴著米奇老鼠 muumuu 嗎?
化妝師:這不是他的錯,而是他對盧安說「我忘了,你是歐洲人」。儘管她非常想讓你這麼想,但她不是歐洲人。她是名副其實的美國本土人。

真正的家庭主婦回顧:“我們能忍受的事情真是太神奇了”