很久以前協和飛機的飛行與 HBO 達成了一系列協議，有一天他們將獲得一系列驚喜艾美獎提名，英國邪教喜劇二人組稱為強大的噓聲為 BBC 製作了幾季廣受好評且非常搞笑的節目。該劇聚焦於雌雄同體的潮人文斯諾爾（諾爾菲爾丁飾）和熱愛爵士樂的知識分子霍華德穆恩（朱利安巴拉特飾）的超現實冒險經歷，自2004 年首播以來在英國取得了巨大成功，但僅正在前往這些海岸。不僅節目於週日晚上凌晨 1 點播出在卡通頻道的成人游泳節目期間播出，但前三季剛在上週以 DVD 形式發行。上週，在 Vulture 首次在美國演出前夕，Vulture 在 Soho Grand 與 Mighty Boosh 坐在一起，討論了他們贏得美國觀眾的計劃，以及如果他們在美國推出的話，他們的演出會有何不同。下一步計劃做什麼。
在過去十年的大部分時間裡，你們兩個一直是英國的喜劇巨星。是什麼讓你花了這麼長時間才跨越大西洋並征服美國？
諾埃爾：我們沒有被邀請！我們一直很想來這裡，但我們都是英國人，所以我們必須被邀請。我們不只是會出現。好吧，至少沒有酒和蛋糕。
朱利安：我們發現直接出現並推銷自己有點尷尬。在這裡，大家都明白，你必須推銷自己，而我們總是多一點，多一點…
諾埃爾：涼爽的。
朱利安：是的，我們想像夏日的微風一樣來到你身邊。夏日的微風，和煦宜人。
諾埃爾：夏日的微風吹過炎熱的海灘，讓你感到涼爽。
你有沒有什麼野心…
諾埃爾：一點也沒有。
....參加您在海外舉辦的著名現場表演？
諾埃爾：我們在英國舉辦了很多大型演出；我們很樂意來這裡做這件事。這是一部大型老作品，有卡車、樂隊和旋轉佈景。我們很樂意來這裡做這件事。希望如果我們能讓人們體驗我們所做的事情，他們就會邀請我們回來進行更大規模的製作。
這部劇一直讓我們印象深刻的一件事是，你們兩個作為表演者之間顯然存在著如此巨大的活力。但霍華德和文斯的友誼卻如此奇怪；他們只是看起來很不同。
諾埃爾：嗯，我想你的很多朋友都是如此，不是嗎？我有很多朋友，我喜歡問“我和你怎麼樣？”
朱利安：他們經常在一起，所以他們有很多速記。
諾埃爾：沒有彼此，他們就很糟糕。
那麼這是陰陽之類的事情嗎？
諾埃爾：是的，我想是的。其實有點像兄弟。我曾經和我的兄弟一起這樣做，他在劇中扮演納布。一旦我媽媽把我們分開，我就會想：「麥可去哪裡了？ ……現在我真的很無聊。
該劇似乎具有真正的超現實主義風格。您能告訴我們一些關於…的資訊嗎？
諾埃爾：關於超現實主義？
不，更多關於創作過程以及你們兩個如何想出如此奇怪的設定和情節。
諾埃爾：我們從想法開始，關於劇集的大想法之類的事情。就像，也許納布將博洛變回了一個人，因為那是博洛的背景故事。他可能是一個被詛咒的人，我們正在考慮製作一個關於這個的劇集。這已經足夠你開始了。
朱利安：我們一開始並沒有勾勒出整個季節、弧線或故事。我們只是很高興能上電視，所以我們並沒有真正考慮太多，長期的，關於角色在整個節目中會發生什麼。
諾埃爾：在英格蘭，它需要立即發揮作用。你必須做得相當好才能獲得另一個系列。
朱利安：我們所做的事情對我們來說非常個人化。我們認為，如果我們忠於讓我們發笑的事物，那將是人們可以參與的強大事物。
您認為如果您最初為美國電視台而不是 BBC 製作該節目，情況會有所不同嗎？
朱利安：好吧，當我們第一次進入這個領域時，製片人告訴我們…
諾埃爾：[用製作人的聲音] “你應該讓一個女人進去！” [在他的聲音裡] 「但我是那個女人！我們已經有女人了！但這就是發生的事情，因為我們確實考慮過這一點。我們想，“哦，實際上，如果有一個霍華德真正喜歡的女人甚至不知道他的存在，那就太有趣了。”因此，如果我們想到一個好主意，需要一個有趣的女人參與其中，我們真的不會反對任何事情。正如你所看到的，我們的節目中有一隻猿猴——我們不反對任何事情！
然後是托尼·哈里森。這一定是電視上見過的最奇怪的角色。他怎麼了？
諾埃爾：嗯，我猜他是外星人，不是嗎？我們認為薩滿是超自然的並且來自不同的星球。
朱利安：我們想到了一個以薩滿為主題的衍生系列。
諾埃爾：喜歡X檔案，只是他們從來沒有解決任何問題。我們確實認為這樣的事情更容易理解，因為你立刻就知道這很奇怪，而在我們的節目中，它會悄悄地發生在你身上。
您已經征服了廣播、現場表演和電視。你有進軍好萊塢的計畫嗎？
諾埃爾：實際上，我們很快就要開始寫一部電影了。我們在拍電影方面得到了一些支持；我們只是想確保我們的想法是正確的。我們有一個可以貫徹的想法。
朱利安：我們希望它適合那些沒有在電視上看過該節目的人。
諾埃爾：而且，我們已經做了很多敘述，不是嗎？我們大概已經做了 30 或 40 個敘述…
朱利安：我們已經完成了與莎士比亞一樣多的敘事。更多。
諾埃爾：不過有點笨重。當我們一起工作時，我們會被故事所吸引。我們總是沉迷於史詩般的旅程，例如辛巴達和天方夜譚。所以我們一直認為這很好，帶兩個住在倫敦的白痴——一個認為他很時髦，另一個認為他在智力上是至高無上的——然後他們出去真正參與任務。
貫穿該劇的另一個暗流是毒品的使用。這是你們兩個在創作過程中發揮作用的事情嗎？
諾埃爾：[托尼·哈里森的聲音] “當我走的時候，我就變大了！”
朱利安：我們只是覺得很有趣的是，這些神祕的野獸會吸毒，以及當他們吸毒時會發生什麼事。
諾埃爾：東尼哈里森，他有點像爸爸，不是嗎？當他去法國旅行時，他會帶著一個燒瓶，他不會「我不高興」。不過，他確實很喜歡他的爆米花。
我對劇中一些最著名的角色有幾個問題。讓我們從月球開始。他，呃，有精神障礙嗎？
諾埃爾：他是個遲鈍的人不，他已經很老了，不是嗎？他年紀很大了，而且很簡單。我真的不知道那個聲音是從哪裡來的；他聽起來有點像一個老東歐的傻瓜——一個傻瓜。
老格雷格呢？
朱利安：哦，你是說變性海洋生物嗎？它來自我們地下室的一個籃子。不，我的意思是，我們不知道這些東西從哪裡來，我們只是交談，一切都出來了。
諾埃爾：好吧，我們認為如果它是人魚而不是美人魚，那會很有趣，然後我們認為如果他像里克·詹姆斯那樣會有點有趣，因為我們真的很喜歡里克·詹姆斯、ODB、武當派，還有當時的小理查。然後我們想，“如果他有陰道怎麼辦？”但看他是個男人，我們認為這應該是個漫畫。他也有點像連續殺人魔。他真心愛霍華德，但他很困惑。
那麼 Mighty Bosh 的下一步計畫是什麼？作品中有第四季嗎？
諾埃爾：我們必須做出決定，不是嗎？我們要嘛製作一張專輯、一部電影，要嘛製作第四季。我們收到了做一些事情的邀請，我們只是想決定下一步該做什麼。在英格蘭，人們會問“第四季什麼時候出？”然後我們說：“你不在美國；你不在美國。”它們在這裡被稱為系列。然後我們打他們一巴掌[笑]。誰知道，也許是一首舞曲？
Philomena 
Philomena 
Philomena