看起來像」 維克多（）即將結束充滿驚喜的一年。從 12 月 23 日這一周開始，他告訴科爾（J·埃迪·派克飾），他不僅原諒了他在那段時間背叛了他的信任（科琳·贊克飾）慘敗，但維克多也正式祝福科爾與維多利亞（阿米莉亞·海因勒飾）在一起。
然後來了年輕人和不安分的人12 月26 日播出的劇集中，除了小鬍子稱讚切爾西（梅麗莎·克萊爾·伊根飾）並要求她搬進他與亞當（馬克·格羅斯曼飾）的另一處住所外，維克多也向科爾提出了一個有趣的求婚。
交談後（海莉）關於他對她和維多利亞的承諾，科爾在紐曼牧場與維克多見面。科爾很快就感謝紐曼族長對他女兒約會的祝福，而維克多似乎很高興這樣做。當兩人交談時，維克多向柯爾提供了紐曼企業的一份工作，這讓柯爾和我們都大吃一驚。這位商業大亨希望柯爾管理紐曼的出版部門。當然，在科爾思考這個想法並向維克多給出答案之前，這一集就結束了，所以劇迷們都在座位邊緣好奇。
我們無法確定科爾會做什麼。科爾認識維克多幾十年了，知道維克多在生意場上有多冷酷無情。考慮到科爾從未表現出他具有那種殘酷的性格，他真的願意與一個幾乎要求員工這樣做的人一起工作嗎？另外，科爾知道站在維克多不好的一邊是什麼感覺。那麼，與維多利亞約會並與維克多合作，為維克多創造更多機會再次對科爾感到不滿，是否明智？
那麼維多利亞呢？當他們受僱於她父親時，她從未真正與某人建立過成功的關係。知道了這一點，她會厭倦她的伴侶捲入家族生意嗎？
話雖如此，如果我們不提出我們認為的事實，那就是失職了對於#Vole。由於喬丹逍遙法外，我們不禁擔心她的混亂可能會導致科爾的厄運。
新劇集年輕人和不安分的人哥倫比亞廣播公司 (CBS) 工作日播出。如果錯過一集，可以補上
Mickie 
Mickie 
Mickie