表面上在傑克（彼得伯格曼 Peter Bergman 飾）和黛安（蘇珊沃特斯 Susan Walters 飾）的婚姻正處於徹底崩潰的邊緣。他們繼續與凱爾（邁克爾米勒飾）發生衝突，對於誰應該為他新出現的復仇負有責任，以及值得採取哪些措施來與兒子重新建立聯繫，他們持有不同的觀點。好吧，事情變得越來越糟年輕人和不安分的人該劇於 10 月 17 日播出，當時這對夫婦發生了兩次非常公開的爭吵。
也許仍然不好意思在賈伯特面前露面，懷疑揮之不去黛安 (Diane) 自己的兒子偷了 Jabot 為 Glissade 設計的新產品，這對夫婦選擇在 Crimson Lights 工作。他們幾乎不說話，直到傑克試圖透過引起人們對這種不適的關注來打破僵局。事實證明，這是雅培族長犯下的一個不穩定的錯誤，因為黛安向她的丈夫發洩了情緒。
她指責傑克在產品被盜時沒有採取任何行動。她希望凱爾因公司盜竊罪被捕，從而為他的行為付出代價。傑克不想這樣做，看到（埃里克·布雷登）是這裡真正的惡棍。
傑克越多談論凱爾是他們的兒子，她就越懷疑這是否屬實，然後憤然離去。在整個交流過程中，克萊爾（海莉艾琳飾）（阿米莉亞·海因勒飾）和科爾（J·艾迪·派克飾）在咖啡店的露臺上看著，對這兩人感到同情。
後來，黛安來到了運動俱樂部，在那裡她發現凱爾正在點球。正如他最近與她的大部分互動一樣，他相當得意和傲慢。她逼迫他，想看看他是否因為偷竊自己家族公司的東西而感到悔恨，但他什麼也沒承認。然而，他確實暗示，如果她感到被背叛，那麼正是她的行為導致了這個地方。
母子二人繼續交談，黛安告訴凱爾，她希望凱爾因偷竊賈伯特的東西而被捕、受到指控和懲罰。傑克及時走上前來，聽到黛安的“威脅”，他立即跳起來保護兒子。
傑克斥責黛安威脅兒子入獄。她指出凱爾不是她撫養的孩子，傑克撕掉繃帶並告訴她，在凱爾童年的大部分時間裡，她都沒有在他身邊撫養他。黛安被嚴厲的提醒嚇了一跳，她假死並離開小鎮多年。但傑克並沒有就此止步。
令人驚訝的是，他認為每個人對黛安的看法都是正確的。她是個「只關心自己的瘋狂自戀者」。黛安開始抽泣，直到她再也無法忍受並跑開。傑克朝相反的方向跑開。
這場爆炸再次有觀眾。不僅克萊爾、維多利亞和科爾在場見證了一切的展開，小鬍子本人也在場。維克多帶著最滿意的笑容看著整個爭論。
現在我們必須指出，凱爾看著他父母之間的這場巨大爭吵，他看起來一點也不高興。事實上，看到父母的婚姻如此脆弱，他看起來很傷心，也很震驚他們竟然這樣做給人看。
話雖如此，我們最近不得不問自己，“傑克和黛安的狀況真的這麼糟糕嗎？還是他們假裝是為了與凱爾重新建立聯繫並對維克多進行報復的更大計劃的一部分？”
幾週前，傑克和黛安在運動俱樂部發生了爭執，維克多、崔西（貝絲·梅特蘭飾）和艾倫（克里斯多福·考辛斯飾）在附近觀看。特蕾西當時注意到傑克在公共場合爭吵是多麼不尋常，維克多看到這對戀人的爭吵似乎感到驚訝。快進到10 月17 日播出的這一集，在目睹了傑克和黛安在Crimson Lights 的公開表演後，維多利亞說，「……傑克通常不會在公共場合表現得那樣。他總是非常謹慎。
除了崔西和維多利亞的有趣評論之外，我們還必須提到傑克和黛安最近選擇在維克多家人面前公開爭論，即使不是維克多本人。事實上，在最近的一次爭吵中，當傑克斥責她時，黛安甚至看著維克多，幾乎就像她在確保他在註意一樣。
這些微妙的線索似乎表明傑克和黛安可能在這方面有不同的看法。如果他們假裝不和，也許他們會認為，如果維克多相信了這個說法，他就會變得自大並犯錯，洩露他報復傑克的總體計劃，或者洩露他們可以用來阻止他的信息。或者也許他們覺得，如果凱爾看到他給父母帶來的麻煩，他就會停止做在兩人之間製造摩擦的事情。哎呀，也許那時他會考慮與他們和解。
不管怎樣，我們都會密切注意事情的進展。很難相信#Dack 在兩人重聚之後會結束。
新劇集年輕人和不安分的人哥倫比亞廣播公司 (CBS) 工作日播出。劇集可供串流播放第二天。
Mickie 
Mickie 
Mickie