今晚，隨著莫伊拉從腦部手術中恢復過來，艾默代爾將見證該隱令人作嘔的轉折

今晚的凱恩在妻子莫伊拉接受腦腫瘤手術時出軌後，他努力面對自己的謊言。

在今晚（12 月9 日星期一）晚上7 點30 分在ITV1 播出且現已可在ITVX 上觀看的劇集中，莫伊拉在接受救命腦部手術後出院，很高興回到家中。

她對凱恩似乎變成了家庭之神印象深刻，他打掃廚房，送孩子們上學，甚至為晚餐做燉菜。但是，雖然莫伊拉認為凱恩承擔了所有家務，以便她能夠康復，但她幾乎不知道他之所以保持忙碌，是因為他隱藏著一個險惡的秘密。

肥皂劇的粉絲們都知道，當莫伊拉入院接受手術時，該隱進入了自毀模式。由於害怕失去妻子，他喝醉了酒，最後和哥哥的妻子露比上床了，而他本來應該在莫伊拉身邊。

到目前為止，魯比和凱恩已經設法保守了他們的秘密，然而，這是艾默代爾秘密不會長期隱藏。

莫伊拉計劃為她和該隱度過一個舒適的夜晚，甚至讓馬蒂幫忙照顧孩子……但令人作嘔的是，凱萊布（他對妻子和兄弟的約會也一無所知）建議他和魯比帶著一些鮮花和禮物去拜訪莫伊拉。

驚恐的該隱需要在莫伊拉猜到發生什麼事之前逃跑，他藉口需要去取輛車去上班。莫伊拉很失望，但決定利用這段時間為該隱遲來的生日策劃一場驚喜派對，以向他表明她對他所做的一切有多麼感激。

與此同時，該隱坐在鄉間小路上的貨車裡，為自己所做的事情以及這將如何破壞他的婚姻而苦苦掙扎，當莫伊拉發短信詢問他什麼時候回家時，他撒謊說他需要過夜。

對於凱恩來說，事情只會變得更糟，因為本週晚些時候，他發現自己遲到了莫伊拉的醫院預約，並且與警方的衝突導致他被捕。

當他準備告訴莫伊拉一切時，他會坦白，莫伊拉這次能原諒他嗎？

艾默代爾ITV 週一晚間 7:30 繼續播出