'S第5集，“有發光的胸部的人”始於2016年，塔琳·昆蒂恩（Taryn Quintyne）（布列塔尼·阿德布莫拉（Brittany Adebumola））練習她的演講，但她不能停止咳嗽。她的母親叫救護車。
我們看到，塔琳必須在接下來的八年中反復進入醫院，在那裡得知她患有鐮狀細胞。這種疾病可以治愈，但費用為300萬美元，沒有保險涵蓋。當Taryn的醫生離開時，Taryn中風，臉的左側突然癱瘓了。
塔琳還有其他問題嗎？沃森（Morris Chestnut）可以拯救她嗎？這是發生在沃森第5集。
沃森違反法律
瑪麗（Rochelle Aytes）希望沃森幫助Taryn。進行了一項臨床試驗，這是鐮狀細胞治療的替代版本。瑪麗想要塔琳。但是她知道塔琳目前的症狀將阻止她被接受。沃森需要找出為什麼Taryn的鐮狀細胞變得如此迅速地惡化並穩定她，以便她準備進行審判。
當沃森去看塔琳時，她說襲擊一年四季都在越來越嚴重。沃森（Watson）擔心塔琳（Taryn）的長期影響，因為她仍然只有26歲。
沃森（Watson）告訴診所的醫生，塔琳（Taryn）的奧秘不是她的疾病，但是為什麼我們生活在一個可以治愈她但不能治愈她的世界中。
沃森說，他們可以使用Crisper，允許人類基因組進行編輯，以擊敗該疾病。另一家生物技術公司為鐮狀細胞一種昂貴的治療方法。複製治療方法是非法的，但沃森認為治療方法是草率的，並表示可以改善它。
沃森說，他需要規避FDA，醫院，瑪麗和法律，以使Taryn變得更好。他要求Shinwell（Ritchie Coster）幫助。 Shinwell陶醉於計劃“工作”。他們的目標是招募Obi（Nat Faxon）作為外科醫生來幫助手術，因為他們希望使診所的醫生擺脫困境。
沃森想在Taryn上進行基礎維修編輯。他們收集她的干細胞並創建基礎編輯器，這是一種微觀工具，可以糾正導致鐮狀細胞的突變。他們鑽進她的脛骨，挖掘出她的骨髓，在那裡編輯的細胞將復制。她應該快速感覺更好，並且會沒有這種疾病。
Taryn將是第一個擁有此程序的人，並且不受FDA的批准。如果Taryn同意，她將無法告訴任何人。如果出錯了，沃森不僅可以失業，他也可以入獄。
每個人都離開診所後，Obi到達了該手術。沃森（Watson）給塔琳（Taryn）提供了退出的機會，提醒她該程序是新科學。她經歷了它。該過程是如此簡單，Taryn不敢相信這就是全部。
其他醫生髮現
當Taryn，Watson和Obi離開時，Ingrid（Eve Harlow），Sasha（Inga Schlingmann）Stephens和Adam（Peter Mark Kendall）正在等待他們。斯蒂芬斯認可了歐比，並知道沃森有所作為。
沃森拒絕說任何話來拯救他們。但是斯蒂芬斯說，沃森應該告訴他們，因為他們犧牲了很多東西來與他合作。沃森告訴他們有關非法程序的信息，說他已經厭倦了看到只有以勒索的價格獲得治療時死亡的人。
醫生聚集在一起討論他們是要報告沃森還是繼續與他合作。他們四個人討論了道德規範，但隨後決定將程序保留給自己。 Shinwell向他們展示了Taryn的新血細胞，證明了它有效。
瑪麗對塔琳的康復感興趣
瑪麗檢查了塔琳（Taryn），他的生命力更好。她很快就會回家。瑪麗問沃森做了什麼，但塔琳拒絕說什麼。瑪麗問摩爾清除，這是沃森用於該程序的藉口。再次，Taryn保持安靜。
瑪麗知道有些不對勁。她對沃森（Watson）詢問了摩爾清除，並突然改善了塔琳（Taryn）。但是他什麼也沒說。因此，瑪麗得到了塔琳的血液樣本，以發現沃森做了什麼。
現在回到家裡，塔琳突然無法呼吸。她有肺栓塞。診所的醫生認為這是因為沃森的非法程序。但是沃森堅持認為這不負責任。沃森只是專注於保存塔琳。值得慶幸的是，Taryn穩定了。
瑪麗問沃森，他是否採取了一項手術，以消除鐮狀細胞，然後給塔琳帶來了肺栓塞。但是沃森（Watson）弄清楚了塔琳（Taryn）懷孕，這是導致栓塞的原因。 Taryn很高興懷孕並分解。
瑪麗扔掉了鮮血的小瓶，覆蓋了沃森的曲目。
Sasha幫助Ingrid
Ingrid尋求Sasha的幫助。 Ingrid感到惱火的是，她建議進行癱瘓試驗的患者正在拒絕受傷的脊柱AI。薩沙說，英格麗需要為她的病人創造一個情感故事。薩沙（Sasha）為英格麗（Ingrid）的病人寫了一個推薦，這有助於她選擇。
我們還可以了解有關Ingrid的更多信息。她與姐姐一起生活，母親在20年前離開了他們。 Ingrid的姐姐也坐在輪椅上，患者懇求癱瘓試驗。
當情節結束時，我們看到Ingrid在Taryn上寫下了有關沃森非法程序的詳細說明。
新情節沃森哥倫比亞廣播公司的周日，然後可以播放。
