曼努埃爾·加西亞-魯爾福,林肯律師 (圖片來源:Lara Solanki/Netflix)

在在第七集「相關性」中,米基(曼努埃爾·加西亞-魯爾福飾)開始證明朱利安(戴文·格雷飾)被陷害謀殺了光榮歲月(菲奧娜·雷內飾),這是一個更大陰謀的一部分。不幸的是,米奇遇到了大麻煩。

當安德里亞(亞亞·達科斯塔飾)來找米奇尋求安慰時,米奇再次受到打擊,結果他們的談話引發了爭吵,讓他們的浪漫關係的未來陷入了困境。如果說米奇有什麼光明的一面的話,那就是思科(安格斯·桑普森飾)和伊茲(爵士·雷科爾飾)在深夜的意外發現。

這是發生在林肯律師第三季第7集。

米奇的任務

《林肯律師》中的艾利歐特·古爾德(圖片來源:Netflix)

當伊茲開車送米奇上法庭時,他說今天一切都必須順利。他需要法官批准特工德馬科(邁克爾·厄比飾)出庭作證,但除非米奇能夠證明德馬科與此案有關,否則這不會發生。因此,米奇需要今天目擊者的證詞來奠定基礎,使陪審團有必要聽取德馬科對事件的說法。

洛娜打電話給米奇,告訴他法官推遲了審判的開始時間,但米奇已經知道了。她希望他能把這件事轉達給她,但在她對他進行過多的懲罰之前,他告訴她,他們有一位客戶,她需要在他跑腿時代表他出席傳訊聽證會。客戶是丹尼爾·瓦雷拉。這個名字聽起來並不起眼,但在洛娜問太多問題之前,米奇掛斷了電話。

伊茲把車停在法律(艾利歐特·古爾德飾)的輔助生活之家,他和一名護士正在那裡等候。米奇與護士交談,護士聲稱法律被趕了出去。她指出,他拒絕參加復健預約,一直與工作人員爭論,並向他的物理治療師扔了一盤起司蛋糕。米奇告訴法律部,在伊茲把米奇送到法院後,他會讓伊茲把他送到他家。

洛娜的神秘客戶是…

洛娜出現去見她的神秘客戶,他不是丹尼爾·瓦雷拉,而是公司的慣常騙子山姆·斯凱爾斯(克里斯托弗·桑頓飾),米奇曾多次代理過他,甚至在林肯律師第二季美術館計畫協助麗莎·特拉梅爾案。洛娜很高興看到山姆成為她作為律師的第一個正式客戶,但問他做了什麼才被逮捕。

薩姆正在籌集資金為罷工工人購買雜貨卡。他認為這將是一種回報的方式。事情進展順利,他成功捐了 10 萬美元的禮品卡。洛娜詢問他實際籌集了多少錢,他聲稱籌集了 30 萬美元。洛娜責備他為自己保留了 20 萬美元。

米奇受到了沉重的打擊,而洛娜則找到了一種創造性的獲勝方式

曼努埃爾·加西亞-魯爾福《林肯律師》(圖片來源:Netflix)

米基將弗蘭克·巴倫蘇埃拉(隆巴多·博雅爾飾)叫到看台上,他是本賽季早些時候為他服務的服務員。弗蘭克證實他向光榮歲月發出了傳票。當米奇追問誰僱用了弗蘭克來服務時,弗蘭克回答說是小斯萊·弗納羅(克里斯蒂安·安多米飾)代表赫克托·莫亞(阿圖羅·德爾·波多黎各飾)提交了人身保護令,並相信光榮歲月掌握了有關赫克托「非法監禁」的資訊。弗蘭克做得很好,為陪審團埋下了懷疑的種子。

在其他地方,洛娜讓伊茲坐在山姆的法庭上,並在法官似乎即將開始對山姆的提審時給她發短信。洛娜前往米奇的法庭參加謀殺案審判,正要搭電梯,卻注意到排隊,其中一部電梯停止運作。於是她開始穿著高跟鞋走幾層樓梯。

精疲力盡的洛娜來到朱利安的審判室,而小斯萊則在證人席上。米奇不斷地催促他分享他如何代表赫克託以及光榮歲月和德馬科之間的聯繫的細節。他的證詞一再被福賽斯(約翰·皮魯切洛 John Pirruccello 飾)視為道聽途說,結果證明這是米奇計劃的一部分。當法官要求米基和福賽斯走近法官席時,米基同意其中很多內容都可以被視為傳聞,這就是為什麼聽取德馬科本人的意見很重要。法官不願意根據斯萊的證詞批准德馬科出庭,但米奇向她保證,他的下一位證人將把這些點聯繫起來。

當洛娜長途跋涉回到山姆的法庭時,法官宣布休庭 30 分鐘。由於法院的電梯問題,現在整棟大樓只有一部可用的電梯,新律師厭倦了上下樓梯。在她疲憊不堪的時候,她想到了一個絕妙的主意。她和一群人一起走進正在運作的電梯,故意用腳跟在電梯門口把電梯折斷。她一這麼做,電梯就無法運作了。

當薩姆的提審重新開庭時,薩姆不在場。洛娜解釋說,她的當事人被帶回樓下的拘留室,但副警長告訴她,山姆無法上來,因為他坐在輪椅上,電梯都已下降。法官提出在地下室舉行聽證會以容納他,但洛娜指出那有 11 層樓梯。檢察官提出將聽證會推遲到明天,但洛娜指出,她的當事人兩天前被捕,根據法律,除非被告放棄時間,否則他有權在 48 小時內接受傳訊。這促使法官依靠檢察官與洛娜達成協議。最終,地方檢察官辦公室同意將山姆的指控撤銷為輕罪,他被給予監督緩刑,並且必須償還他偷的錢,這與他所期望的三年監禁相去甚遠。

洛娜及時回到樓上,看到米奇正在詢問光輝歲月的前同事兼朋友特麗娜·特里xxx(塔尼亞·雷蒙德飾)。與之前特麗娜見到米奇和西斯科時不同,特麗娜現在假裝從未聽說過德馬科。她聲稱她之前撒了謊,因為米奇正在為她付房租。米基對特麗娜撒謊感到憤怒,但仍保持鎮靜。然而,法官告訴米奇,鑑於特麗娜的證詞,他可能不會傳喚德馬科作為證人。沒有德馬科,米奇的防守就會陷入困境。

安德里亞遭遇挫折

在幫助安德里亞準備斯科特·格拉斯(伊恩·費舍爾飾)謀殺案時,凡妮莎(切爾西·M·戴維斯飾)無法理解為什麼黛博拉(麗貝卡·肯尼迪飾)在丈夫暫時獲釋後沒有改變她的日常生活。安德里亞向瓦妮莎吐露,她忘記告訴黛博拉斯科特即將被釋放。

後來安德里亞出現在米奇家,當時他正在和法律部一起吃晚餐。她的老闆把她從這個案子中拉了出來,因為凡妮莎背著安德里亞告訴他她的疏忽,而他已經知道這一點,但假裝不知道。米奇對安德里亞的麻煩感到遺憾,但質疑為什麼安德里亞會向她的徒弟吐露心聲,因為地方檢察官辦公室充滿了殘酷和政治色彩,到處都是為了獲得成功而願意在背後捅刀子的人。她對他的反應感到憤怒並突然離開。

第二天,安德里亞 (Andrea) 過來發現瓦妮莎 (Vanessa) 已經拿到了玻璃盒。

米奇收到好消息

曼努埃爾·加西亞-魯爾福,林肯律師(圖片來源:Lara Solanki/Netflix)

深夜時,米奇接到思科和伊茲的電話。他們都告訴他,他們在彼得·斯特戈斯(約翰·卡佩洛斯飾)家中安裝的攝影機拍到了畢夏普(霍爾特·麥卡蘭尼飾)和德馬科在屋內搜查的情況。第二天,在米奇的辦公室裡,西斯科播放了德馬科闖入彼得後門的視頻,而畢肖普則在旁邊守衛。在裡面,德馬科將可卡因放入冰箱的披薩盒中。

當法律部門詢問這一切意味著什麼時,米基解釋說,他將彼得的名字列入了證人名單,因為彼得的房子就在畢夏普和德馬科十年前處理的雙重謀殺案的街對面。米奇希望兩人能看到彼得的名字並拜訪他,認為他目睹了他們在兇殺案調查中所做的不當行為。

米基認為他有確鑿證據,因為地方檢察官的調查員正在鏡頭前闖入一名辯方證人的家,而德馬科也是如此。法律警告米奇這是危險的。他說,帶有徽章的罪犯是最惡劣的罪犯。米奇需要小心,而小心並不是米奇的強項。

林肯律師第三季現已播出