第四集，最後一集在系列中，約翰和佩爾抓住了雙重殺手。包含劇透。
「我找到了一個人……他與兇手共享 102 厘摩（用於測量遺傳連鎖的單位）。還有另一個人……共享 144 厘摩。”佩爾告訴約翰他需要第三個親戚，他一定會知道。
他說他需要對更廣泛的年齡範圍進行更多的拭子檢測。約翰說他們不能只是隨機抽出人並將其添加到資料庫中。其他警察表示，他們將嘗試讓更多人自願接受拭子檢測。約翰接到電話。這位記者現在希望接受她的採訪，因為競爭對手可能會搶到她。 Per 同意接受採訪，只要記者進行拭子檢測。佩爾告訴她，無論你喜歡與否，每個人都是相互連結的。
與此同時，佩爾的女兒再次逃學。佩爾說他需要離開警察局去幫助他的女兒。他要求在家工作。約翰說這不符合規矩，但佩爾說他什麼時候開始遵守規則了？約翰答應了，因為他不想讓佩爾像他一樣失去家人。
一條紅鯡魚
佩爾回國。同時，16年前的足球教練來到了警察局。他說他很抱歉沒有挺身而出。這張照片仍然困擾著他。他說他懷疑安特，他的全名是安德烈亞斯·佩爾森。他製作了一張 2004 年足球俱樂部的照片，其中包括安特。約翰將安特的照片與照片進行比較，發現它們很相似。後來約翰得知他們當時確實審問了他，但他拒絕提供拭子。安特後來被判犯有攻擊罪，他住在犯罪現場附近。警方最終將其逮捕。
同時，佩爾告訴約翰，他即將找到第三位親戚。但約翰說他們已經逮捕了嫌疑人，而且嫌疑犯非常符合這個特徵。
約翰回到犯罪現場，案件的記憶如潮水般湧來，包括小男孩毫無生氣的手。約翰後來發現嫌疑人的 DNA 不符。與約翰一起工作的弗蘭西打電話給佩爾，說她會將她和同事所做的拭子檢測結果寄過來。她告訴他嫌疑犯不是他們的人。
兇手已被揭露
事實證明，記者斯蒂娜·埃里克森 (Stina Eriksson) 是一位勢均力敵的對手。 “簡直不敢相信”，佩爾自言自語道，並看著天空。回到他的家庭辦公室，他看著他的董事會並說「就是這樣」。他告訴妻子他不會錯，必須重新經歷這一切。他找到了兩個名字：大衛·尼爾森（David Nilsson）和斯特凡·尼爾森（Stefan Nilsson）。他打電話給約翰，約翰正在幫他的車加油。 “約翰，這對很般配。兩個兄弟。一定是他們中的一個。”他向約翰解釋說，記者是兇手的表弟！
每返回辦公室。約翰說他認為兇手是大衛，因為他是一個孤獨的人，而另一個兄弟是一個顧家的男人。約翰說他想在第二天早上派出戰術部隊去抓大衛。約翰收到逮捕令。這位記者似乎消息靈通得驚人，她告訴約翰她了解戰術部隊。他拋出了重磅炸彈，稱他們在她的 DNA 上取得了突破。佩爾前往犯罪現場並遇到了約翰。他們誰也睡不著。 Per擔心他弄錯了。約翰試圖安撫他。凌晨，約翰和他的團隊在車上等待。他們收到消息稱戰術部隊即將進駐。在車站，他們從嫌疑犯身上採集了拭子。
約翰告訴我們一個驚人的消息，嫌疑犯的 DNA 是匹配的。他就是兇手。約翰有他的人了！約翰打電話給佩爾並告訴了他。他感謝佩爾。
約翰和弗朗西在審訊室與嫌疑犯坐下。約翰告訴大衛，他們強烈懷疑他涉嫌謀殺阿德南·阿巴斯和古尼拉·帕爾森。大衛承認了！大衛說，根據他腦海中的聲音，他必須殺死兩個人才能找到和平。
約翰告訴他的團隊：“這是我們處理過的最悲慘的案件，而且花了很長時間。”但他表示，現在是時候慶祝他們所有的努力都得到了回報，並且他打開了氣泡酒。
約翰敲了古尼拉丈夫的門，他告訴他兇手被抓獲的好消息。他感謝約翰。小男孩的父親薩阿德也獲悉兇手終於被抓到的消息。隨後，他擁抱了他的妻子和女兒瑪雅。
警察去見大衛的兄弟並宣布了這個消息。
隨後，約翰和佩爾見到了阿德南的家人。他們描述了自己的痛苦以及兇手如何毀掉了他們的生活。但或許未來還是有希望的。他感謝約翰信守諾言。約翰反過來讚揚佩爾。薩阿德向約翰贈送了阿德南的手錶，並表示希望約翰擁有它。約翰很不情願，但他接受了。然後古尼拉從門進來。她比阿德南晚出生三年，他們以試圖拯救阿德南的女士的名字為她命名。
約翰與他的兒子見面。約翰對沒有出席表示抱歉。他建議他們可以開始一起打網球。亨利建議進行水肺潛水，約翰說他很樂意。亨利告訴他的父親他讀到了這個案子，並祝賀他解決了這個案子。
Per 正在做關於他的工作的講座。同時，約翰回到謀殺現場，看了看阿德南的手錶。記者到達並對佩爾說她想寫一本關於他的作品的書。她給他看了一張她和殺手大衛小時候的照片。佩爾說他對這本書的想法很感興趣。
Mickie 
Mickie 
Mickie