本週的劇集演替標題恰如其分的《美國決定》，講述了美國大選之夜的混亂局面。有趣的是，它主要在 ATN 總部進行，團隊負責確定覆蓋範圍。
這一集的節奏很瘋狂，就像你在現實生活中所期望的那樣，所以我們將重點放在角色上進行回顧，以使其更容易理解。
湯姆全力以赴，然後全力以赴
湯姆（馬修麥克費登飾）知道自己的婚姻已經基本結束，每個人都在為自己的工作而努力，他在選舉之夜全力以赴。他吸了一大口可卡因，然後堅持要格雷格（尼可拉斯·博朗飾）也這麼做。
隨著選舉舞弊和投票站問題的新聞報導開始出現，Tom 試圖報道最大的新聞，同時確保 ATN 處於預測關鍵州獲勝者的最前沿。當肯德爾（傑里米·斯特朗飾）、羅曼（基蘭·卡爾金飾）和希夫（莎拉·斯努克飾）到達新聞樓層時，他更加全力以赴，試圖阻止他們幹擾新聞團隊，同時也表明一切都在他的掌控之中。
當羅曼開始敦促 ATN 製作新聞而不是報導時，湯姆試圖控制住它，因為他知道門肯（賈斯汀柯克飾）是一個魯莽的候選人，但最終他只是機器上的一顆棋子。
Shiv腳趾有兩條不同的線
希夫知道門肯將是一個災難性的候選人，不僅因為他會終止 GoJo 交易，還因為他是一個一心想要摧毀民主的鬆散大砲。她正在關注新聞，觀察投票站的攻擊對希門尼斯的競選活動造成嚴重破壞。
當她的兄弟們開始呼籲更多地關注這些襲擊事件以幫助推動門肯的基礎時，她指責他們發布了誤導性訊息。她陷入了困境，需要支持她的兄弟，同時還要努力確保 GoJo 交易對 Matsson（亞歷山大·斯卡斯加德飾）有利，因為她與雙方都處於有利的軌道上。
她和湯姆偷偷溜走，討論他們前一天晚上的爭吵。她道歉並希望他也道歉，但他堅持不肯。當她透露自己懷孕時，他質疑這是事實還是策略，並憤怒地將她送走。
隨著選舉越來越接近門肯的勝利，希夫變得更加不安，因為他知道國家和協議都處於危險之中。在看到羅曼瘋狂地試圖在頭條新聞中推動誤導性故事後，她和肯德爾進行了非常激烈的討論。當肯德爾要求她與內特（阿什利·祖克曼飾）聯繫，看看希門尼斯是否會與他們合作阻止 GoJo 交易時，她假裝打電話，肯抓住了她的欺騙行為。
現在她正處於一個不確定的境地，被她的兄弟們發現，被她的丈夫迴避，而且可能與馬特森不走運。
羅曼全力以赴
和 Shiv 一樣，Roman 也處於一個棘手的境地，因為他有自己的理由想要確保 Mencken 的勝利和 GoJo 交易的失敗。在與馬森鬧翻之後，他不太願意放棄父親的公司，因此肯德爾阻止這筆交易的計劃對他來說似乎是一個好計劃。
他是試圖代表門肯與康納（艾倫魯克飾）談判的人，門肯想要康納的選票。隨著康納的離開，羅曼準備打破現狀，宣佈門肯在威斯康辛州和亞利桑那州的勝利，儘管民意調查受到攻擊，數萬張選票丟失。他想為門肯舉行選舉。這是有風險的，但羅曼認為洛根會這麼做，而且他們不能成為最後一個。他們必須推動這個故事。
值得注意的是，當肯德爾提到索菲的遭遇時，他唯一猶豫的時刻出現了。在得知她沒事後，他又回到了鐵軌上，敦促他們打電話。
康納佔領塞爾維亞
康納已準備好參加選舉之夜，但他意識到 ATN 攝製組拍攝的任何鏡頭都沒有在 ATN 上直播。威拉（賈斯汀·盧佩飾）繼續支持他，即使他失去了肯塔基州等關鍵州。
在最後一刻，康納在看到自己在選舉中沒有任何進展後，打電話給羅曼，看看門肯的大使協議是否仍在討論中。隨著駐塞爾維亞大使的職位擺在桌面上，他將自己的提名讓給了門肯，但在此之前，他發表了幾句臨別感言，猛烈抨擊了他的對手，並讚揚了所謂的“騙子」。
肯德爾有良心危機
儘管終止 GoJo 交易並親自接管該公司完全是他的主意，但肯德爾對門肯贏得選舉的想法存在嚴重疑問。他的保全人員跟蹤拉瓦（娜塔莉·戈爾德飾）和他的孩子們。
他整夜都在努力成為頭條新聞，但當事情看起來將朝著曼肯的方向發展時，他的良心開始控制他。他與希夫談心，並透露他認為自己不是一個好父親。當他意識到 Shiv 隱瞞了她與 Nate 通話的資訊時，他找到了格雷格，格雷格透露 Shiv 一直在與 Matsson 合作。這就是為什麼西夫的背叛對他打擊如此之大。他們聊了一會兒，然後她對他撒了謊。
正是希夫的背叛促使肯同意為門肯舉行選舉。
選舉
在宣布選舉的消息傳出後，格雷格遇到了傑西（朱麗安娜·坎菲爾德飾），他們都對這個消息感到震驚。
格雷格和湯姆聯繫了 ATN 的智囊團，他們運行了上面閃爍著門肯名字的股票。當門肯發表接受提名的演講時，我們看到沒有人慶祝。羅伊兄弟姊妹看起來很疲憊，威星高層看起來也很疲憊。
「他是我們可以與之做生意的人，」肯德爾說。
「我們剛剛製作了一晚精彩的電視節目，」羅曼同意。他拿出手機。 “總裁打電話來了。”
不久之後，湯姆的臉就開始出現在人們面前，因為他被認為是做出了宣布比賽決定的人。解決這個問題將需要一個漫長的法律程序，而他將處於其中。
希夫打電話給馬特森，說她將向他發送談話要點。他們需要快速應對這一切。他不高興，她也不高興。但她現在全心投入 GoJo。
肯德爾從車上給拉瓦打電話，詢問他是否可以見孩子們。他們正在睡覺，他提議等他們醒來。最後，他說第二天他會在洛根的葬禮上見到他們。他指出，有時你無法達成協議。
演替週日在 HBO Max 播出。
