
劇情繼續上演於演替第 4 季第 4 集,羅伊兄弟姐妹終於知道他們的父親計劃誰作為他的繼任者……有點。在《蜜月國度》中,車輪開始脫落,為系列結局奠定了基礎。
毫不奇怪,這一集以全新的方式審視羅伊兄弟姐妹的悲傷,當然康納除外。肯德爾(傑里米·斯特朗飾)躺在地板上,處於緊張狀態,而羅曼(基蘭·卡爾金飾)正忙著處理自己的事情。
然而,最令人震驚的是希夫(莎拉·斯努克飾),當她接到醫生的電話時,她躺在床上盯著牆壁。她的醫生向她表示哀悼,但也有一些關於她想要傳遞的嬰兒的好消息(是的,嬰兒 - Shiv 懷孕了)。 Shiv 努力不做出反應,並向她的醫生表示感謝,醫生願意為她進行另一次掃描。 Shiv 剛剛失去了父親,她的婚姻結束了,而且她懷孕了。
肯黛爾到達父親家,發現雨果(費雪史蒂文斯飾)正在電話裡憤怒地向某人吐槽。他上樓,立即受到瑪西婭(希亞姆·阿巴斯飾)的歡迎,並擁抱了他。肯德爾因缺席而感到困惑,但瑪西婭澄清說,她和洛根每天早上和下午都會交談,她一聽到消息就趕來了。
上次我們看到洛根的家是洛根的生日,現在家裡擠滿了哀悼者。肯德爾發現他的兄弟姐妹獨自坐在一個房間裡。他想知道瑪西婭的近況,並想知道克里(佐伊·溫特斯飾)可能在哪裡。他們都在處理悲傷,羅曼說他比他想像的還要好。董事會即將召開電話會議,這將決定公司的未來。
湯姆和格雷格到達(希夫看到了他,但什麼也沒說)。湯姆直接去找業務團隊,了解最新的消息是什麼。羅曼笑著說洛根要提前解僱他們所有人。格雷格前去表達哀悼,並了解他與家人和公司的未來。羅曼接到馬特森(亞歷山大·斯卡斯加德飾)的電話,但他們決定暫不接聽。
同時,法蘭克(彼得·佛里曼飾)、卡爾(大衛·拉斯奇飾)、葛瑞(J·史密斯-卡梅倫飾)和卡洛琳娜(達格瑪拉·多明奇克飾)在湯姆進來的董事會會議之前聚集在一起討論下一步行動。說他不值得信任,唯一為他而戰的人已經死了,他的妻子甚至不喜歡他。
當羅曼試圖回電給馬森時,他們被告知他不再有空,並從他的業務經理那裡得到了關於撤退的搪塞。肯德爾建議他們推遲出售,直到有人當選為董事會成員,但馬特森的團隊渴望完成交易,並希望第二天有人到場。
葛瑞格找到了瑪西亞並表示哀悼,就在這時康納和威拉到達了。瑪西亞向他們打招呼,康納透露他們很快就要度蜜月了;威拉說,他們要去“蜜月州”,而這些州恰好也是選舉的搖擺州。康納詢問是否購買這套公寓,瑪西婭毫不猶豫地說她想要 6000 至 7000 萬美元。當他康復並提出 6300 萬美元時,她接受了。
洛根的朋友和同事的私人聚會變成了一場守靈活動,更多的是擺出姿態。然而,在幕後,隨著一份文件的被發現,私人發生了騷亂。弗蘭克不知道它的存在,也沒有人真正確定它是如何發揮作用的,因為沒有日期,而且部分內容是用鉛筆寫的。兄弟姐妹被叫來後,所有人都知道肯德爾被任命為 WaystarRoyco 的負責人。
事情開始迅速發生變化,原本統一戰線的兄弟姐妹開始質疑這一決定,因為他們都認為洛根取代了肯德爾成為繼任者。肯德爾指出,他和羅曼比希夫更有經驗,希夫不情願地同意退出繼任者競選,而她的兄弟則擔任聯合營運長。肯德爾向 Stewy(阿里安·莫耶德飾)尋求董事會的支持。隨著報紙的消息傳開,格雷格和湯姆試圖贏得肯德爾的青睞,肯德爾看穿了他們的意圖。
最終,肯德爾和羅曼被任命為繼任者,希夫並不高興,但脆弱的舞蹈隨著馬森和即將到來的收購繼續向前推進。
演替每週日東部時間晚上 9 點在 HBO 播出。