第 3 集是兩部分故事的第一集，講述的是 Nikki（）和傑克（大衛凱夫斯飾）調查了一起與懸案有關的可怕錘子謀殺案。
我們遇到了克萊爾，她在火車上，可能面臨壞消息。她把車開進倫敦火車站，開始咳嗽，並使用了吸入器。她記性不好，看起來很苦惱。與此同時，一輛車停在一個住宅區。一名房地產經紀人讓自己進入一處房產。他聽到有響動，就打電話到樓上，但沒有回覆。他聽到另一聲響動，便走進花園。他接到女兒的電話，抽了根菸。他注意到有人在頂窗。他回到屋裡，爬上樓梯。然後他的頭部被羊角錘擊中。然後攻擊者又攻擊他…主題曲開始了。
熟悉的面孔
警察與尼基和傑克一起到達了房子。迎接他們的是 DCI Jane De Freitas（佐伊·特爾福德飾），她最後一次出現是在 2015 年的《狙擊手巢穴》劇集中。她的警察搭檔尼克指出簡現在是一名總警司。受害者的女兒發現房地產經紀人死在浴室裡。 「我有一種感覺，你們兩個最終會在一起，」簡對尼基和傑克說。
傑克和尼基拿著火把走進房子。可憐的受害者一團糟。我們和克萊爾一起回來了，她敲了一棟房子。迎接她的是記者哈利。回到犯罪現場，傑克注意到後門鎖可能被撬開。他們還在花園裡發現了香煙，但我們知道那是受害者抽的。尼基檢查了受害者的身份證，結果發現他是一位建築教授。
克萊爾和哈利分享一杯茶。克萊爾說她很累並且對明天感到擔憂。哈利去取披薩外帶。當他在門口時，她看著他的桌子，發現有一篇文章，標題是：「教授獲獎」。她還看著一棟建築物。這可能與我們的受害者有關嗎？
妮基和傑克詢問受害者的女兒愛麗絲，她證實她的父親吸菸。簡介入並告訴愛麗絲，她已經和她父親的老闆談過了，而他沒有在家裡預約，所以她知道他可能會見到誰嗎？她不知道。我們看到一個神秘的人，他是一名監獄官員。他看起來很擔心。他和他的妻子一起吃飯。她指出，自從一個名叫麥克尼斯的人試圖謀殺一名獄警並獲得聽證會批准後，他就一直處於緊張狀態。他聲稱他擔心該男子會獲得假釋。哈利帶克萊爾到她的房間。同時，獄警拿到了他藏起來的一把槍。
我們在政府大樓裡。我們後來發現，一個名叫伊娃的女人敲門說：「我需要跟你說話，奧利佛」。她告訴他，我們的受害者菲利普·查默斯（Philip Chalmers）已被謀殺。奧利佛不知道他是誰。她給他看了一份帶有菲利普照片的新聞報道，奧利佛說這與我們有什麼關係。伊娃補充說，他是被棍棒打死的，「就像那些毒販一樣」。伊娃說她不斷接到布魯斯摩根瓊斯的電話。 「找出他想要什麼，然後除掉他，」奧利佛說道，他現在看起來很慌亂。
在萊爾，傑克說他們有他們認為屬於兇手的鞋印。基特說，她追蹤了受害者的電話，除了他離開辦公室前往新大樓之前的一通電話。警方還接到報告稱，一名男子前往查爾默斯的辦公室拜訪，查爾默斯試圖擺脫該男子。查爾默斯顯然認識這個神秘男子，他三十多歲，衣著休閒，可能有亞洲血統。尼基和瑪吉開始屍檢。他們注意到襲擊的殘酷性。尼基認為，從傷口來看，攻擊者身材矮小。她還注意到沒有防禦性傷口。克萊爾看起來很緊張。原來這是一次醫療預約，她被告知自己患有無法治癒的癌症。我們再次看到閃回，空氣中可能有石棉。到目前為止，故事中的一切都指向建築失敗。
妮基和尼克拜訪愛麗絲。尼克問她，她的父親發生了什麼事，她的父親曾是一位出色的環境科學家，負責監督英國各地的規劃和發展，然後一切就分崩離析了。愛麗絲說是喝酒的原因。尼基說他們發現了他喝毒藥的證據。但愛麗絲認為他不會嘗試自殺。愛麗絲很不高興。
克萊爾向她的妹妹蒂娜透露了她患癌症的消息。她姊姊問她是否告訴過她們關於蒼鷺角的事，她說沒有。伊娃去議會附近看布魯斯。他指的是副部長，我們假設他是奧利佛。布魯斯說他讓伊娃和奧利佛休息了，然後開始談論我們的受害者。然後他提到了哈利這個名字——這就是那個留克萊爾過夜的哈利嗎？他說哈利一直在挑釁事端，現在有人在挑釁。布魯斯表示他們需要保持統一戰線，然後暗示他對此事的沉默可能會付出代價。
回到我們的獄警柯林。他的妻子打電話發現麥克尼斯的假釋聽證會被取消了。所以科林並不擔心這件事。他在擔心什麼？傑克、尼基和同事在受害者的公寓裡。愛麗絲到達並說她記得有一天晚上她來到公寓，發現她爸爸正在和一個男人喝威士忌，他們正在爭論。她說他隨後消失了幾週。她說，她現在認為他正在醫院康復，可能是因為見到這名男子而引發的自殺企圖。該男子有一張她父親在拉各斯的照片，他在那裡負責監督一個巨大的住房計畫。
回到萊爾，基特透露了與一個名叫丹尼斯·韋弗的男子的聯繫，此人有犯罪記錄。尼克說，十年前，受害者在倫敦議會工作，十年前，丹尼斯因襲擊議會大廳的一名警衛而被定罪。他們去了丹尼斯的旅館，但發現他死於石棉。他們去了他的墳墓，在受害者被謀殺的那天有人去參觀了。他們檢查了閉路電視，看起來克萊爾參觀了墳墓。
伊娃去看奧利佛。她列出了布魯斯的要求，並說記者哈利兩週前拜訪了他們兩人。她說他正在深入了解他們在倫敦議會泰晤士米德的日子，現在一切都聯繫在一起了。
科林回家後建議他們再寄養。梅格質問他沒有說麥克尼斯無法出去。科林問她為什麼不能看著他，並要求她看著他。我們看到了科林血跡斑斑的圖像，我們推測是他被襲擊時的。
回到萊爾，據透露，他們在墓地發現的年輕女子的吸入器與一個懸案進行了 DNA 匹配。 10 年前，泰晤士米德的一間公寓發生了五起謀殺案，現場發現了身份不明的女性 DNA。所有的受害者都被鐵鎚砸死了！看來是同一個殺手。克萊爾前往塔樓，她的記憶如潮水般湧來。
簡說丹尼斯住在塔樓，曾短暫成為嫌疑犯。我們回想起來，看到丹尼斯在塔樓裡拿著一根棒球棒，他對公寓裡傳來吵鬧的音樂感到憤怒。丹尼斯走進公寓，發現了一堆血淋淋的屍體。伊娃告訴奧利佛，她將解決布魯斯的問題，但要付出一定的代價。
基特成功找到了記者哈利。在哈利的公寓裡，克萊爾講述了她如何最終住在赫倫角，也就是發現屍體的塔樓。她說她住在避難所裡，但避難所和該地區的所有其他避難所都關閉了，她被搬到了 Heron Point。她說那是人間地獄。克萊爾說她不明白為什麼議會把她和她的妹妹放在那裡。哈利接了電話，對克萊爾說，這是要告訴他，我們的受害者，在赫倫角簽字，被人用錘子謀殺了。克萊爾注意到，就像赫倫角的那群人一樣。簡和尼克隨後敲門並要求與哈利交談，他們發現了克萊爾，她逃跑了。她逃脫了。
布魯斯回到家，發現水龍頭打開了。他聽到一聲響動，滑倒了。然後他的頭就被錘子敲了一下…
Mickie 
Mickie 
Mickie