(圖片來源:BBC)

第 1 集看到 Nikki Alexander 博士()和傑克·霍奇森(大衛·凱夫斯飾)在一名老婦人被發現死在山洞裡後展開調查。

這一集以樹林裡的一位老婦人開始,她說她的母親告訴她不要採摘毛地黃,因為會發生不好的事情。這位女士看起來很困惑,然後對哈羅德說,和他一起出去真是太好了,她的母親認為他是一個受人尊敬的年輕人。我們看到她向一位年輕人伸出了手,年輕人微笑著帶領她。然後我們看到一棟房子和一張空扶手椅,上面放著一本讀了一半的書。桌上還有一頓吃了一半的飯菜,然後我們走到窗前,站在外面的一個男人大聲喊道,看看房子裡有沒有人。還有經典的沉默的證人主題曲開始…

認識哈里特·梅文教授

(圖片來源:BBC)

然後我們看到一對年輕男女正在享受接吻。他們在一個偏僻的教堂附近。她叫羅西。然後我們看到一個人收到一封信。

回到辦公室,尼基和傑克正在認真地接吻,這時一名送貨司機打斷了他們,緊隨其後的是他們的新老闆哈里特·梅文教授(瑪吉·斯蒂德飾) 。傑克開了個玩笑,她立刻稱他為「班級小丑」。

我們之前看到的年輕女子羅西和她的男朋友一起跑進了樹林,他跟在後面。當她進入一個帶有警告標誌禁止進入的洞穴系統時,他感到震驚。現在,他非常害怕,發現自己身處一個陰森恐怖的黑暗隧道中,並用手機照亮了道路。羅西跳出來大笑著,開始脫衣服。他們又開始接吻。

在她的辦公室裡,瑪姬送來的竟然是一架她打算學的鋼琴!傑克似乎完全被她嚇壞了!

(圖片來源:BBC)

DI 約翰弗林回來了

回到隧道裡,年輕夫婦去拿衣服,卻發現了一具屍體!尼基和傑克到達現場。 DI 約翰弗林(肖恩帕特維飾)也加入了他們的行列,他曾在上一季中與他們合作過。在向傑克和妮基講述了他的家庭生活後,弗林透露他們無法識別受害者的身份。傑克發現屍體旁邊有毛地黃,這與劇集的開頭場景有關。傑克發現了一個腳印。尼基發現受害者的指紋已被燒掉。

然後我們看到尼基在瑪姬和傑克的注視下進行屍檢。她從手指上取出拭子,試圖弄清楚它們是如何被燒掉的,以及它是發生在死前還是死後。當尼基打開頭骨時,如果您感到噁心,請立即移開視線!

DI 約翰弗林 (DI John Flynn) 曾經參加過上一個系列(圖片來源:BBC)

後來尼基推測手指是被硫酸燒傷的。尼基說,受害者的指尖被燒掉後就已經死亡。尼基推測受害者的手被放入一碗酸中,當手被拿開時,酸滴到了她的衣服上,從而解釋了衣服的損壞。他們去告訴瑪姬最新情況,傑克很生氣她在他們說話的時候彈鋼琴。瑪吉說,她認為他們非常相似,而且每天都以略為古怪的方式應對死亡。

尼基說,腦部掃描顯示受害者患有失智症。她似乎迷失了方向,在洞穴裡徘徊。但傑克說,根據他發現的鞋印,隧道裡可能還有其他人。他暗示其他人都被刪除了,但神秘人錯過了這一件事。

一對年輕夫婦來到了我們認為是謀殺案受害者的家。這是出租的!

傑克在洞穴附近的樹林裡搜尋。他發現了一個泥濘的腳印,就像洞穴裡的腳印一樣。但他無法將它們匹配,因為印刷品不夠完整。妮基和傑克試圖找出毛地黃事件的真相。瑪吉描述了觸摸毛地黃對老年人來說是多麼危險,因為其中的物質會減慢他們的心率。傑克、尼基和瑪姬重新檢查屍體。

狡猾的推銷員

一名年輕人敲門找道森先生(大衛哈格里夫斯飾),他是一位我們之前在影集中見過的老紳士。這位年輕人聲稱已經預約了,但道森先生說他弄錯了。年輕人正要離開,但道森先生邀請了他,並對自己說也許他忘記了這個約會。

傑克推測兇手將受害者帶到洞穴並將她留在那裡。後來兇手回來清理,但留下了腳印。道森先生打電話給格洛麗亞並留言,說他擔心沒有收到她的訊息。格洛麗亞會成為我們的受害者嗎?這位年輕人給了他 59,000 英鎊的報價來修理他的房子。看起來這個年輕人是個騙子,但他也可能是個殺手?然後,推銷員試圖向他推銷一項股權釋放計劃,以支付房屋裝修費用。他嘗試了書中的每一個技巧,但道森先生仍然堅定。

年輕人上了車,我們看到了他的犯罪同夥。合夥人冷冷地說有人會想念道森先生嗎?我們在一家古董店裡看到了道森先生,他認出了格洛麗亞的燭台,我們回憶起他們共享燭光晚餐的情景。然後他找到了他買給她的相框!他心煩意亂。

團隊重新製作了一張受害者年輕 20 歲的照片,看看是否能找到匹配的照片。看來格洛麗亞並不是洞穴裡的受害者,但她可能是另一個受害者嗎?傑克為一個名叫伊迪絲的人找到了匹配對象。奇怪的是,她的訃聞是三個月前發布的。

道森先生敲了葛洛莉亞的門,卻找到了現在住在那裡的那對年輕夫婦。

DI 弗林和傑克參觀了伊迪絲的療養院。護理之家的工作人員說,伊迪絲和她的孫子出去了,她的孫子後來打電話說她突然去世了。他聲稱她在停車場暈倒了。我們高度懷疑這個「孫子」不是他所說的那個人!伊迪絲的朋友說她不認為有孫子。當他們走下療養院的樓梯時,似乎是其中一名可疑男子和另一名療養院居民!

道森先生在葛洛莉亞的房子外面,住在那裡的人現在相當咄咄逼人地叫他離開。由於擔心自己懷孕的伴侶,男子報了警。

我們在樹林裡看到一些年輕的步行者,他們找到了一隻腳!回到辦公室,瑪吉正在面試團隊中新的犯罪分析師職位的候選人,她的面試風格讓其中一些人感到不安!傑克不高興了,但瑪姬說她有電子郵件證據,他多年來一直在要求一份證據。

“記住你已經訂婚了,尼基”

尼基和傑克來到樹林。當尼基與警察調情時,傑克評論道:“記住你已經訂婚了,尼基。”

這對年輕夫婦中的男子在酒吧遇到了一名可疑男子。當另一名男子說他必須就道森先生的事報警時,這名可疑男子的耳朵豎了起來。

尼基、傑克和弗林在樹林裡檢查腳。弗林推測這是一隻突然死亡的漫步者,但傑克發現了一隻非步行鞋,表明它不是步行者。

然後傑克發現了兩具屍體——不知道警察是如何錯過他們的!這是一個年長的男人和一個女人。我們推測格洛麗亞就是其中之一。

道森先生有人敲門。他打開門,但裡面沒有人。他回到椅子上。外面是個狡猾的人…