這第 3 集回顧包含劇透……好吧，升級很快！內森上次將里斯的毒品沖進馬桶的決定看起來比以前更加魯莽，因為他的行為造成了致命的後果。幸運的是，他的兄弟迦勒（馬克·劉易斯·瓊斯飾）隨時準備幫助約翰尼（路易斯·阿什伯恩·瑟金斯飾），然而在接下來的日子里肯定會有很多棘手的問題被問到…
我們回到18 個月前，里斯（傑蘭·豪厄爾飾）第一次見到肯尼（約瑟夫·阿爾廷飾）的那一天，肯尼與他成為了朋友，並通過將他打得半死，解決了這個年輕人與邦尼之間的宿怨。這生動地描繪了肯尼是多麼無情，就好像我們需要它一樣，然後約翰尼和薩迪（卡莉·索菲亞-戴維斯飾）出發去見他。
從車站接了他們後，肯尼把他們帶到了他的公司總部，位於一家美容院樓上，在那裡他清點了里斯的收入，發現他的收入不足。強尼解釋說，里斯不在這裡是因為他正在收拾邦尼，邦尼的回歸影響了他們的收入。
「告訴里斯，這最好是一次性的，」肯尼說。 “他的收入不錯，但如果計數又少了……”
然而，在給拉格倫酒店的丹（加蒙·里斯飾）打電話後，肯尼開始對薩迪和約翰尼的故事產生懷疑，並在火車站抓住他們，讓他們上他的車，然後帶他們去飯店。
“我想買下你的農場…”
回到農場後，內森拜訪了西蒙·弗利（邁克爾·奧比奧拉飾），他意識到農夫從他的酒店房間拿走了什麼，並承認他欠他一個解釋。 「我是一名進行可行性研究的第三方代理人，」他說道，並解釋了他如何在歐洲各地物色土地並將其與買家進行匹配。 「我想買下你的農場，」他繼續說道，但沒有透露為他操作無人機的「承包商」是誰。
內森回到抗議者的住處，在凱萊布的路虎後座上發現了一輛紅色的小鷹，就像無人機操作員一直在使用的那種。 「你一直在監視你自己的兄弟，」內森面對他時說。
然而凱萊布（馬克劉易斯瓊斯飾）問內森如果賣掉農場會不會那麼糟糕，並提醒他，他曾經說過，他相信這個地方殺死了他已故的妻子，而這對他來說是一個沉重的負擔。迦勒顯然與西蒙·福利分享了這個故事，因為房地產經紀人也使用了完全相同的表達方式。
當他們一起喝酒時，內森問他的兄弟他對比爾特納農場的出售了解多少，他的合夥人羅賓（凱特西蒙斯飾）說她相信存儲公司可能是其他東西的幌子。此次收購背後是否有規模更大的公司？
“這是自衛…”
在拉格倫酒店，肯尼把薩迪和約翰尼帶到了套房，然後又把她帶進了臥室，這一舉動顯然讓約翰尼感到不安。當他讓薩迪脫掉衣服時，薩迪試圖逃跑，但肯尼開始強姦她，當她出於自衛刺傷他的脖子時，他開始將她勒死在牆上。聽到她的尖叫聲，強尼衝了進來，刺死了肯尼。
強尼打電話給和哥哥在一起的父親，告訴他們發生了什麼事。迦勒立即採取行動，當兩人到達拉格倫時，可怕而血腥的場景等待著他們。內森的第一個反應是報警，但凱勒布指出，由於薩迪或強尼沒有防禦性傷口，很難進行自衛。 「他充其量只是過失殺人，」他告訴內森。 「這是一個延伸，至少五年。這會對他造成什麼影響？
然而，當強尼透露他如何為里斯投遞包裹並被知道他在做什麼的 PC Crowther（艾里·托馬斯飾）接走時，約翰尼的處境更加危險。
考慮到這一點，他們決定處理掉肯尼的屍體，打掃套房，並向看到他們進入拉格倫的丹告別。薩迪告訴他肯尼在他前面的車裡，但當丹下車時，他沒有意識到他們開車離開時駕駛的是凱萊布。當薩迪回到家時，她告訴了震驚的里斯所發生的事情。 “你殺了我們！”他憤怒地喊道。
「你現在必須讓他靠近…”
迦勒和內森將屍體藏在 200 英尺的通風井中，然後燒毀了附近的汽車。 （小伙子們，為什麼不把它帶到其他地方呢？）有人在黑暗中看著他們，但是誰呢？
第二天早上，當內森告別時，凱萊布想知道他的兄弟是否應該預見這一點。 「你現在必須讓他靠近你，」他說。 “很快他就會想要和某人交談，但最好不要是除了你或我之外的任何人。”
在拉格倫，我們在第一集中在比爾特納的舊農場看到的那個人拿著一把非常大的刀，向丹詢問肯尼發生了什麼事。很明顯，他認為有人殺了肯尼，但丹似乎已經接受了肯尼在深夜接走薩迪的故事。
與此同時，肯尼紐波特總部下方的美甲沙龍老闆遇見了 DCI 尼爾安德森（傑克帕里瓊斯飾），並告訴他們肯尼失踪了。 「我不能做出任何突然的舉動，」她說。 「我只需要倉庫，」他回答。 「拿到倉庫就大功告成了。」
另一方面，警官簡·克勞瑟（艾里·托馬斯飾）在與 DCI 安德森會面後感到非常幻滅，直到她接到目睹肯尼汽車被燒毀的男子打來的電話。他想匿名通報可疑事件。
Mickie 
Mickie 
Mickie