第3集認為,當創始人即將推出新產品時,當她去世時,商業推出使聖瑪麗陷入了糟糕的轉變 - 儘管似乎她死於悲慘的過敏反應,但很快就顯然涉及犯規遊戲。同時,Di Mervin Wilson(Don Gilet)終於獲得了批准,以深入研究他母親Dorna Bray去世那天發生的事情的奧秘。這是掉下來的天堂死亡第14季第3集...
我們在一個田園詩般的海灘上開放,蘇西·蒙塔古(Susie Montagu)(佐治亞州馬奎爾(Georgia Maguire))到達她的公司治愈皮膚,並在電話上興奮地談論推出新的保濕霜Pelure。她打招呼Carrie Standish(的帕特里夏·艾莉森(Patricia Allison)),並透露,客戶將其訂單提高到了新產品的800罐;嘉莉很高興並擁抱她。黛西·麥克萊(Daisy McCrae)(的Imogen King)彈出了頭,說她剛剛完成了設置,所以可能是時候開始喝酒了。蘇西(Susie)告訴他們倆要出去,她會在那裡看到他們。
蘇西(Susie)向人群前進,並受到掌聲的掌聲,然後發表演講,說她一生都被過敏和疾病困擾,直到她搬到聖瑪麗(Saint Marie)。她說,能夠通過治愈皮膚創造的產品來幫助她這樣的人改變了她的生活,她想感謝與她一起旅行的每個人。後來,她向Carrie展示了一個促銷視頻,該視頻被記錄為Daisy帶來了一杯香檳。但是只有一口,蘇西就開始咳嗽然後窒息。她喘著氣,讓某人讓她的Epipen和Daisy逃跑。嘉莉注射她,但射門不起作用 - 蘇西停止呼吸。
後來,默文(Mervin)參加了犯罪現場,當時DS Naomi Thomas(Shantol Jackson)加入了受害者的介紹:蘇西(Susie)35歲,呼吸困難,在護理人員到達之前死亡。似乎她死於過敏性衝擊,因為工作人員說她的花生過敏非常嚴重。默文(Mervin)指出,蘇西(Susie)的腿上有一個令人討厭的瘀傷,她得到了epipen的注射,並想知道為什麼它不起作用。他想知道她本來可以攝入的東西來引發堅果過敏的方法,而娜奧米(Naomi)手勢卻給了為產品推出而佈置的小吃的傳播。
默文(Mervin)和娜奧米(Naomi)質疑凱莉(Carrie)和黛西(Daisy),他們證實,治愈皮膚的每個人都知道蘇西(Susie)的堅果過敏,並且餐飲者已經仔細地簡要介紹了。嘉莉補充說,這些飲料來自附近的一家酒吧,後者還被警告蘇西過敏。 Mervin透過Susie的包,發現Susie的日記,該日記在封面上有一個無限的符號,並詢問了Pelure是什麼製成的,Daisy解釋說它包含自然脫落的蛇皮。默文在玻璃罐中看到一條蛇並在後坐力,這是Naomi的娛樂。黛西顯然仍然令人感動,向他們展示了蘇西當天早上製作的促銷視頻,她說pelure使您的皮膚感覺像天鵝絨。黛西告訴他們,蘇西真的很好,你找不到有人對她說不好的話。好吧,我們會看到的。
默文(Mervin)帶著蘇西(Susie)的日記前往外面,並向內奧米(Naomi)展示了一個重要的線索:蘇西(Susie)處於斷斷續續的禁食飲食中,那天早上她沒有吃任何東西。他告訴娜奧米(Naomi)打電話給軍官達琳·柯蒂斯(Darlene Curtis)(金妮·霍爾德(Ginny Holder)),並讓她從自助餐桌子上獲得一切。他問嘉莉和黛西,蘇西是否有他們需要與之交談的任何親戚。
在海附近的一家餐廳,默文和娜奧米採訪了蘇西的丈夫史蒂夫·蒙塔古(Steve Montagu)('大衛·穆梅尼(David Mumeni),並以過敏性衝擊向他詢問蘇西的歷史;他確認她過去曾發生過一些類似的攻擊,但Epipen總是有幫助的。娜奧米(Naomi)確認了一個是管理的,但還不夠。史蒂夫(Steve)開始哭泣,娜奧米(Naomi)建議他們稍後完成面試,但默文(Mervin)希望完成面試。他提到蘇西的間歇性禁食,史蒂夫說她總是小心自己吃的東西。娜奧米說,蘇西打算今天早上齋戒,所以她有可能打破它嗎?史蒂夫說,蘇西是他認識的最有紀律的人 - 如果日記說她要齋戒,那她會齋戒。
當他們接近派出所時,默文指出,蘇西有成功的生意很好奇,但她的丈夫正在擔任服務生。達琳(Darlene)在治愈皮膚的路上在外面,但警告他們說,塞爾溫·帕特森(Selwyn Patterson)(唐·沃靈頓(Don Warrington))今天心情不佳。果然,在裡面,塞爾溫(Selwyn)為軍官塞巴斯蒂安·玫瑰(Shaquille Ali-yebuah)提供了對他的秘書在烏龜海灘上狂歡的多次噪音抱怨的烘焙。 Seb在社交媒體上看了看,並欽佩地說,這聽起來像是一個瘋狂的聚會。塞爾溫(Selwyn)煩惱地派遣了SEB來打破聚會,塞爾溫(Selwyn)說,他確實有另一個訪問車站的理由:他為默文(Mervin)的母親的房子提供了搜查令。但是,他提醒Mervin,必須像其他任何人一樣對待此案,並且不能成為“個人十字軍東征”,因此他和Naomi都應在每一步都保持在循環中。默文(Mervin)建議他們現在去他母親的家,因為在驗屍結果進來之前,他們無法對蘇西·蒙塔古(Susie Montagu)進行任何進一步的行動。
默文(Mervin)和娜奧米(Naomi)在多娜(Dorna)的房子外拉起,但是默文(Mervin)需要片刻才能進入。娜奧米(Naomi)輕輕地提醒他,他們不必這樣做,但是默文(Mervin)輕快地說這很好:“就像專員說的那樣,這只是另一個案例。 “他們走進屋子,尋找任何證據表明多爾娜會知道風暴即將到來。 Naomi詢問Dorna的生活,Mervin解釋說Dorna出生於聖瑪麗,然後搬到安提瓜,直到她父親生病時才返回 - 這是默文的祖父的家。 Naomi問Mervin是否有兄弟姐妹,Mervin直言不諱地告訴她,儘管他理解她的專業好奇心是偵探,但他的個人歷史與此案無關。他們繼續靜靜地搜索,直到默文(Mervin)找到Dorna的筆記本電腦(它是受密碼保護的),但是Naomi認識一個可以使他們訪問的人。
在烏龜灣(Turtle Bay)上,狂歡如火如荼,塞布(Seb)打電話給達琳(Darlene),詢問他該怎麼辦。達琳(Darlene)的雙手全力以赴,在治愈皮膚上自助餐 - 告訴他一次使用他的倡議。塞布(Seb)進入聚會,並(非常安靜地)試圖告訴ravers黨結束了。他試圖提高聲音,但仍然沒有人聽他的聲音,所以他關閉了音樂,抓住麥克風並將自己識別為警察。但是他絕對沒有任何地方,並呼籲達琳恐慌以尋求備份。當他等待幫助到達時,他在地面上發現了一個小的透明塑料握把袋,裡面有一個藥丸,它的無窮徽標與我們在蘇西日記的前面看到的相同的無窮徽標。
第二天早上,塞布(Seb)感謝達琳(Darlene)(他稱之為“阿姨D”)在前一天晚上營救了他,她告訴他這很好 - 也不稱她為“阿姨”。 Mervin和Naomi到達;娜奧米(Naomi)詢問狂歡與狂歡的一切順利,達琳(Darlene)迅速關閉了塞布(Seb),告訴娜奧米(Naomi)“一切都很好”。達琳(Darlene)向她展示了塞布(Seb)沒收的書包,說該符號與他們認識的任何人都不匹配,因此該地區可能有一個新的供應商。 Mervin與Susie建立了聯繫,承認該符號本身很普遍,但兩天內看到它兩次似乎不僅僅是巧合。另外,日記中記錄了很多數字,這可能意味著什麼。 SEB提出進行查詢,以查看是否有人知道。
隨著驗屍後的實驗室和實驗室的結果,在蘇西·蒙塔古(Susie Montagu)案上,團隊互相介紹:娜奧米(Naomi)透露,在蘇西(Susie)的口中發現了大量的花生油痕跡,尤其是她的牙齦和舌頭。考慮到她的過敏的嚴重程度,死因裁判官對她因致命過敏反應而死亡。達琳說,實驗室的結果證實了蘇西的epipen效果正確:她的系統中的腎上腺素量與筆的劑量相匹配,這應該是有效的。但是,沒有食物或香檳包含任何花生痕跡。 Naomi補充說,驗屍指出,蘇西腿上的瘀傷大概是由於Epipen的使用而導致的。默文(Mervin)記得嘉莉(Carrie)說她以前沒有使用過一個,這可能解釋了為什麼她在處理它時有點粗糙。但這是Clincher:驗屍證實,Susie的胃是空的,她至少沒有吃過14個小時,所以她絕對是禁食。那麼,為什麼她的嘴裡有花生油的痕跡?他們知道她不能偶然吃掉它,因此有人必須故意將其放入她的嘴裡 - 這使得這是正式的謀殺調查。默文(Mervin)告訴達琳(Darlene)設立事件委員會,並調查任何可能從蘇西(Susie)死亡中受益的人。他甚至還記得請...以最少的提示。
塞爾溫回到他的辦公室,聽著首席專員的語音郵件,他感謝他對島上的堅定服務和整個過程中的親切行為,但他對重組無能為力:這一切都歸結為預算,歸結於預算,決定是最終決定。
回到治癒的皮膚,娜奧米告訴默文,她剛剛更新了專員,並指出他最近似乎並不是自己。默文(準確地說)塞爾溫(Selwyn)在最好的時候幾乎沒有笑聲。與蘇西(Susie)不同,蘇西(Susie),如果她的桌子上的照片要瀏覽,那總是很高興。納奧米說,蘇西在英國的生活很痛苦,充滿了疾病和痛苦,但是搬到聖瑪麗給了她新的生命- 當然,默文仍然不相信聖瑪麗在陽光和陽光和陽光之外都能提供很多東西蚊子。默文(Mervin)看著蘇西(Susie)為她的宣傳視頻使用的毛刺罐,並註意到蓋子被正確擰緊了,這不是在視頻中。娜奧米(Naomi)建議蘇西(Susie)完成拍攝後可能已經正確關閉了它。
Mervin和Naomi再次與Daisy交談,以了解更多有關蘇西的真實身份。黛西說,他們是治愈皮膚的一本開放書,所以默文和娜奧米可以自由地環顧四周。但是,然後我們在卡西(Cassie)的實驗室瘋狂地粉碎文件中看到黛西(Daisy)。同時,在蘇西(Susie)的辦公室,娜奧米(Naomi)發現法律文件,揭示蘇西正在與史蒂夫(Steve)離婚。
他們回到史蒂夫(Steve)工作的餐廳,並向他詢問他的反應 - 鑑於他在紅筆的論文中寫了“不”,因此看來分裂遠非友好。史蒂夫(Steve)和他們一起坐下來,說他和蘇西(Susie)搬到聖瑪麗(Saint Marie)時,情況很棒- 回家的寒冷天氣使蘇西的病更糟,但是當他們度假時,她就像一個人一樣,所以他們決定去讓它成為他們的家。隨著蘇西的好轉,她想幫助別人,但這佔據了她的生命,他們散開了。史蒂夫(Steve)大約一個月前通過共同決定搬出了一個空間,但後來蘇西(Susie)申請離婚。默文(Mervin)詢問史蒂夫(Steve)是否要從離婚中失去財務上的失敗,因為蘇西(Susie)的生意即將起飛,但史蒂夫(Steve)抗議他愛蘇西(Susie),不會做任何傷害她的事情。但是,他確實知道,大約一個月前,蘇西和嘉莉出現了很大的出現。
在餐廳外,默文(Mervin)接到了達琳(Darlene)的電話。被刪除。娜奧米(Naomi)想知道這是否是史蒂夫(Steve)聽到蘇西(Susie)和嘉莉(Carrie)在爭論的話,而默文(Mervin)問什麼可能會迅速將嘉莉(Carrie )從這個角色中刪除。達琳(Darlene)和塞布(Seb)解釋說,去年,佩雷爾(Pelure)的品牌名稱與專利辦公室(Carrie)一起被任命為發明家。 Mervin理論認為,嘉莉被授予董事身份表示感謝。那為什麼蘇西改變主意呢?
回到治癒的皮膚上,嘉莉(Carrie)淡化了整個事情:她說,當她創造了Pelure時,她在公司所做的一切都屬於治癒的皮膚,而不是她。當蘇西(Susie)成為董事時,她和任何人都感到驚訝,但聲稱蘇西(Susie)後來決定等到Pelure推出以了解它的表現,並使她了解有多少股份給Carrie。 Naomi說,作為導演,嘉莉本來可以從Pelure賺很多錢,而現在她一無所獲。凱莉(Carrie)嘲笑說,如果她對金錢感興趣,她仍然在大型製藥公司(Big Pharma)工作:她在這裡是因為她相信任務,只有蘇西(Susie)知道為什麼她做出了自己的決定。不幸的是,蘇西死了。納奧米(Naomi)和默文(Mervin)離開後,嘉莉(Carrie)收到史蒂夫(Steve)的文字,說他們需要談論。
當他們離開時,娜奧米警告默文因嫌疑人的舉止,並說他即將對他們完全無禮。然而,默文向她保證,這是他的全心全意:如果人們被激怒了,他們會失去鎮定,並說出他們不是故意的事情。他走到吉普車上,告訴她這次他想開車,因為他沒有在倫敦開車太多。 Naomi非常勉強地遞給他鑰匙,提醒他他們在這裡的道路另一側開車。 Mervin啟動了車輛並與齒輪鬥爭,說他習慣了自動。娜奧米(Naomi)提出要向他展示訣竅,但默文(Mervin)堅持要自己解決這個問題 - 最終將吉普車倒轉並直接向後靠近綁帶,留下了令人討厭的凹痕。
納奧米(Naomi)回到派出所,指出她已經駕駛吉普車多年沒有發生事故,而默文(Mervin)在幾秒鐘內設法損壞了吉普車。團隊聚集在一起更新此案,SEB為用無限符號標記的毒品提供了一個數字。 Mervin假設SEB已經打電話並假裝自己是一個有興趣的客戶來收集更多信息,SEB絕對沒有,但是非常有效的觀點是,他仍然對所有這一切都很陌生。默文(Mervin)指示他給他發短信,詢問有關聚會用品的數量,並安排與達琳(Darlene)的會議,以備份,以便在商品易手後立即逮捕。默文(Mervin)渴望迅速採取行動,因為如果這些符號連接在一起,經銷商可能會認識蘇西(Susie),並且可能會在她身上發生了什麼。
塞布(Seb)和達琳(Darlene)去秘密會見經銷商,而塞布(Seb)並沒有盡力保持涼爽。經銷商原來是黛西,他想知道Seb是如何獲得她的電話的。塞布(Seb)提出了一個相當複雜的封面故事,黛西似乎購買了這些故事 - 但是當他拿出錢時,他不小心將警察ID卡放在桌子上的桌子上,嚇到了雛菊。她為此而奔跑,但幸運的是,達琳(Darlene)阻止了她。她被捕,但顯然對SEB在Sting中的表現並不印象深刻。
回到車站,黛西解釋說,這些藥物是一種天然的高,是用它們在治愈皮膚上使用的蛇製成的毒液,但是您必須使劑量恰到好處,否則情況可能會變得非常討厭。 Naomi詢問治癒的皮膚是否是藥物製造業務的封面,但Daisy很快澄清說,那裡沒有其他人知道她的小側面忙碌。她解釋說,那裡的錢不好,她需要每週額外數百個收入來補充收入 - 她曾經在一個蛇農場工作,所以她知道如何自己提取毒液。蘇西從未與她談論這些毒品,所以她認為她對它們不了解,因為看來她不會只是讓過去的那種事情。但是蘇西日記中記錄的數字表明(a)蘇西確實知道這一點,(b)黛西賺了比她所承認的更多的賣蛇毒液的錢。黛西驚慌失措地說,她對蘇西沒有任何事情 - 蘇西對她很好,黛西唯一的罪行是毒品。
那天晚上,達琳(Darlene)與凱瑟琳(élizabethbourgine)和塞布(Seb)一起工作:她可以告訴他他正在努力,但她感覺更像是保姆,而不是培訓官。凱瑟琳建議SEB只需要更多的時間,但是達琳說,現在感覺就像讓他加入團隊只是在創造更多的工作。塞爾溫走在他們身後,問達琳是否打算與他分享這些不滿。達琳(Darlene)犯了罪,說這並不是什麼。塞爾溫(Selwyn)坦率地告訴她,作為他的導師,她應該考慮自己是問題的可能性,而達琳(Darlene)顯然被他的評論刺痛了。塞爾溫(Selwyn)說,他一直在考慮鼓勵她學習中士的考試,但這也許是倉促的。他離開了,凱瑟琳(Catherine)安慰了搖晃的達琳(Darlene)。
在海灘小屋,默文(Mervin)和娜奧米(Naomi)和多娜(Dorna)的筆記本電腦一起坐下來,在一個非常甜蜜的時刻,米爾文(Mervin)感謝娜奧米(Naomi)幫助他的幫助,並為他們在搜尋房屋時咬住了頭而道歉。他解釋說,除了多娜(Dorna)外,他從來沒有一個合適的家庭:他長大了。娜奧米(Naomi)表示同情,他告訴她這是橋下的水,並補充說他不知道為什麼他的母親無法提高他。他曾經經歷過多娜(Dorna)的瀏覽歷史,發現她去世的那天暴風雨警告了天氣警告 - 因此她顯然知道它即將到來,但無論如何都在船上。他們兩個都同意,這有一些可疑的事情,默文建議他們在死後建立了Dorna所做的一切以及與她交談的每個人的時間表。
第二天早上,凱瑟琳(Catherine)闖入塞爾溫(Selwyn)的辦公室,向他讀了《暴動法》(Riot Act),告訴他他從來沒有像昨晚那樣與他的軍官交談過,她一直以來都認識他。她說,如果他告訴團隊發生了什麼而不是將他們推開,他們會因為他們忠誠而尊重他而支持他:“從達琳開始,他們應該得到同樣的回報”。塞爾溫頑固地開始閱讀他的論文,而無需回應。
在警察局,塞布(Seb)正在戴上黛西(Daisy)的電話,以查看他是否可以找到對案件的任何新燈的任何東西。他還聽到了死因裁判官的最新消息,該更新表明,蘇西的手指上沒有花生油的痕跡。默文(Mervin)承認,該處的其他任何地方都沒有它的痕跡,他們不知道殺手如何在沒有她意識到的情況下設法將其納入蘇西的嘴。然後,塞布(Seb)帶著黛西(Daisy)手機的照片來勝過- 這是自拍照,但在背景中是嘉莉(Carrie),肩膀周圍的手臂的手鐲與史蒂夫(Steve)戴著的手鐲相同。這張照片是一個月前拍攝的:蘇西申請離婚的同時拍攝和她改變了關於嘉莉成為治愈皮膚的導演的想法。
默文(Mervin)和娜奧米(Naomi)一起找到了史蒂夫(Steve)和嘉莉(Carrie),史蒂夫(Steve)承認他們有逃跑,但他們不再在一起了。嘉莉說,他們倆都很孤獨,史蒂夫說,他們並不為此感到驕傲。默文(Mervin)認為,這就是為什麼蘇西(Susie)撤回嘉莉(Carrie)的董事,嘉莉(Carrie)說,儘管蘇西(Susie)發現了,但她最終原諒了她:業務太重要了,她需要嘉莉(Carrie)成為其中的一部分。默文(Mervin)和娜奧米(Naomi)向史蒂夫(Steve)指出,如果他在離婚結束之前就犯下了蘇西(Susie),他將繼承她的生意,並可以自由從嘉莉(Carrie)開始。史蒂夫堅持認為他愛蘇西,嘉莉堅持認為,他們倆都不與蘇西的死有關。
默文(Mervin)和娜奧米(Naomi)又回到吉普車,默文(Mervin)再次坐在駕駛座位上,這顯然感到不適。他啟動了車輛,並再次將其倒置為反向,但是這次Naomi處於高度戒備狀態,並設法阻止了他。她出去檢查吉普車的後部是否有傷害,並諷刺地祝賀他幾乎與以前的車輛完全相同,而默文突然突然突破了。他向吉普車開了吉普車,將其向前稍微略微推動,然後再次以速度逆轉到毛刺線上,使納奧米(Naomi)徹底恐怖。他離開並檢查損壞,並說“就像瘀傷”。他告訴Naomi,他們一直在整個地方都在看錯地方,並告訴她打電話給Darlene,因為他需要再次檢查Susie的筆記本,並且他需要驗屍官再進行一次檢查。
凱莉(Carrie),黛西(Daisy)和史蒂夫(Steve)聚集在治癒的皮膚上,默文(Mervin)(不再抗議這種抓捕罪犯的特質方式)概述了他的案子。兩件事困擾著他:Susie Ingest花生油是如何禁食的,為什麼Epipen不起作用來挽救她的生命?吉普車中的碰撞給了他解決這兩個問題的答案:Epipen沒有起作用,因為Susie從來沒有遭受過敏性衝擊。他將嘉莉(Carrie)視為蘇西(Susie)的殺手,但她沒有和花生一起做。她用蛇毒做到了。娜奧米(Naomi)接聽了這個故事:多虧了黛西(Daisy),他們知道小劑量的蛇毒可能會帶來天然的高度,但是如果劑量太高,那可能是致命的。
他們以為蘇西大腿的瘀傷是由於嘉莉對這個Epipen的粗心,但實際上是因為Carrie已經向她注入了Snake Venom:當Susie進來告訴Carrie有關客戶的命令時,Carrie擁抱了她並花了這一刻進行致命注射。毒液將花費大約10分鐘才能生效,並且以與過敏反應非常相似的方式表現出來。為了遮蓋她的曲目,嘉莉確保她倒塌時向蘇西注射Epipen的人,並在她早些時候注射毒液的同一地點。然後,她將花生油放在手指上,並以檢查呼吸道的藉口將其轉移到Susie的嘴裡。而且由於死亡原因似乎是過敏反應的一個案例,因此死因裁判官不會在蘇西系統中專門尋找蛇毒 - 直到警察要求他再次看。
黛西(Daisy)籌集了我們都在想的問題:嘉莉(Carrie)在沒有蘇西(Susie)注意到的情況下向地球注射蛇毒液如何?答案在於蘇西(Susie)的《 Pelure》(Pelure)的宣傳視頻,她那天早上拍攝了這部影片。嘉莉(Carrie)知道蘇西(Susie)會在發布前拍攝視頻,並在罐子中添加麻木霜- 然後又換了罐子,解釋了為什麼蘇西(Susie)視頻中的那個鏡頭寬鬆地蓋上了帽子,而警察發現警察被緊緊固定了。默文說,嘉莉會從她在大型製藥公司的時間中知道有利可圖的蛇毒物是一種休閒藥- 當她發現黛西的側面喧囂時,她鼓勵她提高生產,然後開始秘密地偷偷摸摸一些毒液。供她自己使用。蘇西日記中發現的數字實際上是在嘉莉的筆跡中,而史蒂夫(Steve)聽到的說法是關於蛇毒的副業,而蘇西(Susie)不想參與其中。嘉莉不願意放開它,因為它太有利可圖,這就是為什麼她殺死了蘇西。達琳(Darlene)和塞布(Seb)逮捕了嘉莉(蘇西(Susie)的謀殺案)和黛西(Daisy)(因毒品毒品)。
為了慶祝成功結束案件,其餘的成員按照傳統將默文帶到凱瑟琳的酒吧,對他撒謊,她將展示足球以使他到達那裡。達琳(Darlene)提供了SEB道具,以利用他的倡議來揭示此案的一些真正的潛在客戶,塞爾溫(Selwyn)與她對她的交談方式向達琳(Darlene)道歉,並補充說,他認為她有一天會做一個很好的中士。他還向團隊打破了他的工作正在淘汰。娜奧米抗議他們不能做到這一點,塞爾溫輕輕地告訴她他們可以,而且他們是。他把他們留在了他們的夜晚,但是慶祝氣氛肯定會降低。
娜奧米(Naomi)開車將默文(Mervin)帶回家,並承認她還沒有真正處理這個消息。當他下車時,娜奧米(Naomi)告訴他,她與港口大師說話,他在多爾娜(Dorna)去世的那個晚上工作,他告訴她,在暴風雨中她從船上叫他。 Naomi給了他一個USB驅動器,並記錄了電話,但警告他很難聽。
默文(Mervin)用筆記本電腦坐在陽台上,聽著錄音。是多爾納(Dorna),從船上召喚苦惱,透露她沒有GPS,看不見土地,所以她不知道自己在哪裡。有一個悶悶不樂的尖叫聲,電話死了。默文(Mervin)拿出電話打電話給專員,告訴他他一直是對的:多爾娜(Dorna)的死確實是一次意外,他將關閉案件。塞爾溫(Selwyn)告訴他,這不是一個容易的決定,但這是正確的決定。默文(Mervin)感謝塞爾溫(Selwyn)的幽默,坐在海灘上,慢慢地處理了他剛剛學到的一切。