第2集看到該團隊被吸引到了真人秀電視的模糊世界中 - 可悲的是，不是與默文，Naomi，Darlene，Selwyn，Catherine等，但在熊格林斯風格的生存競賽中，領跑者的悲慘去世。我們還介紹了團隊的新成員 - 他充滿熱情，但非常需要指導。這是第二集中發生的事情繼續...
我們與Chaz Simons開放（）穿過叢林小徑，穿著鍛煉裝備，背上有背包。當喬尼·費爾登（Jonny Feldon）時，她一直在看著肩膀（）在她身上獲得地面。他們接近一座石拱門，上面貼著“島戰士”品牌，這導致了一條充滿臨時蜘蛛網和令人毛骨悚然的爬行的隧道。攝製組攝製了查茲（Chaz）出現並繼續前進，而喬尼（Jonny）則被蟑螂和飛濺覆蓋。作為製片人Rick Mayhew，我們看到該節目的製作團隊觀看了原始鏡頭（亞當·詹姆斯（Adam James）的笑聲很高興。他是照相機操作員戴爾·白金漢（Dale Buckingham）的收音機（戴維·艾弗里（David Avery））建議他準備好上空攝像機以捕獲拉鍊的參賽者 - 即使從這個簡短的交流中很明顯，他們並不是最好的朋友。
當查茲（Chaz）和喬尼（Jonny）接近下一階段時，喬尼（Jonny）lim腳，但查茲（Chaz）的旅行和跌倒- 他願意停下來幫助她，但她告訴他她很好。喬尼（Jonny）向前奔跑，拿起一把鑰匙到寶藏，停下來短暫嘲弄查茲（Chaz）。里克收音機到跑步者麗莎·布爾默（Lisa Bulmer）（的索非亞·奧克斯納姆（Sofia Oxenham））要求她“撿起超級木馬 - 她已經完成了。他要求她確保查茲（Chaz）及時及時參加獲勝者的儀式，因為他想在喬尼（Jonny）獲勝時哭泣。多麼令人愉快的人！麗莎問里克是否想升級到終點線，但他告訴她，他會在那裡做自己的路，並告訴其餘的製作團隊，讓他知道他是否在旅行時錯過了任何大驚喜。
欣喜若狂的喬尼（Jonny）走向郵編並下降，在他走的時候歡呼雀躍- 他消失在樹上，但是當他出現在終點線時，很明顯，有些錯誤，因為喬尼（Jonny）的身體從安全帶中毫無生氣地晃來晃去。生產團隊呼籲醫生，但現在為時已晚...
在莫寧（Mervin）上週打破了球迷（和天花板）之後，電工剛剛完成了修理，而軍官達琳·柯蒂斯（Darlene Curtis）（金妮·霍爾德（Ginny Holder））和DS Naomi Thomas（Shantol Jackson）正在悄悄慶祝Mervin應該應該這樣的事實：現在回到倫敦。達琳說，她希望新檢查員會更加耐心和禮貌，而娜奧米同意。不幸的是，對於他們來說，在這一確切的時刻，迪·默文·威爾遜（Don Gilet）（唐·吉萊特）正在海灘棚屋與專員塞爾溫·帕特森（Don Warrington）簽訂了為期三個月的合同。默文（Mervin）向專員保證，他無意停留在合同末期之外，他只想有更多時間來調查母親事故的情況。 Selwyn似乎並不完全相信Mervin之後會想回家。專員接到了達琳的電話，他告訴默文，他有第一個案子。
達琳和娜奧米已經在島戰士設定，他們確定喬尼死亡的原因是腹部的一把刀傷。麗莎（Lisa）急忙告訴娜奧米（Naomi），她在廣播中有一個迪·默文·威爾遜（Di Mervin Wilson），需要與他們交談。娜奧米（Naomi）和達琳（Darlene）被驚呆了沉默，娜奧米（Naomi）最終問他為什麼不在倫敦。默文說，他有個好消息：他已經簽訂了三個月的合同，成為他們的新DI。達琳低聲說，這不是她所說的好消息，並沒有意識到娜奧米仍然手指在廣播的“呼叫”鈕扣上，而默文可以聽到她的聲音。達琳試圖掩蓋這不是好消息對於Mervin，因為他似乎在這裡討厭它。 Mervin澄清說他不討厭它 - 他只是不喜歡它 - 並說他將從生產基地到犯罪的明顯場景，要求他們用犯罪現場的工具包與他會面。
在生產基地，戴爾（Dale）重播了喬尼（Jonny）對默文（Mervin）的下降鏡頭，稱他已經看不見了約40秒，然後出現在已經死亡的著陸平台上。默文問里克是否能想到任何理由，為什麼有人想以如此精緻的方式殺死喬尼- 里克說不，喬尼是一個了不起的參賽者，他計劃向癌症慈善機構捐贈獎金以紀念他的病媽媽。在附近休息腳踝的查茲（Chaz）同意喬尼（Jonny）是“最可愛的傢伙”。里克的電話響了 - 這是網絡，舉行危機談論了該節目的未來 - 因此默文（Mervin）把他留給了它。
Mervin在犯罪現場加入Naomi和Darlene，在那裡他們不熱情地向他打招呼。 Mervin評估了設置 - 殺手將不得不爬上一棵非常高的樹，等待約翰尼在郵編上經過，刺傷他，然後再次爬下。娜奧米（Naomi）發現了在樹的底部發現扁平的灌木叢和划痕的跡象，以及與傷口相匹配的刀子 - 大概是在殺手爬下來的口袋裡掉下來。達琳說，她會把它撒在車站上的印刷品。默文跌倒在樹旁邊的東西上，呼喚手套 - 達琳瞪著他，直到他說“請”。在發現刀的地方附近，Mervin發現了一種珍珠，似乎已經從耳環上搶走了，袋子也作為證據。他告訴達琳（Darlene任何人都缺少珍珠耳環。達琳指出，這對一個人來說是不可能的工作量，而娜奧米說，他們需要與專員交談，看看他是否找到了新的新兵。
碰巧的是，他有 - 塞巴斯蒂安·羅斯（Sebastian Rose）（Shaquille Ali-Yebuah），他在已故軍官Brice前不久完成了Pan-Caribbean培訓計劃，但尚未找到安置。塞爾溫（Selwyn）帶默文（Mervin）會見塞巴斯蒂安（Sebastian），他目前正在打扮成菠蘿時分發傳單。塞爾溫（Selwyn）承認，塞巴斯蒂安（Sebastian）不是他擔任這個角色的首選，但他有潛力 - 只需要取笑即可。 Selwyn將Mervin介紹給Sebastian，他很高興第一次見到一個真正的偵探。塞巴斯蒂安（Sebastian）的熱情立即被默文（Mervin）關閉，但同意最初的三個月的試用期。塞巴斯蒂安很興奮，並承諾不要讓他們失望。塞巴斯蒂安（Sebastian）慶祝時，他們走開時，默文（Mervin）已經做出了錯誤的決定。
在車站，娜奧米（Naomi）組建了一個事件委員會，這些事件委員會在喬尼（Jonny）被刺傷的時候不能被插入：里克（Rick），查茲（Chaz），戴爾（Dale）和麗莎（Lisa）。納奧米說，喬尼從8:39開始他的下降，在8:40被刺傷，並於8:41到達著陸平台。他總共從上到下花了兩分鐘 - 娜奧米指出，雖然犯罪嫌疑人在謀殺案時不能被插入，但他們都是由一台節目的攝像機錄製的，到達著陸平台 - 首先戴爾（Dale） ，然後是查茲（Chaz）和麗莎（Lisa），然後是里克（Rick）。但這是一個棘手的部分：Naomi和Darlene半小時才花了一個小時才能從犯罪現場到著陸平台，而Naomi說，即使他們跑步，他們也只會刮鬍子約10分鐘。那麼，殺手在兩分鐘內如何覆蓋距離，包括從樹上下來呢？默文指出，這是殺死某人的一種特別困難和公開的方式 - 整個事情都沒有意義。
塞爾溫（Selwyn）在他的車外，接到牙買加首席專員的電話，他明天想與他見面。塞爾溫（Selwyn）詢問他是否能夠表明它的含義，但首席專員說，明天他們會去。當然，由於JP，塞爾溫已經非常了解它的意義。默文（Mervin）出來，告訴塞爾溫（Selwyn）他想開始處理媽媽的事故，塞爾溫（Selwyn）重申，他希望他們首先見面並正確討論- 他說，他的秘書將在適當的時候與默文（Mervin）聯繫以進行一些設置。回到棚屋中，默文再次拿出Dorna的檔案，並打電話給他媽媽的朋友Brianna Clemetson（Joy Richardson），我們在。他去見她，她為何在那兒感到困惑，因為她認為多爾娜（Dorna）的死是偶然的。她問他現在是否在說這是謀殺案，默文要求進來並正確解釋。
娜奧米（Naomi）第二天早上到達棚屋，默文（Mervin）在那兒熨燙衣服，他的一些物品被一位朋友運送回倫敦。娜奧米（Naomi）對自己的熨燙技巧印象深刻，並問他是否會做一些她的事情。毫不奇怪，他不會。娜奧米（Naomi）移交了驗屍報告，該報告證實喬尼（Jonny）被刺穿腎臟的單個刺傷殺死，刀上的鮮血與喬尼（Jonny）的相匹配，但上面沒有指紋。
在車站，默文（Mervin）告訴娜奧米（Naomi），他們發現犯罪現場的刀開始感到腥：殺手倆都很粗心，可以放下它，但也足以擦掉它們的印刷品嗎？娜奧米（Naomi）問他是否認為殺手種植了它供他們找到。默文想知道為什麼他們也發現珍珠耳環在與刀的同一地點。專員到達他的汽車看上去非常不高興：他接到布萊恩娜·克萊默森（Brianna Clemetson）的電話，問他們是否正在調查多娜（Dorna）的謀殺案。默文（Mervin）迅速澄清說，他從未對她說“謀殺”，但塞爾溫（Selwyn）使他關閉：他說，從現在開始，默文（Mervin）就不用說話就無所作為，而且他也希望娜奧米（Naomi）在調查中。 Naomi - 到目前為止一直在循環中脫離循環 - 問她在閱讀房間之前（嗯，停車場）並迅速倒退，確保她以後會陷入困境（這是一點點的一點點）順便說一句，漫畫從山托·傑克遜（Shantol Jackson）演戲）。塞爾溫（Selwyn）離開去趕飛機，娜奧米（Naomi）告訴默文（Mervin）她有很多問題。
在車站內，塞布（Seb）到達了他的第一天，並向默文（Mervin Sunnily）打招呼。達琳說，她已經給了案例文件閱讀，所以他已經充分努力了 - 塞布承認他是一個慢慢的讀者，所以他還沒有完成。默文（Mervin）讓達琳（Darlene）審查了他們在哪裡的審查，她說她和塞布（Seb）即將去船員的酒店搜尋受害者的臥室。 Naomi補充說，毒理學報告表明，受害者的系統中有大量的止痛藥 - 根據生產醫生的說法，喬尼（Jonny）曾在比賽中遭受的膝蓋受傷。默文（Mervin）想進一步了解查茲（Chaz），所以達琳（Darlene）解釋說，她是雷丁（Reading）的一名體育老師，最近與一個八歲的女兒離婚，她是節目中的領先者。默文（Mervin）提出了一些困擾他的東西：為了使殺手的工作計劃，喬尼（Jonny）需要成為首先進入郵政編碼的人 - Chaz可以加入它嗎？或者，娜奧米建議，有人確保她沒有贏得勝利。達琳（Darlene）還有一些要添加的東西：她從生產辦公室外部恢復了一些閉路電視，顯示了從車輛出現的Chaz。儘管在比賽中傷地了腳踝，但查茲顯然還是從車上走出來，將她的重量全部放在沒有明顯疼痛的情況下，所以看來她正在偽造受傷。
在演員和工作人員酒店，默文（Mervin）和娜奧米（Naomi）測驗查茲（Naomi Quiz Chaz）關於她的偽造受傷，她勉強承認里克（Rick）將她投擲了決賽，因為老闆告訴他他們希望喬尼（Jonny）贏得勝利，因為他的背景更好。因此，里克（Rick）提供了25,000英鎊（與所提供的獎金一樣），讓喬尼（Jonny）獲勝，但她不知道他會死。默文問查茲（Chaz），為什麼她不忽略喬尼（Jonny），如果她只是想要錢，就贏得了演出，她說里克（Rick）威脅要給她一個可怕的編輯，使她看起來瑣碎和嫉妒- 她感到被他嚇倒了，沒有' t希望她的小女孩對她失望，所以她感到不得不與里克想要的東西一起去。但是，她確實為他們提供了更多信息：她向律師打了電話，談到了他在比賽中遭受的傷害並聽起來很生氣。
達琳（Darlene）和塞布（Seb）正忙於在喬尼（Jonny）的房間裡登錄證據，達琳（Darlene）正在花時間認識塞布（Seb），他似乎對一切都充滿熱情。 Seb承認，他更像是一個實用的，身體上的人，在文書工作方面的技能較低，但他擅長在事物的那一邊混淆自己的方式- 如果他們需要有人追逐罪犯，他就是他們的男人。達琳（Darlene）在喬尼（Jonny）的襪子之一中找到了一些東西 - 一個USB棍子顯然不想被發現。達琳（Darlene）讓塞布（Seb）將其袋裝並記錄下來，以便他們可以在車站進行檢查。
默文（Mervin）和娜奧米（Naomi）去看里克（Rick）在生產基地，因為有人將有關喬尼（Jonny）死亡的信息洩露給媒體。默文詢問他要付給查茲（Chaz）進行決賽，里克（Rick）說，他必須做最適合演出的事情 - 喬尼（Jonny）關於他病母親的故事是更好的敘述。他說他做了必須做的事情：“我很確定那不是犯罪，是嗎？”默文告訴他，賄賂絕對是一種犯罪，並說他不會購買背景論證：娜奧米（Naomi）與喬尼（Jonny）的律師交談，喬尼（Jonny）的律師透露，喬尼（Jonny ）將把這場演出帶到法庭上的疏忽。喬尼（Jonny）的腿部受傷發生在生產團隊在健康與安全方面砍伐彎道之後。里克（Rick）諷刺地問他們是否認為喬尼（Jonny）的死解決了他的所有問題，並指出他的投資者正在撤出，小報正在嗅探，而且他已經開發和工作多年的表演不會播出。默文問他是否有保險節目，以及里克是否因喬尼（Jonny）的去世而獲得大量付款。
在警察局，達琳只是與保險公司打電話，後者確認該節目的保險單涉及謀殺案。 （鑑於它是在聖瑪麗拍攝的，您會認為這會引起很多危險。）他們還說這不是現場報導的第一次事故，並且該節目的聲譽是被詛咒的生產。儘管這給里克帶來了明顯的動機，但默文提醒其他人，這並不能解決瑞克似乎不可能在正確的位置上抬起喬尼在郵政編碼上並仍然到達降落墊的問題。兩分鐘後。他要求SEB使用記憶棒，以查看它是否闡明了事物的任何啟示，Seb通過收集的證據，但找不到。達琳說，她和塞布將回到酒店尋找它。 Seb試圖向Mervin道歉，並重申他確定自己袋裝了，但Darlene將他拖走了。
Naomi輕輕地邀請Mervin去喝酒，談論他的母親，就像他結束告訴她的故事一樣，專員看起來就像一個有一個非常艱難的一天。 Selwyn問Naomi她對整個事情做了什麼，Naomi說她仍然不確定Mervin為什麼認為Dorna的死是可疑的 - Selwyn同意。默文說，根據檔案，多娜（Dorna）出去看撒骨頭，但根據他的研究，多娜娜（Dorna）的父親是漁夫 - 這意味著多娜（Dorna）在船上長大海。 Naomi說，這仍然感覺像是一個脆弱的論點，而且Dorna可能並沒有清楚地思考，因為她感到悲傷。塞爾溫（Selwyn）說，即使還有更多的事情，多爾娜（Dorna）獨自一人在暴風雨中間的船上在海上 - 那麼有人怎麼能殺死她呢？默文承認他不知道發生了什麼，但是如果發生不愉快的可能性，他也不能忽略它。
第二天早上，娜奧米（Naomi）和默文（Mervin）到達派出所，達琳（Darlene）盯著一個好奇的景象：塞布（Seb）用犯罪現場錄像帶封鎖了摩托車和西德卡爾（ Sidecar）。在內部，SEB解釋說，他對缺失的證據感到難過，並想把事情正確。他回想起上次使用USB棒的時候，他生動地想起了將其放在衛隊的其他證據中，這意味著有人一定已經拿走了它。他把西邊的印刷品撒上了灰塵，他得到了一場比賽。
戴爾回到他在酒店的房間裡發現內部的Mervin和Naomi - 他們在那裡找到了記憶棒，他們已經看了看。它包含戴爾無人機，喬尼（Jonny）和麗莎（Lisa）躺在床上的錄像，並不知道他們正在拍攝。戴爾（Dale）的嘲笑說他以前從未做過這樣的事情，而娜奧米（Naomi）問他為什麼這樣做。戴爾（Dale）說，人們總是在拍攝電影拍攝，但對他來說永遠不會發生。 Mervin：“等等：您沒有設法拉動，所以您做到了這相反，戴爾說他喜歡麗莎，他們已經接近了。他以為那是在某個地方，但是後來她開始接近喬尼，他嫉妒了。默文告訴他，他絕對會被捕並為此指控， Naomi假設喬尼（Jonny）發現了戴爾（Dale）的所作所為，面對他，戴爾（Dale）說，喬尼（Jonny）在結局的早晨告訴他，他將一旦講述了里克（Rick） ，這給了戴爾動機，因為他的職業生涯是在廢墟中。
在出門的路上，娜奧米想知道麗莎為什麼從未告訴他們她和喬尼是一個項目，而默文說這是一個很好的觀點。他還指出，視頻結束時他們兩個之間的動態看起來不像戀人之間的枕頭談話。看起來像一排。他要求娜奧米（Naomi）組織一個唇讀者來查看鏡頭，並找出他們在說什麼 - 但是，他澄清了，只是他們說話的最後一點點。不是其餘的。
在車站，達琳（Darlene） - 盡力指導塞布（Seb），但由於缺乏照顧和關注而感到沮喪 - 想知道他最終如何使證據無人看管。達琳（Darlene）懷疑他在手機上，塞布（Seb）勉強地努力：他分心於週末組織海灘派對的小組聊天。他告訴達琳，他有一個“煩躁的大腦”，他不太擅長專注於他面前的事物，這可能就是為什麼他不太擅長文書工作的原因。達琳（Darlene）軟化，告訴他，現在他們知道自己正在處理的事情，他們可以同時關注它。她還告訴他，她給他留下了深刻的印象，他有想法在不被告知的情況下將壁畫粉碎。 （這兩個已經有一個非常可愛的動態，我很高興看到更多它們一起工作。）
Mervin和Naomi到達，Darlene告訴他們唇讀者透露了什麼：麗莎找到了一份工作島戰士因為她的得分可以與里克定居。麗莎（Lisa）被帶到車站進行詢問，並聲稱她在演出之前沒有見過里克（Rick），但娜奧米（Naomi）說，他們知道她告訴喬尼得到了跑步者的作業，從內部破壞了演出。麗莎（Lisa）裂開了，承認她在兩年前在一次網絡活動中遇到了里克（Rick），向他介紹了她的想法，但他告訴她，這不是廣播公司想要的。她知道的下一件事是，該節目是綠色的，並進行了預生產，但她無法證明他會偷走她的想法。默文（Mervin）說，他們知道她對包括喬尼（Jonny）的腿部受傷在內的幾起事故負責，因為他們錄製了她與他交談（麗莎（Lisa）不知道錄音片刻）。麗莎（Lisa）承認，當她告訴喬尼（Jonny）做什麼時，他真的很生氣，因為她有可能破壞了他為媽媽贏得這筆錢的機會。娜奧米（Naomi）問她是否擔心喬尼（Jonny）會如何處理這些信息，默文（Mervin）指出，喬尼（Jonny）的死實現了麗莎想要的一切：里克的電視節目被毀了。但是麗莎堅定不移：她可能做的一切，她都不是兇手。
採訪後，默文告訴娜奧米，即使麗莎在撒謊不殺死喬尼，他們也有同樣的問題，就像嫌疑人與其他所有人都有相同的問題：她無法從樹梢上得到兩人的著陸平台分鐘。 Naomi問他們現在做什麼。默文說，他想在行動中看到它，並告訴塞布，他們為他有一份工作。
在一套島戰士，SEB在米爾文（Mervin）附著在郵政編碼上時正在彎曲。默文（Mervin）抱怨永遠不必在倫敦做這樣的事情，以及它是否受到風險評估，但達琳（Darlene）高興地提醒他，這首先是他的想法。 Naomi提示他們既進入了，Mervin卻有些緊張地騎著滑索。當他走到樹蓋下時，他大喊：“走，走，走！”塞布（Seb），他開始跑步。
在警察局回到派出所，達琳透露，塞佈在8分42秒的時間內進行了時鐘，這是一個令人印象深刻的時光，但距離還不夠快。 Naomi補充說，Seb的時間也無法解釋殺死喬尼後從樹上倒下的殺手。 Mervin感到沮喪：整個事情是不可能的，因此必須還有更多。而且他們仍然沒有考慮珍珠耳環。 Naomi認為珍珠耳環可能與犯罪完全無關，而Darlene想知道它是否不是耳環 - 這可能是其他的。這會使所有內容都在默文（Mervin）的頭部進入。達琳（Darlene）提出要去收集嫌疑犯- 默文（Mervin）仍然不熱衷於這個概念- 但首先，他要求娜奧米（Naomi）與節目的製作辦公室交談，看看服裝或道具部門是否認可珍珠。
隨著所有嫌疑人聚集在一起（麗莎肯定要遠離戴爾（Dale），現在她知道錄音），塞布（Seb）為他的第一個大dénouement感到興奮。默文說，就謀殺案而言，這是一個非常極端的：一個男人刺傷了滑索，活著，但在他到達底部時就死了。他說，困擾他們的事情是犯罪的不必要的複雜性：當有更輕鬆的方法謀殺某人時，為什麼要竭盡全力？但這一直是關鍵：殺手正在狂野的鵝追逐警察，而喬尼·費爾頓（Jonny Feldon）並沒有被刺傷。在開始下降之前，他實際上已經快死了。
默文（Mervin）透露戴爾（Dale）是殺手，這就是他的做法：他們在樹上發現的珍珠是謀殺武器的一部分。它是服裝部門使用的珍珠頭銷的一部分 - 它們長四英寸，由鋒利的鋼製成，能夠穿透人類的肉。戴爾（Dale）沒人想在服裝欄杆上偷走了一塊別針，然後提出幫助麗莎（Lisa），他的工作是將參賽者的背包落在他們的背上。在幫助喬尼（Jonny）的背包時，戴爾（Dale）用銷釘將背包的腰帶和喬尼（Jonny）的腹部拼湊起來。喬尼（Jonny）感到刺傷的感覺，但戴爾（Dale）聲稱他剛剛抓住了喬尼（Jonny）的皮膚。當他在喬尼（Jonny）的背包上擰緊腰帶時，銷釘進一步刺入並刺穿了腎臟 - 而且因為喬尼（Jonny）因腿部受傷而陷入了強大的止痛藥，他沒有註意到。當約翰尼（Johnny）到達Zipwire時，他脫下了背包，取下銷釘並打開傷口。鑑於他的衣服已經被泥染了，所以任何人都不會注意到他的襯衫上有很小的血跡。在滑索時，勢頭加速了喬尼的血流，因此他流血了 - 到他到達著陸平台時已經死了。
戴爾（Dale）仔細地到達了著陸平台，並知道他將靜態相機放置在哪個角度上 - 仔細地定位了喬尼（Jonny）的身體，因此相機無法清楚地看到他。當里克（Rick）到達並呼籲為護理人員清理比賽時，戴爾（Dale）等待其他所有人離開，然後用更大的刀在完全相同的地方刺傷喬尼（Jonny），這意味著驗屍只會註冊較大的刀傷。在後果之後，戴爾必須從背包上取下銷釘，清潔上面的所有血跡，然後進入森林，將扎在郵編的紮染色的刀子種植，小心地踐踏灌木叢，並擦拭樹幹，使其看起來像看起來像有人一直在攀登它。但是喬尼（Jonny）背包的重量使銷釘頭部放鬆了珍珠，它在戴爾（Dale）的口袋裡脫落'd謹慎地上演，並創造了唯一的真實證據。
Chaz有點困惑，問他為什麼要這樣做。默文（Mervin）告訴她，戴爾（Dale）是出於愛的：他對麗莎（Lisa）有著非常強烈的感情，除了知道喬尼（Jonny）即將毀了戴爾（Dale）的職業生涯，他相信喬尼（Jonny）也會通過出現她的破壞性來破壞麗莎（Lisa）節目。為了保護麗莎和他本人，他殺死了喬尼（Jonny），並以公眾的方式做到了這一點，以至於它將在此過程中摧毀演出，從而給麗莎（Lisa）提供了她想要的東西，並希望使她永恆地感激他。當然，麗莎現在知道戴爾是一個小兵，在未經她同意的情況下製作了她的性愛錄像帶，因此她甚至不想和他一起在同一郵政編碼中。
戴爾被捕，默文得到了凱瑟琳律師事務所的專員的祝賀。凱瑟琳（ÉlizabethBourgine）過來了，剛剛接到了JP的電話，消息說Selwyn的工作被淘汰了。她說她知道某事不正確，但他們不能這樣做。塞爾溫（Selwyn）告訴她他們可以，而且他們有：首席專員昨天正式通知他，因為他們需要省錢。凱瑟琳告訴塞爾溫，島上需要他，問他要做什麼。塞爾溫（Selwyn）不知道，但是凱瑟琳（Catherine）似乎已經在策劃了某種運動。
默文（Mervin）再次去見布萊恩（Brianna），並為她上次訪問而感到沮喪。他說，專員要求他通知她，這是一項正式的謀殺案調查，但他們正在研究多爾娜·布雷（Dorna Bray）的死可能不是偶然的。他詢問Dorna去世的那一天，還有其他任何事情回到她身邊，Brianna說這很愚蠢：她想起那天早上她在給花園澆水，聽到Dorna在唱歌，就像她經常在房子周圍所做的那樣。她正在唱約翰·霍爾特（John Holt）的《塵土飛揚的道路》（Dusty Roads） - 這一定是她的最愛，因為她一直在唱歌。默文（Mervin）獨自回到海灘棚屋，戴上這首歌，慢慢播放音樂和歌詞，因為他站在陽台上並望向大海。
Mickie 
Mickie 
Mickie