(圖片來源:BBC / Red Planet Pictures / Philippe Virapin)

終於在這裡,當他將在與Honoré警察一起工作的同一天被謀殺時,團隊被擊打。儘管打算返回倫敦,但迪·默文·威爾遜(Don Gilet)決定堅持足夠長的時間來關閉案件- 但其餘的團隊在聖誕節在他粗魯和不屑一顧的態度之後也很高興與他在一起。他們可以將差異放在一邊足夠長的時間來解決此案嗎?繼續閱讀以找出...

這情節始於本傑明(安東尼·J·亞伯拉罕)的敘述:“只要我記得,我就從來沒有覺得自己屬於屬於。出來,因為我知道什麼在等我,就像我知道我不適合的那樣。我是那種坐在陰影中的孩子,而不是在放學後與我的兄弟一起玩,我的媽媽會知道我對做家庭作業更感興趣,而不是幫助她的耐心。 。”

我們看到本傑明的兄弟卡洛斯(Stephen Odubola)找到了一輛未鎖定的汽車並將其熱火,鼓勵本傑明儘管抗議了他。後來,本傑明匿名打電話給警察報告被盜汽車被拋棄的地方。他的配音繼續說:“我沒有做他們所做的事情,而是意識到我想對自己的生活做一些積極的事情……我只是不知道什麼。那時我的回答來了。我並不是說這是命運干預,而是感覺就像有些人在叫我。”本傑明參加了由JP Hooper(Tobi Bakare)領導的警察招聘會議。本傑明在畫外音中承認,他以為他一生中的最後一件事是一名警察,但是中士對他說的是有道理的,他從來沒有像完成警察訓練時那樣為自己感到自豪。本傑明(Benjamin)透露,早上,他與聖瑪麗(Saint Marie)的警察進行了第一次轉變,他等不及了。事實證明,他正在將所有這些記錄為社交媒體帖子,希望鼓勵其他人迷失方向尋找自己的目標。

第二天,DS Naomi Thomas(Shantol Jackson)到達警察局,問候軍官Darlene Curtis(Ginny Holder),詢問本傑明是否在OK定居。達琳(Darlene)透露,本傑明還沒有到達,這讓娜奧米(Naomi)感到驚訝,娜奧米(Naomi)認為他會早點到達那裡。電話響了,達琳去回答。一名婦女正在呼籲在路邊穿著警察制服的路邊報告屍體 - 這是本傑明。

同時,Di Mervin Wilson(Don Gilet)在海灘小屋中,向Harry The Lizard解釋說,他正在在線商店,準備好明天回到倫敦時就可以送到他的公寓。他想知道有一天有一天能夠前往聖瑪麗的技術進步 - 但他懷疑這一點。一名出租車司機從外面鳴喇叭,默文抓住了他的財產並朝著朝外。在前往機場的路上,默文(Mervin)在犯罪現場經過娜奧米(Naomi)和達琳(Darlene)時,對出租車缺乏空調。他讓出租車司機拉進去,問達琳發生了什麼事。達琳說,他們只是剛到的,但是他們發現本傑明的自行車帶著前輪胎扭曲,所以他可能撞到了一個坑洼,然後飛過路邊。達琳向默文保證,他沒有理由閒逛,他可以繼續乘飛機。 Mervin回到出租車上,該出租車駛離...並迅速返回,因為Mervin想從胸口拿出東西:他注意到本傑明沒有戴頭盔,但是路上有一個自行車剪輯。他認為這很奇怪 - 肯定有足夠明智可以戴自行車夾的人不會放棄頭盔嗎?

他和達琳(Darlene)去了娜奧米(Naomi),後者驚訝(並不特別激動)見到他。她剛剛與護理人員說話,後者認為本傑明在一塊岩石上撞了頭。娜奧米(Naomi)認為本傑明(Benjamin)的死是一次悲慘的事故,但默文(Mervin)的思考方式有所不同:他注意到另一個自行車剪輯在本傑明的褲子上,他的指甲下方有污垢,但隻手中只有污垢。他認為本傑明很有可能曾是戴頭盔,因此犯罪現場可能缺少一些證據 - 直到Naomi能夠確定發生的事情之前,應將死亡視為可疑。他還建議 - 好吧,他告訴Naomi盡快將自行車帶到實驗室,在電話上檢查GPS,然後對該地區進行徹底搜索。他要求她讓他更新,然後趕回出租車。當汽車開車離開時,Naomi諷刺地向Darlene諷刺地說,她真的會想念Mervin。

Naomi(Shantol Jackson)不高興看到Mervin回來(圖片來源:BBC / Red Planet Pictures / Philippe Virapin)

在鎮上,專員塞爾溫·帕特森(Selwyn Patterson)(唐·沃靈頓(Don Warrington))和娜奧米(Naomi)與JP會面,JP說,如果他們將布里斯(Brice)官員的死亡視為可疑,他們不應該排除他的家人作為可能的嫌疑人- 他們都有犯罪記錄,他們都有犯罪記錄,他們都不應排除所有人都討厭他加入了警察。 JP顯然對發生的事情感到不安,Naomi表示慰問。他們去與本傑明的家人會面 - 他的母親Paulette(Michelle Greenidge)確認本傑明於當天早上7:30穿著制服離開。 Naomi問他是否戴著自行車頭盔,但Paulette沒看到。 GPS記錄顯示,本傑明在15分鐘後上午7:45脫下自行車,但保萊特·布里斯特斯(Paulette Bristles)被問到當時她在做什麼。她告訴他們,她在陽台上吃早餐,她確定有人會見到她。本傑明的繼父達蒙·克拉克(Mark Holden)說,他正在上午7:30和8點之間進行送貨。卡洛斯說,他和女友躺在床上,後者將確認他們的警報在她不得不起床時在凌晨7:45響起。塞爾溫問他們是否知道為什麼有人想傷害本傑明。卡洛斯(Karlus)打sn著本傑明(Benjamin)是一個“柔軟的人”,從不讓任何人不高興,所以這一定是偶然的。

塞爾溫(Selwyn)的電話響了,是達琳(Darlene),有一些壞消息:默文(Mervin)回來了。 Mervin告訴她將專員放在揚聲器上,達琳(她的耐心已經在幾分鐘後穿著稀薄)刻薄地告訴他,他們可能不會在倫敦使用諸如“請”這樣的詞,但是他們絕對地在聖瑪麗使用它們。默文(Mervin)非常明確地以最政治的方式詢問他可以召集的方式,在達琳(Darlene)遵守之後,他告訴專員本傑明(Benjamin)給他們留下了一個信息:他在泥土中craw著“ airam”。

回到派出所,默文指出,“ Airam”是“瑪麗亞”向後的。達琳說,她檢查了本傑明的電話和電子郵件,但找不到任何名叫瑪麗亞的人,他的社交媒體活動也沒有提出任何東西。 JP告訴他們他要回牙買加,但他會在途中回到英國人,看看他們是否知道瑪麗亞是誰 - 並不是說​​他期望他們合作。他要求默文(Mervin)保持最新狀態,但默文(Mervin)凝視著白板,沒有回答,所以達琳向他保證,她會及時保留他。默文(Mervin)詢問車站中的吊扇是否不能更快,達琳(Darlene)同樣謹慎地告訴他,只是離開它,因為它很好。默文說,這篇文章在本傑明的身體下,他的指甲有污垢,這意味著本傑明寫了它,然後在上面滾動以防止其他人看到它- 所有這些都指向本傑明被謀殺,而殺手則是殺手上演它看起來像是一次意外。默文(Mervin)認為,如果他們要找出誰殺死了他以及為什麼,那麼本傑明(Benjamin)已經給了他們答案。娜奧米(Naomi) - 觀察中沒有slouch腳- 拿起他對“我們”一詞的使用,默文指出他現在錯過了飛行,而且由於他無論如何都在這裡,他也可能會留下來並幫助解決此案。 。

Naomi打電話給專員確認他將待幾天,他將Mervin送回吉普車的海灘小屋。默文(Mervin)開玩笑說,他確信娜奧米(Naomi)很高興自己堅持下去,但是娜奧米(Naomi)說自己對此感到高興,這讓他感到驚訝- 因為她認為布里斯(Brice)軍官值得解決他的謀殺案。 Mervin同意他們需要給予他們所有的一切,因為這是他們在談論的同胞死亡。他補充說,他很高興與拉里(Larry)花更多的時間 - 蜥蜴(The Lizard)。 Naomi指出,蜥蜴的名字叫Harry,Mervin問她是否認為“ Larry”有更好的戒指。娜奧米說,她認為“蜥蜴拉里”聽起來更像是一個兒童角色,並說每個人都稱呼蜥蜴哈利。默文(Mervin)同意稱他為哈利(Harry),但走開喃喃自語,這是蜥蜴的愚蠢名字。 (我是梅爾文(Mervin)的球隊嗎?蜥蜴拉里(Larry)一個更好的名字,該死的14年。)

那天晚上晚些時候,我們看到有人闖入派出所。可疑的!

第二天早上,默文(Mervin)(忘了取消他的在線商店)正在與超市通電話,我們可以從中收集他的人民技能在英國的發展效果不佳。在向Naomi解釋問題的同時,他問她是否知道在線購物是什麼,這對Naomi的專業精神歸功於她在一天的餘下時間都不會將他粘在牢房中,以考慮他剛才說的話。但是,她確實告訴他,他對聖瑪麗的態度總體上是非常屈服的,但是在即將到來的論點進一步發展之前,他們倆都意識到派出所周圍有犯罪現場錄像帶。

他們進去發現這個地方被洗劫了。達琳說,牧師在合唱團練習後回到車上時注意到了車站的火炬。他去檢查了一下,大概在此過程中打擾了入侵者。默文詢問是否採取任何措施。達琳說,她沒有註意到任何缺少的東西,但是無論做什麼,肯定是在尋找特定的東西。默文開始將這些碎片放在一起:可能有人不想讓Brice軍官進入派出所,而他們不想讓他看到的任何東西仍然存在,這就是為什麼有人在昨晚破裂的原因。達琳(Darlene)有一個腦波:入侵者正在瀏覽證據檔案的硬副本,而德韋恩(Dwayne)提到了他曾經使用過的線人 - 保利·布里斯(Paulette Brice)。她曾經提供有關當地罪犯的警察信息,並因出售偽造商品而被捕。

英國人隱藏了哪些秘密?(圖片來源:BBC)

默文(Mervin)和娜奧米(Naomi)去採訪保利特(Paulette),她解釋說,她在卡洛斯(Karlus)上告知他,因為他踩到她的報價“零售”作品的腳趾。娜奧米(Naomi)問她是否害怕卡洛斯(Karlus)發現自己對他要入獄負責,但保萊特(Paulette)嘲笑她並不害怕他。她承認卡洛斯不知道是她告訴了警察關於他的事,她希望這樣做,但是她不會在它上殺死Benji。默文指出,她不僅要擔心本傑明和卡洛斯:如果有消息說保萊特是草,那可能會有很多狡猾的人可能想確保她的沉默。

Naomi接到Darlene的電話,通知她,所有三名嫌疑人的抗議都已經退房。同時,默文(Mervin)在骯髒的汽車的窗戶上寫了“ Airam”和“ Maria”。他想知道這是否與一個涉及一個名叫Maria的人的舊案件有關,而本傑明被殺以阻止他發現它。

回到車站,達琳(Darlene)經歷了檔案館,發現了13個涉及瑪麗亞婦女的案件檔案。 Mervin拒絕了Naomi的幫助,因為他不確定自己在尋找什麼,所以她和Darlene過夜。達琳(Darlene)在她走之前,告訴他凱瑟琳(Catherine)明天在車站外舉行守夜活動,讓當地社區記住本傑明(Benjamin)。默文(Mervin)開始瀏覽這些文件,最高的文件令他震驚:這是對多娜·布雷(Dorna Bray)死亡的調查。他打電話給專員,問他為什麼要看一個帶有母親名字的案件檔案。

專員在海濱與他會面,並承認默文(Mervin)早些時候沒有抬頭看他的母親發生了什麼。默文說,他剛剛認為這是身體不適 - 但是在上面找到一個帶有她名字的案例檔案表明她發生了一些不愉快的事。塞爾溫(Selwyn)告訴他,多爾娜(Dorna)的死是大約四個月前的一次事故:她一直在照顧默文(Mervin)的父親,他患有癡呆症。他去世後,她決定將他的骨灰撒在海上,但是當她乘坐小型漁船出去時,一場暴風雨出乎意料,她沒有機會。塞爾溫問默文是否還好,默文說聽到有人談論他的媽媽真是奇怪 - 這使她感到真實。默文詢問他在文件中會發現什麼,塞爾溫(Selwyn)說,它包含驗屍官的報告,警察聲明,驗屍後- 驗屍官在這種情況下被稱為瑪麗亞,這就是為什麼當達琳被搜查時出現的原因。默文詢問那裡是否有Dorna的照片,Selwyn說沒有。默文(Mervin)有點尷尬地感謝他,並說他將把塞爾溫(Selwyn)留在他的夜晚。

Di Mervin Wilson(Don Gilet)在Harry(Larry?)的幫助下挖掘某些情況檔案(圖片來源:BBC / Red Planet圖片 / Lou牛仔布)

回到海灘小屋,Mervin將Dorna的案件文件放在桌面抽屜裡。拉里 - 對不起,哈利蜥蜴在閱讀案例文件時出來加入Mervin。

第二天早上,當娜奧米(Naomi)和達琳(Darlene)來見他時,送貨司機帶來了默文(Mervin)早餐。默文(Mervin)點了一個培根三明治,但他很快抱怨當地的培根味道不正確。 (達琳(Darlene)對娜奧米(Naomi),在她的呼吸下:“你想在他的臉上拿起早餐,還是我?”)梅爾文(Mervin)放棄了三明治,娜奧米(Naomi由於開始工作:他在桌子抽屜裡放了一些論文。其中一個顯示了一天中的時間的地址,另一個顯示了財產的基礎計劃 - 本傑明發現一年前發生了一次搶劫,其中珠寶,現金和手袋被一個名叫的男人偷走了克倫登·西利(Clendon Sealey)。手提包沒有恢復,但沒有發現現金和珠寶 - 有問題的房主Eudora James死於當天晚上的心髒病發作,因此手袋一直在警察證據店裡。達琳告訴默文,當他們最初進行調查時,人們相信克倫登代表第三方犯下了入室盜竊案,而娜奧米說,除了本傑明的:達蒙·克拉克(Damon Clarke's)之外,這些論文在他們身上還有另一套指紋。

娜奧米(Naomi)和默文(Mervin)去看達蒙(Damon)關於入室盜竊案的信息,他很快就嘲笑他殺死了本傑明(Benjamin)阻止他報告它的想法。他說,他和本傑明一直保持良好狀態,並且他從未被指控從未參與入室盜竊。娜奧米(Naomi)承認,他們不打算立即將他逮捕,達蒙(Damon)輕輕地指出,如果他們沒有足夠的證據逮捕他,那絕對不是值得殺死的東西。默文(Mervin)告訴他,他們將繼續挖掘搶劫,他確信他們會找到更多證據,因為他們總是這樣做 - 達蒙(Damon)應該擔心。他們離開後,達蒙(Damon)打電話給某人,並告訴他,他認為警察很快就會前進。

Naomi和Mervin返回車站,Darlene取得了突破:Clendon Sealey和Karlus Brice同時入獄,事實證明,(深呼吸)是這位姐姐的女兒的男朋友達琳(Darlene)的指甲是一名監獄官員,所以達琳(Darlene)打電話給他,發現卡洛斯(Karlus)在監獄中與克倫登(Clendon)結為朋友。此刻,卡洛斯(Karlus)走進車站,通知他們,那個監獄裡流傳著很多錯誤信息,他在這裡給他官方故事。

卡洛斯告訴他們,他沒有故意尋找克倫登在監獄中的友誼。達琳說,她的聯繫是可靠的,並告訴她克倫登有一些信息可以與卡洛斯分享,但卡洛斯否認了這一點。 Naomi問他是否有證據表明他們有證據將Karlus的繼父與搶劫Clendon聯繫在一起。卡洛斯說,這是他們與繼父一起接任的事情,並重申他和克倫登在監獄中熟悉,但這很深。 Mervin不認為Karlus對他們有100%的誠實,但認為他們不會從他身上得到更多的東西,並告訴他離開。之後,團隊理論上,信息與搶劫中缺失的現金和珠寶的位置有關,但這並不能解釋為什麼警察局被搶劫,因為他們不在那裡。達琳(Darlene)和娜奧米(Naomi)準備前往外面進行守夜活動,而默文(Mervin)(仍在抱怨熱量)問達琳(Darlene)他們對搶劫受害者埃多拉·詹姆斯(Eudora James )的了解。達琳說,她是一個富有的寡婦,有點寂寞。 Mervin要求提供證據商店的鑰匙,以便他可以看一下Eudora的手提包。

專員(唐·沃靈頓)和凱瑟琳(ÉlizabethBourgine)為本傑明準備了一個守夜(圖片來源:BBC)

在外面,塞爾溫(Selwyn)領導守夜,談論本傑明(Benjamin),說他只是在職業生涯的開始,但他本來會成為一名出色的軍官。在車站中,默文(Mervin)取回了Eudora的手提包,但仍在與熱量掙扎中,將吊扇的控制轉換為最大設置。在外面,塞爾溫(Selwyn)要求大家站在死者的沉默中,但他們可以聽到車站內部發出吱吱作響的聲音。達琳(Darlene):“他把風扇變成了,不是嗎?” Mervin關閉了風扇,但是為時已晚 - 車迷掉下來,車站內部發生了一場大聲的撞車事故,狹窄地錯過了Mervin。達琳(Darlene)報告說,她認為它已將所有電氣都帶走了。

後來,塞爾溫(Selwyn)告知默文(Mervin),維修工幾天無法到達那裡,因此他為默文(Mervin)開具了費用,由大都會警察提供。默文(Mervin)抗議說,他們只有“ 1920年代的一些古董吊扇”而不是適當的空調,這不是他的錯,塞爾溫終於搶購了,告訴他閉嘴。凱瑟琳(ÉlizabethBourgine)一直在幫助他們進行清理工作,問謀殺案是否涉及Eudora James,因為她知道她一點 - 他們幾乎是鄰居,凱瑟琳一直關注Eudora,因為她是因為她是因為她是老年。凱瑟琳(Catherine)通過時與埃多拉(Eudora)一起在醫院,並說她對某事感到非常困惑,但一直在問瑪麗亞(Maria)在哪裡。凱瑟琳不知道她的意思,因為埃多拉(Eudora)的家人沒有人叫瑪麗亞(Maria)。默文堅信,所有這些的答案必須在Eudora的手提包內。他清除了它,但這一切似乎都相當標準:一些編織,一個藥盒,一個帶有購物清單的舊信封。專員想知道為什麼在地球上有人會闖入警察局,或者確實犯有謀殺案,以獲取任何一個。

第二天,JP返回並花點時間在車站外的本傑明(Benjamin)的神社里花了一點時間。他在聖瑪麗舉行了一些會議,並想檢查一下本傑明的殺手是否有任何消息。他還需要與專員討論一些事情。達琳(Darlene)注意到默文(Mervin)失踪了,所以娜奧米(Naomi)叫他找出他在哪裡。

碰巧的是,他們在海灘上找到了他。他感到沮喪,因為所有三名嫌疑人都有艾比斯(Alibis),所以他們不知道殺手是如何謀殺本傑明的,如果確實是這三個中的任何一個。他們也不知道自己想從車站竊取什麼,或者為什麼本傑明在去世前向“瑪麗亞”寫了《瑪麗亞》。他望去看和靈感打動他:船有名字。他意識到他們想要偷的船一直在車站內部 - 考慮到英國在與聖瑪麗不同時區的不同時區(這是他忘記及時取消在線商店的部分原因)意識到殺手如何一次設法在兩個地方設法。他告訴Naomi,她需要檢查一些指紋,同時他打電話給Kentish Town的一位老同事。娜奧米(Naomi)和達琳(Darlene)感到困惑,特別是由於“肯特城鎮”的存在。

JP(Tobi Bakare)想為本傑明(Anthony J Abraham)獲得正義(圖片來源:BBC)

再次,默文被迫將所有嫌疑犯聚集在一起我指責時刻,即使他寧願簡單地提交文書工作並完成了文書工作。默文(Mervin)告訴嫌疑人本傑明(Benjamin)將以警察的身份表現出色。他知道這一點,因為本傑明很聰明,即使在骯髒的情況下也能保持冷靜。他通過將“瑪麗亞”向後寫在泥濘中,給警察留言,儘管警察花了一段時間來解決這個消息,但他們在埃多拉·詹姆斯的手袋中找到了答案:她的購物清單寫在信封的後面。連接到該信封的是1930年代的舊聖瑪麗郵票(由傳說中的肯特鎮的默文(Mervin's Pal)驗證),郵票中心的船隻形象倒掛。這是一個難得的錯誤印刷,其中只有五個 - 在拍賣會上出售的最後一個售價接近100萬美元,郵票稱為“倒置的瑪麗亞”。這就是本傑明在泥濘中寫“ Airam”的原因 - 他知道一開始這是沒有意義的,但是Honoré警察的精緻思想將能夠及時解碼。

所有三名嫌疑人都知道這張非常有價值的郵票都在警察局的證據儲物櫃中,警方現在在信封上發現了保萊特的印刷品。他們不知道她是如何或何時發現的,但是娜奧米(Naomi)(接納這個故事)認為,保萊特(Paulette)找到了一種與埃多拉(Eudora)結識的方法,因為他知道自己已經老了而孤獨,並且感覺到即將來臨的發薪日。埃多拉一定已經向保萊特透露了有關郵票的傾訴,這時保萊特和達蒙制定了一項計劃,該計劃涉及招募克倫登·西利(Clendon Sealey)竊取手袋。不幸的是,當埃多拉(Eudora)在搶劫期間醒來並打電話給警察時,該計劃出了問題,克倫登(Clendon)被捕。這就是為什麼Paulette將舉報人轉向Karlus的原因 - 以便他可以入獄並向Clendon施加壓力,以揭示手袋帶有寶貴郵票的手提包最終出現。

JP接管了敘述,並說本傑明在警察那里工作後,一家人最終遇到了一名內部男子,在郵票被藏在同一車站的同一車站工作。他們要求他去證據店取回信封,但令他們驚訝的是,本傑明拒絕這樣做。本傑明感到不得不向警察報告他現在對家人的了解,他的家人知道他們正因串謀犯下盜竊罪而被捕,並歪曲了正義的進程。

默文(Mervin)推測,只有其中一個人準備謀殺本傑明(Benjamin)以確保他的沉默:卡洛斯(Karlus)。他在監獄里呆了六個月只是為了找到郵票,現在如果他要回到監獄,那將是徒勞的。卡洛斯(Karlus)提醒默文(Mervin),本傑明(Benjamin)去世時他和女友在一起,但默文(Mervin)弄清楚卡洛斯(Karlus)的不利比利(Alibi)是唯一可以偽造的人。他調整了女友的鬧鐘,在她睡著時將其放回15分鐘,然後在上班的路上攔截了本傑明,然後回到女友的公寓,爬上床上,準備好鬧鐘。 - 儘管時鐘上午7:45 ,但實際上是上午8點。然後,當他的女友洗澡時,卡洛斯(Karlus)將時鐘放回了正確的時間,使她沒有意識到自己損失了15分鐘,但給了他足夠的窗戶殺死他的兄弟。

卡洛斯(Karlus) - 不必要說,必須說 - 指出這是一大堆的假設,沒有實際的證據。但是,警察的王牌袖手旁觀:默文指出,對此案件感到困擾的第一件事是本傑明在騎自行車上班時沒有戴頭盔。他們只是去過Karlus的女友公寓,在垃圾中找到了自行車頭盔,Mervin確信他們會在上面找到Karlus的指紋。他列出了這個故事:卡洛斯(Karlus)在工作途中停止了本傑明(Benjamin),以防止他報告自己的家人,並在證據儲物櫃中解釋了郵票的真實價值。但是本傑明決心繼續前進,所以卡洛斯用一塊岩石將他撞到了頭上 - 並戴上頭盔使它看起來好像他在一次騎自行車事故中死亡。保萊特(Paulette)被悲傷克服,並在被捕時在卡洛斯(Karlus)發動了自己,默文(Mervin)榮幸地逮捕了因本傑明(Benjamin)的謀殺而親自逮捕卡洛斯(Karlus)。

在警察局外,默文(Mervin)正在檢查倫敦的航班,併計劃明天下午返回家中。娜奧米(Naomi)邀請他加入她,達琳(Darlene)在凱瑟琳(Catherine)的酒吧喝酒,但默文(Mervin)告訴她,他有事要做。默文問她走了時是否會把自己的名字放下成為新的DI。 Naomi說這是她在某個時候想要做的事情,但還沒有:她知道仍然需要學習一些東西。默文對此印象深刻,並說倫敦有一些DSE可以從她的方法中學習。納奧米(Naomi)幹心說,他們終於找到了聖瑪麗(Saint Marie)比倫敦更好的東西。

默文(Mervin)呼籲在飛機上預訂回到倫敦的機票,然後回到海灘小屋,從抽屜中取回Dorna的案件檔案。他坐在陽台上的桌子旁,看著它。

在凱瑟琳的酒吧,塞爾溫(Selwyn)享用一杯飲料。凱瑟琳(Catherine)告訴他,她很高興警察為本傑明(Benjamin)和尤多拉(Eudora)辯護,但塞爾溫(Selwyn)說,這並沒有使整個事情變得更加難過。當凱瑟琳(Catherine)關注她的顧客時,JP停下來與塞爾溫(Selwyn)交談:他在牙買加的警察總部找到了一些事情,並想悄悄地向塞爾溫(Selwyn)提示,他們正計劃在聖瑪麗(Saint Marie)進行一些削減,尤其是塞爾溫(Selwyn)作為塞爾溫(Selwyn)的地位,島的專員將解散。塞爾溫(Selwyn)感到震驚,但感謝JP給他預警。 JP離開去乘飛機,Selwyn接了電話 - 來自默文(Mervin),默文(Mervin)一直在瀏覽母親的檔案,他認為她的死亡畢竟不是事故。看來這是他不會使用的另一張機票 - 希望他預訂可退還的票價...