天堂死亡第14季第8集在十字路口看到了許多角色，因為迪·默文·威爾遜（Don Gilet）試圖再次離開聖瑪麗，只是發現另一個障礙使他在島上的障礙只有更長的時間 - 也許足夠長的時間來考慮使他的住宿更加永久。
同時，專員塞爾溫·帕特森（Selwyn Patterson）（唐·沃靈頓（Don Warrington））正式獲得工作後，考慮了他的未來，但他的決定是什麼？
繼續閱讀以發現結局...
當紙上的男孩穿越聖瑪麗（Saint Marie），發表了當地紙的最新版本（頭版標題：，雖然裡面的社論是完成工作？ ），迪·默文·威爾遜（Don Gilet）（唐·吉萊特）在畫外音與已故的母親多娜（Judith Jacob）談話，說他終於抓住了她的殺手，他想知道，如果他早點到達這裡，他甚至能夠拯救她。
我們看到DS Naomi Thomas（Shantol Jackson）和Darlene Curtis（Ginny Holder）正式關閉Dorna Bray案件檔案，並將其放入派出所的檔案櫃中，然後我們終於在媽媽的墳墓上到達了梅爾文（Mervin），告訴她他要回到倫敦。他在她的墳墓上放了一些鮮花，並告訴媽媽，他希望她現在可以找到一些和平，然後再彈回去並走開。
回到海灘小屋，默文（Mervin）收拾好案件，將它們裝在出租車中，同時與倫敦的一個朋友交談，看看他是否想在他回來時見面 - 儘管他的朋友似乎有一個相當忙碌的社交日曆。默文關閉並鎖定所有門和百葉窗，告別了蜥蜴哈利，結束了他的電話，最後看了一眼棚屋，然後關閉並鎖上門。
在警察局，默文說再見，感謝您的團隊 - 達琳和娜奧米親切地嘲笑他，他們不習慣聽到他說“謝謝”。 Mervin確認他對解決媽媽的案子的幫助真的很感激，Naomi告訴他她很高興他們能提供幫助。默文詢問是否有有關專員工作的消息，達琳說他今天去牙買加與酋長共進午餐，默文認為這是一個好兆頭。就像薩迪·瓊斯（Sadie Jones）一樣Lyndsey Marshal）說她需要報告一個失踪人員。 Mervin離開了，看上去有些喪失，有一個案例開始，他不會成為一部分。 （在那裡要小心您想要的東西的真實情況。）
在機場，默文（Mervin）打電話給他的老闆，說他期待有多少期待重新上班，當時PA系統要求他向信息台報告。來自娜奧米（Naomi）的他的電話通知他，在沙灘棚的地板上發現了一個屍體。
當默文回到棚屋時，他的第一個問題是這個人在地板上是誰。 Naomi說他們仍在等待正式ID，但他們相信她是Rosa Martinez（明星莉莉·尼科爾（Lily Nichol），是距離12公里的馬拉巴爾烏龜保護區的志願者。經營整個保護區的薩迪（Sadie）昨晚帶走了所有志願者上班，羅莎（Rosa）今天早上沒有上班，也沒有睡覺。
當她嘗試打電話給羅莎的電話時，沒有答案，而且似乎也沒有棚屋裡的任何地方。羅莎的脖子周圍有瘀傷，這意味著她被勒死了。她的屍體是由清潔工發現的，他從車站拿起鑰匙。默文（Mervin）迷惑不解：他在離開之前就徹底鎖定了棚屋，當時沒有人。 Naomi問他是否確定這一點，Mervin堅持認為他是積極的。達琳說，沒有強迫進入的跡象，默文開始檢查屍體，然後納奧米堅定地告訴他停下來 - 因為默文是發現屍體之前的最後一個人，所以他正式是嫌疑人。
不久之後，默文（Mervin）坐在棚屋外受到娜奧米（Naomi）的詢問 - 毫不奇怪的是，他並不能特別適應一次在桌子的另一側。他說，他的出租車司機進來，在上午9:30鎖定之前拿起默文的書包，因此可以確認沒有其他人在那裡，他和娜奧米在來到警察局後立即將鑰匙掉下來，然後他直接去了機場。
Naomi說，清潔工在上午10:30左右到達了棚屋，所以我們正在尋找大約一個小時的窗戶，身體會出現。默文（Mervin）的大腦已經在所有潛在的情況下都陷入困境：羅莎（Rosa）在棚屋內被殺死，或者在外面被殺死，然後留在棚子裡 - 但是在任何一種情況下，毫無意義的鑽頭都不是從內部鎖定的，那麼殺手是如何下車的？默文（Mervin）說，“我們”需要與清潔工進行交談以檢查她的故事，而娜奧米（Naomi）告訴他，在這種情況下，目前沒有“我們”，直到默文（Mervin）從他們的詢問中得到適當地消除之前。默文（Mervin）對他不允許調查的謀殺前景感到沮喪 - 幾乎與他必須而且再也無法觀看比賽的一天（謝謝Naomi！）。
在內部，達琳和軍官塞巴斯蒂安·羅斯（Shaquille Ali-Yebuah）正在處理犯罪現場，塞布暫時提出了他在緩刑期結束時（實際上是明天）的事情。達琳承認，由於最近發生了很多事情，這一事實使她失望了，但答應與默文（Mervin）談論這件事，因為從技術上講，他仍然是他們在島上的老闆。塞布（Seb）在羅莎（Rosa）手中註意到屍體的照片。
娜奧米（Naomi）與出租車司機確認了默維因（Mervin）的alibi，並正式將他從調查中淘汰。她以為他想讓下一次飛往倫敦的航班，但是默文已經對未解決的案件充滿了興奮。此外，他已經錯過了自己的航班。 （真的開始認為聖瑪麗就像經典1960年代電視節目的村莊囚犯;我不會驚訝地看到莫文（Mervin）在下次試圖到達機場時被Rover The Rover The Alloon追捕。
默文（Mervin）和娜奧米（Naomi的魯珀特年輕）。薩迪說羅莎已經和他們在一起大約三個月了，她認為羅莎來自伯利茲。卡勒姆（Callum）承認，他們隨時都有大約30名志願者，並且跟踪他們並不總是那麼容易。
薩迪說，羅莎很安靜，勤奮，大部分時間都在保護區 - 她認為自己在當地的其他任何人都不認識。薩迪（Sadie）解釋說，前一天晚上，他們在黃貂魚上喝了一些飲料，其中一位志願者的生日，第二天早上，小屋中的女孩們看到羅莎的床沒有睡過 - 她也錯過了早晨的海灘巡邏隊。默文問到底涉及什麼，薩迪告訴他，他們全天候密切監測烏龜巢，以保護雞蛋免受偷獵者和掠食者的侵害。卡勒姆（Callum）補充說，他們已經在這里大約十年 - 在此之前他在英國，但他認為他可以對聖瑪麗產生更多影響。看來他是對的，因為自到來以來，聖瑪麗的烏龜人口增加了27％。 （儘管在保護協會的活著的志願者人數中大約減少了約3％，但這並不好。）
在與Callum和Sadie結束後，Mervin和Naomi趕上了Seb和Darlene，Seb告訴他，他發現了一些有趣的東西：4431c的數字是在Rosa的Biro中微弱地寫的。默文（Mervin）將塞布（Seb）和達琳（Darlene）送到羅莎（Rosa）的房間，看看他們是否可以找到數字所指的內容，而他和娜奧米（Naomi）會去與其他志願者交談。在前往羅莎（Rosa）房間的路上，塞布（Seb'nia anisah），有點輕浮。 Seb很快就會很害羞，但是Darlene沒有時間來解決這個問題。
同時，娜奧米（Naomi）有一些可能是領導的東西：一位餐飲工作人員聽到羅莎（Rosa）和埃斯特爾（Estelle）昨天在埃斯特爾（Estelle）在她的房間裡找到羅莎（Rosa）之後吵架。羅莎（Rosa）聲稱她在那裡問交換輪班，但埃斯特爾（Estelle）指責羅莎（Rosa）跟踪她。這與達琳（Darlene）在搜索羅莎（Rosa）的房間時發現的東西相關聯：每次她在列表中時，埃斯特爾（Estelle）的名字圍繞著圓圈的副本。
默文（Mervin）和娜奧米（Naomi）與埃斯特爾（Estelle）簽到，埃斯特爾（Estelle）說羅莎（Rosa）很“奇怪” - 她問了很多問題，但什麼也沒給。她承認，纏擾指控可能有些極端，並解釋說，羅莎（Rosa）第一次到達時似乎很寂寞，所以埃斯特爾（Estelle）將她帶出了幾次，但她變得太依戀了。然後她在房間裡發現了羅莎，所以顯然她感到震驚。但是，埃斯特爾（Estelle）聲稱，在龍舌蘭酒（Tequila）的一些幫助下，他們在戰鬥後迅速彌補。
該團隊審查了卡勒姆（Callum）拍攝的一段錄像帶，其中包括馬拉巴爾（Marabar）志願者（還有一些非常可愛的小海龜！），他在那裡解釋說，嬰兒龜在海灘上的印記，以便在完全成長以築巢的雞蛋時可以找到自己的路。羅莎（Rosa）留下了深刻的印象 - 顯然她不是羅莎（Rosa）。娜奧米（Naomi）和達琳（Darlene）發現，去年沒有“羅莎·馬丁內斯（Rosa Martinez）”進入或離開聖瑪麗（Saint Marie）的記錄，而伯利茲（Belize）的羅莎·馬丁茲斯（Rosa Martinezes）都沒有發現他們發現的是受害者的匹配。
默文（Mervin）和團隊審查了嫌疑人到目前為止，達琳（Darlene）堅持認為，她認識找到屍體的清潔工瓦萊麗（Valerie），她不會傷害蒼蠅。 （我喜歡達琳的角色見證人顯然足以使您從詢問中完全消除您，即使。薩迪（Sadie）在曼徹斯特（Manchester）長大，最初是作為志願者來到聖瑪麗（Saint Marie），最終留下來。她確實有犯罪記錄，並於2008年在監獄中度過了一段時間。埃斯特爾（Estelle）出生於聖瑪麗（Saint Marie），已經在保護區工作了幾年，並照顧她的父親有帕金森（Parkinson）的父親。 Seb對這一啟示的迷戀，似乎是Estelle的一般。默文說，他們仍然需要知道誰想殺死羅莎，她的身體如何在棚屋里以及她的身體在那裡。 Naomi想知道它是否打算作為向Mervin或一般警察傳達的信息，但沒有跡象表明Rosa和他們中的任何一個之間都有聯繫。她還提出了另一個重要的問題：米爾文今晚要去哪裡睡覺？ Mervin似乎很震驚地待在Seb's Mum的家中，因此Naomi建議另一種選擇。
當然，她在凱瑟琳酒吧（Catherine's Bar）預訂了他，凱瑟琳·博爾迪（ÉlizabethBourgine）正在檢查他是否在檢查默文（Mervin）是否安頓下來。她告訴Mervin，她很高興他還在身邊，她在這里為他可能需要的一切 - 禁止熨燙。默文感謝她，並說他不會忘記她為母親的案子所做的一切。專員塞爾溫·帕特森（Selwyn Patterson）（唐·沃靈頓（Don Warrington））穿著休閒衣服，臉上露出燦爛的笑容，並說他已經得到了他的工作。
凱瑟琳給了他一個擁抱，他問默文在解決此案後仍打算離開聖瑪麗。默文說，“缺少颶風”，沒有什麼可以留在這裡的（考慮到他以前的所有飛行回家的嘗試都消失了，他不願誘使命運。凱瑟琳（Catherine）將梅爾文（Mervin）帶到座位區，並問塞爾溫（Selwyn）是否希望一些香檳慶祝。塞爾溫（Selwyn）拒絕了，凱瑟琳（Catherine）提醒他，首席專員對他的對待非常糟糕 - 但最終贏得了勝利。
第二天，默文返回棚屋，棚屋仍然與犯罪現場錄像帶封鎖。他前進用火炬檢查它，並在書架上註意到一些有趣的東西：一張明信片從。 （如果有人收集天堂死亡Trivia，Shack的地址是1450Honoré，Saint Marie的海灘路1號。就在提示上，默文（Mervin）早餐就出來了，他告訴娜奧米（Naomi）關於明信片的信息：當他離開棚屋時，曼徹斯特（Manchester）的照片在前面朝外，但是當他回去時，這是相反的。這是棚屋中唯一似乎不合時宜的東西，所以Naomi計劃將其粉碎以打印並查看發生的事情。同時，娜奧米（Naomi）與所有旅行社一起搜索了羅莎·馬丁內斯（Rosa Martinez），並發現她上週被預訂到伯利茲（Belize）的飛機上 - 薩迪（Sadie）是預訂票的人。
在車站上，SEB仍在試圖確定“ 4431c”的相關性：他排除了它是郵政編碼或電話號碼，並且由於Marabar僅用數字登錄，而不是字母，因此不太可能是其中一個烏龜巢的數量。達琳（Darlene）告訴他，她已經與默文（Mervin）談到了他的緩刑審查，他說，一旦解決此案，他們將討論它。默文（Mervin）和娜奧米（Naomi）到達，達琳（Darlene）將勒索後的梅爾文（Mervin）交給了勒索後，這是羅莎（Rosa）死亡的原因，在上午9點至上午11點之間的死亡時間。她的頭部有鈍器，這是由鈍物造成的，後者顯示出橙色玻璃纖維的痕跡。達琳說，玻璃纖維用於製作衝浪板和熱水浴缸之類的東西。她還補充說，她參觀了Stingrays Bar，羅莎在去世前一天晚上與其他志願者一起喝酒。檢查閉路電視後，她看到羅莎（Rosa）與卡勒姆（Callum）握緊。
當時卡勒姆（Callum）出現了，並解釋說他和羅莎（Rosa）在一個晚上釋放了一隻名叫多蘿西（Dorothy）的烏龜，並意外地接近，這導致他們兩個人在一起睡覺。他說，他和薩迪有一個開放的婚姻（或者用他的話，“我們按照動物王國的規則走”），事實是，他與羅莎睡覺並不是一個特別的秘密。娜奧米（Naomi）問這是否是薩迪（Sadie）希望羅莎（Rosa）離開的原因，卡勒姆（Callum）拒絕。這是羅莎（Rosa）沒有為她在保護保險公司逗留的費用而引起的財務問題。默文決定他們需要去檢查卡勒姆對薩迪的事件的記錄。
事實證明，卡勒姆並沒有說謊：薩迪知道他有時和志願者一起睡覺，她也這樣做。儘管她買了一張讓羅莎回到伯利茲的票，但這與卡勒姆無關：羅莎沒有為她的住宿付費，她拒絕交給護照進行ID檢查，所以薩迪要她離開。羅莎（Rosa）說她沒有錢時，薩迪（Sadie）為她的機票回家支付了費用 - 但羅莎（Rosa）告訴她一個故事，講述了一個不好的前任，他會讓她回家危險，所以薩迪（Sadie）放棄了。她堅持認為羅莎的謀殺與她或卡勒姆無關，但默文和娜奧米並沒有說服。娜奧米（Naomi）想知道為什麼羅莎（Rosa）如此熱衷於隱藏自己的身份。
默文（Mervin）腦波了，娜奧米（Naomi）在床下羅莎（Rosa）的房間裡找到了他。他解釋說，當他在養老院長大時，其他孩子總是在刻畫他的東西，因此他會在板條和床墊之間隱藏任何珍貴的東西。果然，這就是他發現“羅莎”的護照，該護照揭示了她作為莉亞·弗朗西斯（Leah Francis）的真實姓名，以及她來自多米尼加（Dominica）而不是伯利茲（Belize）的事實。這有助於團隊對她進行更清晰的照片：她是28歲，一個父母都死了，並在一個名為“ Project”的新聞網站的新聞記者中曾經是分類的新聞記者，重點關注調查故事。她告訴老闆她在這裡講一個故事，那就是為什麼她被殺死了嗎？
同時，塞布（Seb）在莉亞（Leah）手上寫的數字有一個突破性的突破：一部分已經被擦掉，因此實際上是44310，而不是4431c。他閱讀了卡勒姆（Callum）的研究建議，即他提交了理事會，並註意到裡面有一張海岸地圖，而44310則指的是聖瑪麗（Saint Marie）附近的其中一位浮標。但是，這種特殊浮標對利亞有什麼意義？ Mervin補充說，既然他們知道Leah是一名記者，他們可以假設她不是跟踪Estelle，而是試圖從她身上獲取信息。 Seb認為這必須是一個巧合，因為Estelle似乎並不是任何狡猾的類型。 （當他這麼說時，他的眼睛實際上並沒有變成巨大的愛心。）梅爾文（Mervin）建議達琳（Darlene）和塞布（Seb）今晚埃斯特爾（Estelle）今晚再次值班，看看他們可以找到什麼，而達琳（Darlene）提議與海岸警衛隊談論浮標。
梅爾文（Mervin）在辦公室里呆了很晚，重新觀看了莉亞（Leah）的視頻，當時塞爾溫（Selwyn）來找他，並暗示案件的休息可能會幫助他更清楚地看到事情。他們前往陽台喝啤酒和“溫斯頓的捲餅之一”，塞爾溫從紙袋中提供。
默文（Mervin）嘗試一次，並給人留下了深刻的印象，這是他的高度讚揚。塞爾溫（Selwyn）提到，阿克拉（Accra）立場的現任運營商溫斯頓（Winston）是一個漫長的王朝的一部分，默文承認，他在成長時總是嫉妒這樣的家庭。塞爾溫（Selwyn）問默文（Mervin）為什麼他決定尋找母親，默文（Mervin）說，他花了自己的工作來解決問題 - 但是在工作之外，關於他是誰，總是有一個很大的問號。當他很小的時候，他想知道他的父母，以及他們是否有任何共同點，但是他內心的空虛從未消失。他來到聖瑪麗（Saint Marie）嘗試解決這個問題，並覺得自己有“在某些方面”。塞爾溫輕輕地指出，默文已經打開了他過去的大門，但似乎再次關閉了它並走開了。默文解釋說，他知道自己從現在到哪裡，以及為什麼他的媽媽放棄他 - 現在他打算回到以前的狀態。他說，他的生活是可以預見的 - 飲食，睡眠，工作，重複一遍 - 但塞爾溫（Selwyn）認為這不一定。他要求默文重新考慮他回到倫敦的決定，因為他認為自己正處於旅途的開始，而不是盡頭。
當Seb發現在水面上燈光下來時，達琳和塞布正在進行深夜的賭注。他去調查，燈光來自埃斯特爾（Estelle）持有的火炬（不如Seb為她攜帶的火炬那麼明亮，是嗎？她說，障礙物已經鬆動，並要求塞布（Seb）握住她的火炬，而她去拿起一些電線來修復它。除了她根本不是她計劃的：她消失了，不會回來。
第二天，默文（Mervin）回到母親的墳墓，向她尋求一些建議，因為他正在考慮更永久地留在聖瑪麗（Saint Marie），因為他認為這可能是個壞主意。他注意到了一些留在那裡的鮮花，並釣魚了與他們在一起的卡片。它寫著：“安息。 S.”
默文（Mervin）到達派出所，告訴娜奧米（Naomi）關於神秘的“ S” - 他說，媽媽的地址簿中沒有人適合該法案，他與塞爾溫（Selwyn）確認，鮮花也不留給他。 Naomi建議研究Dorna在Antigua的生活，看看這是否解釋了誰是“ S”，但是Mervin承認，他不願意在他認為自己把所有東西都綁起來時就不願意打開另一個蠕蟲。達琳（Darlene）從內部出現，說SEB沒有出現在工作，也沒有接聽他的電話。她只是和她的侄女交談，後者在皇家港的一家泡泡茶咖啡廳發現了他。她認為塞布（Seb）昨晚讓埃斯特爾（Estelle）逃脫而感到沮喪，因為他認為自己讓默文（Mervin）失望了。默文（Mervin）告訴她在那裡等待，他會去和塞布（Seb）說話。
塞佈在泡泡茶咖啡館裡說，他知道再次搞砸了這只是時間問題：他一直在努力，但他仍然弄錯了。默文問他為什麼首先想成為一名警官，塞布說，他的母親總是在他身邊，坐上沙發並自己做些事情。在島上存在的所有工作中，他認為當警察看起來很酷 - 他一直很喜歡，因為他一生中第一次做重要的事情，但他認為自己不適合。默文向他保證，這是不對的 - 他告訴Seb，他只需要給Seb提供時間。 Mervin補充說，SEB應該通過緩刑，他認為Seb擁有一名出色的警官，因為他很努力，而且他真的很在乎。 Seb感謝他，Mervin建議他們努力恢復昨晚的不幸。塞布說，昨晚保姆的船沒有停泊在海灘上，所以也許他們可以獲得搜查令，尋找證據，並帶埃斯特爾（Estelle）進行詢問。默文對他的想法印象深刻。
塞布（Seb）和達琳（Darlene）正在搜尋船，但沒有發現任何有用的東西。 SEB試圖為早些時候發生的事情道歉，而Darlene告訴他沒有必要：他只需要保證它不會再發生。然後，她在甲板上發現了一個橙色玻璃纖維船鉤，就像莉亞頭上的傷口中發現的碎片一樣，並告訴Seb他們需要快速與Estelle說話。
回到派出所，默文剛完成了他媽媽在安提瓜的老鄰居的交談，他說，幾個月前，一個叫所羅門·克拉克的人正在尋找她。他是一個前學生，她不知道自己死了。因此，大概他來到聖瑪麗（Saint Marie）最後一次表示敬意 - 案件閉幕，異常迅速。塞布（Seb）和達琳（Darlene）與埃斯特爾（Estelle）到達，埃斯特爾（Estelle）有點不願合作 - 但是當娜奧米（Naomi）警告她時，這意味著她正在看一個更嚴厲的句子，埃斯特爾（Estelle）裂開了，並透露她一直在幫助薩迪（Sadie）在黑市上賣烏龜雞蛋。
默文（Mervin）和娜奧米（Naomi）與薩迪（Sadie）交談，薩迪（Sadie）承認她一直在秘密地將烏龜雞蛋運出船上，然後將它們出售給將它們帶到多米尼加（Dominica），然後將它們出口到世界各地，以供寵物食用，作為寵物，甚至用作化妝品中的成分。 （BLEE。）一切都與保護協會的財務問題有關：六個月前，她開始了一些快速現金以保持其漂浮的方式，但是一旦她進入它，她就無法停止。您可能會認為，在黑市上出售烏龜雞蛋以保持烏龜保護效果而不是擊敗這一點，但似乎比薩迪（Sadie）更重要：在來到聖瑪麗（Saint Marie）之前，她在一個糟糕的地方，而且她不想失去與Callum在一起的東西。
薩迪（Sadie）在海上出門（by 44310，常規聚會場所），聽到噪音，發現利亞（Leah）在船上拍照時。利亞承認是一名記者，薩迪試圖抓住她的電話。莉亞（Leah）去了海洋，薩迪（Sadie）抓住了船鉤，打算用它來阻止莉亞（Leah）並把她留在船上，但不小心將她撞到了頭上。她試圖拯救她，但不能，但假設莉亞淹死了。她不知道莉亞最終是如何進入棚屋的，並堅持認為她不是兇手。納奧米（Naomi）告訴薩迪（Sadie），她和埃斯特爾（Estelle）都將被指控非法販運，薩迪（Sadie）也將被指控犯有非法攻擊。
團隊仍然對莉亞（Leah）最終進入棚屋感到困惑，距離船被撞到頭部時，距離船的位置為12公里，尤其是當它被鎖定時。明信片的問題沒有產生任何潛在客戶，因為它們只能從中繪製部分印刷品。默文（Mervin）散步清理頭，然後撞到外面的塞爾溫（Selwyn），詢問“ S”。默文（Mervin）告訴他，“ S”是所羅門·克拉克（Solomon Clarke），他的媽媽來自安提瓜（Antigua），塞爾溫（Selwyn）問默文（Mervin）是否對他說話。默文說，當他很快離開倫敦時，他沒有時間聽一些隨機的故事。塞爾溫（Selwyn）確認，默文（Mervin）絕對決定離開島上，默文（Mervin）告訴他，他只是不適合在那裡，就像在這種情況下什麼都不適合，所有的碎片都在那裡，但背靠背。
“倒退”一詞使他想到了明信片，並考慮了他一直在看這一切的可能性。他以為殺手看著它 - 但是如果是受害者，該怎麼辦？他想知道她可能正在看的東西，塞爾溫（Selwyn）建議她在看地址。突然，一切都在默文的頭上伸出來，他告訴塞爾溫，他是個天才。 “已經說過，”塞爾溫inse。
默文（Mervin）和娜奧米（Naomi）在保護協會中聚集了卡勒姆（Callum），薩迪（Sadie）和埃斯特爾（Estelle），默文（Mervin）毫不費力地將卡勒姆（Callum）揭露為莉亞（Leah）的殺手。薩迪（Sadie）擊中利亞（Leah）之後，她從船上摔下來，進入大海，失去了意識，第二天早上醒來，在海岸12公里處被沖向棚屋所在的海灘。脫水和迷失方向，她徘徊在棚屋裡，穿過露天的陽台門進入，而默文（Mervin）則將手提箱帶到出租車上。默文（Mervin）假設，當他回到封閉並鎖上陽台的門時，利亞一定在浴室裡喝水。當她出來發現棚屋被鎖定並荒蕪時，她看著明信片找到了她所在的建築物的地址，並稱為卡勒姆（Callum）（她仍然信任的一個人），讓他知道她在哪裡。這就是為什麼沒有在棚屋裡被迫進入的跡象：莉亞讓卡勒姆自願參加。
達琳（Darlene）檢查了卡勒姆（Callum）的電話，發現他和莉亞之間的許多文字確認了他們的外遇，以及莉亞謀殺案的早晨的電話。卡勒姆（Callum）勉強地承認，當他去棚屋接送利亞（Leah）時，她告訴他她的真實身份，她一直在研究一個有關保護區的故事。莉亞（Leah）打算公開這個故事，即使她答應將卡勒姆（Callum）的名字拒之門外，但他知道他不能讓它發生。納奧米（Naomi）認為，薩迪（Sadie）知道卡勒姆（Callum）與莉亞（Leah）的關係不僅僅是他與其他志願者的休閒飛行，這就是為什麼薩迪（Sadie）試圖離開她的原因 - 但卡勒姆（Callum）拒絕擺脫她。卡勒姆（Callum）說，他要求利亞（Leah）不要發表這個故事，如果她真的照顧他，但她告訴他她必須這樣做。
那時，他開始認為她對他並不真正感興趣，並且只是在追求這個故事時與他接近。他很生氣，把她勒死了，然後鎖定了前門，這樣沒人會抓住他清理犯罪現場以消除他的印刷品的任何痕跡。他拿走了利亞的電話，當清潔工打開它時，他躲在前門後面。瓦萊麗（Valerie）在莉亞（Leah）的屍體上感到非常恐懼，以至於她沒有註意到卡勒姆（Callum）通過前門悄悄地從棚屋裡滑出。 Darlene Cuffs Callum並逮捕了他。 （逮捕三人是一項調查的結果，必須為Honoré警察解決犯罪的人物創造奇蹟。）
該團隊撤退到凱瑟琳的酒吧，慶祝一份很好的工作，並通過她的一家特殊雞尾酒通過了他的緩刑。塞爾溫（Selwyn）到達出租車，凱瑟琳（Catherine）幾乎立即意識到他在那裡告訴她他不接受他的舊工作的報價。她問為什麼不這樣做之後，他努力地將其取回，塞爾溫說他不確定，但感覺錯了：發生了太多事情，他看不到一種讓事情回到以前的樣子。他花了一些時間去拜訪他的女兒安德里娜（Andrina），然後他將看到那之後發生的事情。他要求凱瑟琳向他保證自己會照顧自己，他的團隊和他的團隊，凱瑟琳又向他保證，這不是“告別”，而是“ au revoir”。
塞爾溫回到出租車，前往派出所，默文剛剛鎖定。默文（Mervin）將他的鑰匙交給塞爾溫（Selwyn），準備返回倫敦，但塞爾溫（Selwyn）為他提供了一些消息：今天早些時候，他叫所羅門·克拉克（Solomon Clarke），因為他認為這太重要了。默文堅持說，他已經與聖瑪麗完成了，但塞爾溫給了默文·所羅門的電話號碼並放下重磅炸彈：所羅門是默文的兄弟。塞爾溫（Selwyn）乘出租車離開，將默文（Mervin）留在派出所的陽台上，拿走了他剛剛學到的一切。
所以，就是這樣天堂死亡第14季，但是如果節目回到第15季的話，還有太多要探索的要探索：默文會接觸到他那久的失散兄弟嗎？誰將成為新專員？ SEB將如何成為合格的警察？那是什麼做凱瑟琳放了她那些有力的雞尾酒？希望我們發現...
