鹿特丹國際電影節（IFFR）正在重新啟動。該影展今年於 1 月 27 日至 2 月 7 日舉行，由韓國導演樸贊玉 (Park Chan-ok) 執導柳，正在調整以適應嚴峻的經濟形勢和快速變化的分配模式。
12 月初，電影節總監魯特格沃爾夫森 (Rutger Wolfson) 推出了 Cinema Reloaded 計劃，透過該計劃，電影節將鼓勵自己的觀眾和追隨者資助新電影。 “購買硬幣，成為生產者”，這是節日的說法。
乍一看，這項倡議——英國-阿根廷導演亞歷克西斯·多斯桑托斯、馬來西亞導演何宇航和瑞士導演皮皮洛蒂·里斯特的短片將獲得資助在明年的電影節上播放— —似乎是鹿特丹著名的奇特創意之一。然而，《重裝上陣》的象徵意義不容小覷。此舉發生之際，獨立電影業務的舊有確定性正受到質疑。
「我們非常擔心戲劇發行的狀況——它的處境非常嚴峻，」沃爾夫森說。 “很多好電影正在製作中，但我們喜愛並在電影節上放映的電影卻很難通過院線發行找到觀眾。”
去年許多備受矚目的首映影片，包括阿列克謝·巴拉巴諾夫的《莫菲亞》，儘管獲得了普遍好評，但尚未在任何主要地區獲得院線交易。
諷刺的是，在電影節期間，觀眾都爭先恐後地想看這些電影。去年鹿特丹的觀眾人數再次突破 34 萬人次大關。透過 Cinema Reloaded 直接幹預製作融資，電影節正在尋求確保其支持的電影繼續製作。
“我們在電影節上放映的這類電影很難透過院線發行找到觀眾。”
魯特格沃爾夫森，音樂節總監
鹿特丹自身的財政面臨壓力。由於經濟衰退，IFFR 失去了資產管理公司荷寶 (Robeco) 和荷蘭電信公司 KPN 等重要贊助商。同時，其他一些贊助商和供應商也削減了捐款。今年活動的預算約為 1,080 萬美元（750 萬歐元），與 2009 年的預算大致相同。電影節消息人士稱，作為荷蘭國家政府文化計畫的一部分，補貼的增加部分抵消了贊助的減少。
支持發展中國家電影製作的鹿特丹休伯特·巴爾斯基金會的資金也出現了小幅增長。 「就計劃而言，我們一如既往地強大和雄心勃勃，」沃爾夫森堅稱。
除了《重裝上陣電影院》之外，鹿特丹還舉辦了《忘記非洲》，該計畫被譽為近年來西方電影節上舉辦的最廣泛的致力於當代非洲獨立電影製作的計畫。程式設計師 Gertjan Zuilhof 去年的大部分時間都在中非國家旅行，會見電影製作人並選擇電影。另一個節目《回到未來》則著眼於面對早期媒體和科技創新，電影如何重塑自己。
然而，一些成本削減已經發生。 2010 年的錄像藝術裝置和展覽（鹿特丹的商標之一）將比以前少。電影節還在組織方面引入了效率措施，減少僱用臨時工作人員並要求他們稍後開始工作。
熱門標題
該電影節的大部分世界和國際首映影片均來自年輕的、相對默默無聞的電影製作人。業界對影展的主要競賽－VPRO Tiger Awards 很感興趣。在音樂節之前，Tine Klint 在哥本哈根的新銷售公司 LevelK 已獲得愛沙尼亞競賽資格聖托尼的誘惑而柏林的銷售代理 Films Boutique 則獲得了哥斯達黎加的頭銜冷水帕斯·法布雷加。
另一個有望在國際職業生涯中取得輝煌成就的冠軍頭銜是坪田佳文 (Tsubota Yoshifumi) 的冠軍頭銜美代子，關於一位日本漫畫家。
電影節的 Spectrum 部分將舉辦英國導演克里斯佩蒂特的公路電影《Content》的國際首映。本片由 Illuminations 出品，並被宣傳為 Petit 1979 年著名電影的寬鬆續作，收音機打開。
鹿特丹也試圖提高其國際知名度。電影節推出了自己的 YouTube 頻道，展示各種 IFFR 影片。它也開始與布魯克林音樂學院的 Cinematek (BAM) 合作。沃爾夫森希望，參加 VPRO Tiger Awards 的大部分影片都將在 3 月在 BAM 放映，幫助影片找到銷售代理和發行，並將它們呈現在美國觀眾面前。
CineMart 的新人才
電影節的聯合製作市場 CineMart（見側邊欄）繼續吸引銷售代理商、分銷商和金融家。 Wild Bunch、Celluloid Dreams、Strand Releases、Films Distribution 和許多其他歐洲領先公司都將參加。
CineMart 專案通常還處於早期階段，無法吸引發行商。儘管如此，當塞繆爾·毛茲 (Samuel Maoz) 的以色列戰爭電影上映時，這項活動在培養新人才方面取得了成功。黎巴嫩（前 CineMart 評選）去年在威尼斯贏得了金獅獎。
“我認為鹿特丹是歐洲電影資助機構網絡圈的一流城市。”
保羅布雷特《預知》
英國金融家 Prescience 的共同創辦人 Paul Brett 將參加今年的節慶。 “鹿特丹幾乎定義了‘尖端’，並且近二十年來一直保持著這一地位，”布雷特興奮地說。 “它是由專家們熱情地經營的，他們受益於這座城市的公民不害怕使用‘文化’這個詞。”
Brett 承認 CineMart 中的低預算、藝術驅動的專案並非 Prescience 通常所承接的專案（其作品包括聖特里尼安 2：弗里頓黃金傳奇和尼斯先生）。 「我不能直接說我們從鹿特丹獲得了一個項目，但我確實認為它是與歐洲各地電影資助機構建立的絕對一流的網絡，」布雷特說。
鹿特丹從來沒有過度強調大名鼎鼎的名字，堅持導演才是影展真正的明星。然而，蔡明亮、弗朗索瓦·奧容和哈莫尼·科林等知名導演預計將出席支持他們最新電影的放映。閉幕影片是 Ineke Smits 的全球首映卡茲別克的女飛行員，由 Fu Works 的 San Fu Maltha 和今年荷蘭奧斯卡候選影片背後的團隊 Isabella Films 的 Els Vandevorst 製作，戰時的冬天。
儘管未來可能會出現經濟動盪，沃爾夫森仍表現出樂觀的態度。 “即使遇到困難，每個人都決心製作一個非常強大的版本。”
比賽中
秋天的慢板（日本）
井上月導演
國際首映導演處女作講述了一位中年修女的故事。
銷售量[email protected]
已經是夏天了（內斯貝爾）
馬丁史密茲導演
全球首映首次講述一個功能失調的比利時家庭。
銷售量雷內‧古森斯 (René Goossens)，(31) 10 467338，[email protected]
冷水
(C 黎加-Fr-Sp-Neth-Mex)
迪爾·帕斯·法布雷加
全球首映一對夫婦在哥斯達黎加與女孩成為朋友。
銷售量Les Films du Requin, Jean des Forets, (33) 1 43 87 93 50, [email protected]
讓每個人都去他想去的地方
（美國-蘇利南）
迪爾·本·拉塞爾
歐洲首映來自蘇利南的兩兄弟的故事。
銷售量本·拉塞爾，[email protected]
媽媽（羅斯）
迪爾斯葉蓮娜雷納德、尼古拉雷納德
全球首映關於一位母親和她超重兒子的戲劇。
銷售量尼古拉·雷納德，(7) 985 224 6450，[email protected]
美代子（日本）
坪田義文導演
國際首映關於日本漫畫家的傳記片。
銷售量Gold View Co, Joo Kiyo, (81) 3 53472501, [email protected]
世俗歷史（泰國）
迪爾·阿諾查·斯切康蓬
歐洲首映家庭戲劇以坐輪椅的兒子為中心。
銷售量電鰻電影，Anocha Suwichakornpong，(66) 2 667 0177，[email protected]
我的女兒（馬來語）
親愛的林麗娟
歐洲首映理髮師和她女兒的肖像。
銷售量Patio Films，Yen San Michelle Lo，[email protected]，(60) 12 2088186
右（它）
導演麥可諾爾、托比亞斯林霍姆
全球首映監獄劇。
銷售量TrustNordisk，Nicolai Korsgaard，(45) 3686 8764，[email protected]
生命徵象（能）
蘇菲德拉斯佩導演
國際首映關於護理人員和臨終者的戲劇。
銷售量Les Films Siamois，Nicolas Fonseca，(1) 514 5745753，[email protected]
街頭日（喬治亞州）
迪爾·萊萬·科瓜什維利
全球首映關於吸毒者的戲劇。
銷售量獨立電影項目，Keti Machavariani，(99) 5 32292537，[email protected]
太陽斑(HK-Chi)
董事楊恆
歐洲首映年輕歹徒和女孩之間的悲慘關係。
銷售量傑伍投資，李傑明，(85) 2 94587057，[email protected]
聖托尼的誘惑(東-瑞典-恩德)
迪爾·維科·翁普
歐洲首映一名中年男子麵臨人生危機。
銷售量LevelK，蒂恩·克林特，(45) 2010 8580，[email protected]
到大海（墨西哥）
迪爾·佩德羅·岡薩雷斯·盧比奧
歐洲首映一對父子在墨西哥的加勒比海海岸度過了一個夏天。
銷售量MK2，瑪蒂爾德‧亨羅，(33) 1 44673076，[email protected]
牧場生活（神父）
蘇菲萊圖納爾導演
國際首映20歲女學生的生活。
銷售量Ecce Films，Emmanuel Chaumet，(33) 1 47702723，[email protected]
Arlene 
Arlene 
Arlene