導演:諾亞茲德許。德國/法國。 2024. 99 分鐘

Xoftex這是一次雄心勃勃的嘗試,旨在分享對難民經歷的新見解。導演、聯合編劇兼攝影師諾茲·德什不斷模糊現實和幻想,讓人們對那些逃離創傷、面臨不確定未來的人所面臨的心理健康壓力產生一種發自內心的感受。嚴酷的現實、建構的敘事和超自然現象的漩渦融合似乎是為了讓觀眾失去平衡,但這確實是一部具有挑戰性的電影。德舍的長片首秀白影該片於 2015 年在威尼斯首映,並獲得了最佳首映獎,隨後在電影節上大放異彩。同樣,進一步的節日曝光似乎可能是Xoftex在慕尼黑和卡羅維瓦利幾乎同時鞠躬。

日益複雜的電影

開頭標題告訴我們,那些逃離戰爭或迫害的人於 2017 年抵達希臘,他們的庇護申請等待了 12 至 18 個月才能處理。在那段時間,他們被安置在一個名為 Xoftex(或 Softex)的難民營。根據真實故事改編,以尋求庇護者為主角,Xoftex傳達了他們生活的真實感受。我們目睹了卡夫卡式的官僚體系、等待、陷入困境的無盡日子。後來,我們看到一名男子搖搖欲墜地坐在火車車廂下,準備獨自出擊。他被賣給了一個看起來像鍋蓋的東西,以保護他的臉免受飛來的石頭的傷害,這些石頭「像子彈一樣」擊中。

巴勒斯坦裔敘利亞少年納賽爾(阿卜杜拉赫曼·迪亞卜飾)與弟弟亞辛(奧薩馬·哈菲里飾)住在一間小屋裡,等待庇護決定。當他指導難民社區的其他成員參加戲劇工作坊、素描和他們所謂的「Xoftex TV」計畫時,他的創造力閃閃發光。他用手機錄製短片。道具和假相機讓他們可以假裝自己是新聞記者,勇敢面對前線的恐怖分子提交報道。當他們進行角色扮演並想像另一個國家的生活時,幽默成為他們恢復活力的主要武器。談論法國或加拿大的新生活揭示了 Xoftex 男性居民的幽默和友誼。 「我需要去瑞士,」一名男子聲稱。 “我整個童年都學習奶酪和鐘錶製作。”他們沉溺於對歐洲可能提供的東西的刻板印象,但也持謹慎態度。 「保加利亞就是死刑,」有人宣稱。

幽默和藝術努力是日益嚴峻的生活中更令人愉悅的元素,也是日益複雜的電影中最有趣的方面。 Deshe 強調 Xoftex 是一個充滿噩夢的地方。一排又長又窄的預製小屋看起來像是戰俘營,而不是避難所。漆黑的夜晚令人恐懼,尤其是一名難民持刀橫行。難怪納賽爾開始將其視為恐怖電影的理想場景。他帶領難民們創作自己的殭屍電影,但這反過來反映出他日益惡化的心理健康狀況。奇幻場景通常以黑白形式拍攝,從令人安慰的場景逐漸變成令人不安的場景。納賽爾是個日益孤立的人物。韌性讓位於偏執和痛苦。乘小船飛行的記憶不斷浮現在他的腦海中。

Xoftex有時看起來有點脫節——就好像它正在試圖弄清楚它到底想講什麼故事以及如何最好地講故事。殭屍電影的製作變得不再那麼重要,因為它最終透過專注於納賽爾的精神狀態實現了某種清晰度。大部分故事都發生在難以穿透的甜蜜黑暗中,但當黎明來臨之際,也有一些震撼人心的時刻和畫面。

製作公司:Arden Film GmbH、The Cup Of Tea

國際銷售:Arden Film GmbH[email protected]

製片:安德羅·斯坦伯恩

編劇: 諾阿茲·德什 / 巴巴克·賈拉利

攝影:諾茲·德什

製作設計:Marita Götz、Lea Walloschke

剪輯:費利佩·格雷羅、諾阿茲·德什

音樂:托馬斯·莫克德-布魯姆、諾茲·德什

主要演員: 阿卜杜拉赫曼·迪亞卜 / 奧薩馬·哈菲里 / 賈拉爾·阿爾巴魯迪 / 哈齊姆·薩利赫 / 穆塔茲·阿爾沙勒圖