「復仇是我的，其他人都付現金？：洛迦諾評論

十年前，埃德溫出道後在某些方面被評為東亞最有前途的新秀之一瞎豬想飛（2008）登陸國際評論家？鹿特丹獎； 2012 年柏林影展競賽時段正式確定來自動物園的明信片。但他隨後的兩次完整出遊？所有格[原文如此]（2017）和阿魯娜和她的味覺（2018）？更加主流和麵向國內。儘管存在外國硬幣（德國的參與包括法提赫·阿金的Bombero International），但這一最新的努力似乎同樣主要針對印度尼西亞和附近的市場，儘管洛迦諾的榮譽將有助於它在節日巡迴演出。

Kurniawan 近年來迅速崛起的名聲給了 Vengeance 是我的，其他人都付現金不過，還是嘗試在海外藝術劇院發行。作者最著名的是他的魔幻寫實、政治參與的處女作《美是一種傷口》，而《虎人》 2016 年入圍國際布克獎長名單。影片以吸引人的標題出現在國際上？

這個聽起來很酷（但仔細觀察有點荒謬）的英語標題是埃德溫電影版本的更好的事情之一。跨越了想成為黑幫的阿喬·卡維爾 (Ajo Kawir) 的幾年生活？自稱「來自地獄的魔鬼」？ ？艾德溫和庫尼亞萬的劇本雄心勃勃地尋求將幽默、動作、刺激、超自然元素結合起來，甚至在最後一卷中，還結合了卡車戲劇亞類型的比喻（標題是阿喬卡車上畫的標語。

然而，雖然依次嘗試了無數的敘事手段，但沒有一個能夠完全聯繫起來，更重要的是，中心愛情故事是由兩位幾乎沒有什麼化學反應的演員所化身的：馬蒂諾·利奧飾演阿喬，Ladya Cheryl 飾演贏得了他的心的伊特翁。

兩人在半小時後就結婚了，但他們的幸福卻因他持續存在的勃起問題（他懷疑地相信武力高超可以恢復鉛筆芯）、她與沉思的前男友布迪（禮薩）的婚外情而受到威脅。其中一個監獄場景因尤迪·艾哈邁德·塔朱丁 (Yudi Ahmad Tajudin) 飾演盲人武術元老伊万·安格薩 (Iwan Angsa) 的出現而得到提升？但事實證明，這段塔倫提諾式的插曲只是一種短暫的快樂。

謝麗爾（Cheryl）與埃德溫（Edwin）合作拍攝了他的前兩部故事片，她充滿活力且引人入勝。然而，馬蒂諾似乎被選錯了。作為一個趾高氣揚的強者，他的表現並不令人信服，而且對於這個角色來說，他似乎也太老了。大部分情節都在1989/1990 年左右展開（只是粗略地提及了那個時期的細節），但關鍵的五分鐘閃回揭示了1983 年日食期間的創傷事件，這些事件導致了阿喬不幸的心身問題。飾演他的演員伊格羅·埃爾·穆納扎爾 (Igro El Munazal) 看起來最多只有 13 歲；這將使成年 Ajo（有時稱為“孩子”）大約 20 歲；拍攝時，廖 28 歲，看起來更老。

雖然表面上情節很現實，復仇是我的，其他人都付現金影片後半段意外地繞道進入了更另類的領域，出現了一位雌雄同體、棱角分明的美女傑麗塔（拉圖·費利莎飾），她從垃圾堆裡芳香四溢地出現，四處遊蕩，散發著神秘的性感，然後展現了出人意料的忍者技能。這暗示著 Jelita 在某種程度上要么是 Ajo 和 Iteung 愛的化身，要么是某種水蛭油春藥的化身。

剪輯工作由通常可靠的 Lee Chatametikool 負責，他是東亞藝術電影界最受尊敬（也是最忙碌）的剪輯師。復仇是我的，其他人都付現金繼《鹿特丹》首映廣受好評之後，這已經是他 2021 年的第四部劇情片了黎明邊緣和品嚐，以及阿彼察邦·韋拉斯哈古 (Apichatpong Weerasethakul) 的坎城評審團獎得主記憶。