《別人的沉默》：謝菲爾德評論

迪斯·阿爾穆德納·卡拉塞多，羅伯特·巴哈爾。西班牙-美國。 2018. 96 分鐘

不面對過去就無法擁抱未來他人的沉默，對佛朗哥將軍 40 年獨裁統治遺產的優雅清算。艾美獎獲獎電影製片人阿爾穆德納·卡拉塞多和羅伯特·巴哈爾（洛杉磯製造）以清晰、平易近人的方式處理複雜的問題，製作出一部激動人心的紀錄片，應該在節日巡迴演出及其他地方贏得人心。

向堅定的個人取得的小勝利致以感人的敬意

他人的沉默發現引導觀眾了解西班牙近代歷史的人際關係。第一張照片是年老、不屈不撓的瑪麗亞·馬丁（María Martín）穿過村莊，在路邊獻花。肉眼看不到任何痕跡，但這是一個亂葬坑的所在地，其中包括她母親的遺骸，她母親是在瑪麗亞六歲時被從她身邊帶走的。

過去被掩蓋和遺忘的想法是這部電影的核心，它在將我們帶入個人故事和更大的畫面之前迅速而經濟地闡述事實。 1975 年佛朗哥去世，為西班牙帶來了改變和改革的可能性。民主曙光的令人眼花繚亂的歡呼促使西班牙議會於1977年通過了《大赦法案》。前進的最好方法就是忘記過去。

他人的沉默支持那些無法原諒或忘記的人，例如人權律師卡洛斯·斯萊波伊和何塞·瑪麗亞·加蘭特，他們現在與曾經折磨過他的人住在同一條街上。為了重新獲得伸張正義的權利，這些人是 2010 年在阿根廷提起的反人類罪訴訟的核心人物。此類罪行沒有時效限制，審判地點也沒有地域限制。

這部影片拍攝了六年多，耐心地追蹤了訴訟的緩慢​​進展，原告逐漸聚集在一起，並暴露了西班牙社會的深刻分歧。令人驚訝的是，仍然有很多人參加的年度集會來紀念佛朗哥的去世，或者城市街道仍然紀念佛朗哥和他的將軍的名字。

這部電影以科斯塔-加夫拉斯或弗朗西斯科·羅西的經典政治驚悚片的全部力量展開，也有相當多的曲折，西班牙政府竭盡全力阻止訴訟，因為他們知道時間已經不多了尋求提供證據的老年證人。時間緊迫，一場運動正在蔓延，該運動也試圖追究那些對該國數千名失蹤兒童負有責任的人的責任。

一段探索真理與和解的發人深省的旅程，他人的沉默這是對堅定個人取得的小勝利的感人致敬。