導演:文森凱斯特魯特、班史塔森。比利時。 2019. 92 分鐘
在紙面上,女王的柯基犬似乎擁有所有旨在吸引年輕觀眾的元素;色彩繽紛的動畫、一群可愛的狗狗、一個簡單的毛茸茸的狗故事和令人驚嘆的倫敦外景地。然而,這個被寵壞的白金漢宮柯基犬發現自己被趕到街上並被迫關進當地收容所的貧民窟的故事是用粗俗的陳詞濫調描繪的,其中有很多無味的時刻,通常非常不適合目標觀眾。
編劇們把所有常見的陳腔濫調都強加在了這部關於狗的故事上
已經在全球多個地區開業,並且在法國表現尤其出色,女王的柯基犬(儘管它具有固有的英國特色,但卻由比利時公司 Belga Productions 製作)於 7 月 5 日通過獅門影業登陸英國影院。隨著皮克斯動畫的巨大成功玩具總動員4仍然強勁,還有像索尼這樣的夏季巨頭蜘蛛人:英雄遠徵(7 月 2 日在英國上映)和迪士尼阿拉丁吸引家庭觀眾,很難看出如何女王的柯基犬會產生任何影響。
在開場蒙太奇中,我們看到毛茸茸的小狗雷克斯(英國版由傑克·懷特豪爾配音)如何成為女王最喜歡的寵物,令她的其他柯基犬驚愕不已;最引人注目的是雄心勃勃的查理(馬特盧卡斯飾)。當雷克斯被加冕為「頂級狗」時——這是一項令人垂涎的通行權,其中包括一個極其複雜的儀式和一個金項圈——查理密謀驅逐雷克斯。雷克斯發現自己流落街頭,然後又被關在一個充滿各種不幸物種的收容所,其中包括鬥志旺盛的傑克(伊恩·麥基飾)和樂觀的羅威納犬泰森(雷·溫斯頓飾),雷克斯一生中第一次被迫自立。
儘管懷特霍爾缺少他在單口喜劇生涯中所表現出的精力充沛的火花,但明星配音演員們仍盡最大努力為這部令人厭倦的材料注入活力。雖然動畫是邊緣尖銳、棱角分明的——這裡沒有皮克斯水平的深度和細節,也許是因為還有 3D 版本——如果故事足夠吸引人,那就不會是一個如此引人注目的問題吸引觀眾。
相反,劇本由羅布·斯普拉克林和約翰尼·史密斯(夏洛克侏儒,小羊肖恩)隨著唐納德·特朗普和梅拉尼婭·特朗普(分別為喬恩·卡爾肖和黛布拉·斯蒂芬森)的國事訪問,該公司很早就擺出了攤位。他們帶著化了妝、性慾過度的狗米茲(莎拉·哈德蘭飾),它對雷克斯的過度熱情迅速從令人畏縮變成極度不舒服,並引發了這一系列不幸的事件。
如果試圖用西方世界最具爭議性的人物和他性侵犯的狗作為兒童喜劇的對像是不明智的——成年人會注意到,取笑特朗普對自拍和快餐的痴迷讓他看起來像一個可笑的小丑,而不是危險的狂熱分子——那麼更糟糕的事情還在後面。
編劇們把所有常見的陳腔濫調都強加在了這部關於狗的故事上。雌性狗的定義是其性取向,被認為是可以贏得的獎品,而雄性狗則被鼓勵「強硬」並努力克服差異。有一個特別令人厭惡的笑話,涉及一位留著鬍子、穿著粉紅色衣服的「女王」——一位前來收養狗的同性戀男子。尤其淫穢的是泰森和他漂亮的長耳西班牙獵犬女友萬達(謝裡丹史密斯飾)之間的家庭暴力,雷克斯愛上了她,當然,他也有勇氣去拯救。
這種所謂的成人幽默在很大程度上會超越年輕觀眾的理解,這並不是重點。這種寫作在現代電影中沒有立足之地,尤其是在旨在吸引兒童注意力的電影中。毫不掩飾這一點;這女王的柯基犬是狗狗的晚餐。
製作公司: Belga Production、King Dom Productions、The Montecito Picture Company、nWave Pictures
英國發行:獅門影業
製片:班史塔森
編劇: 羅布史普拉克林 / 強尼史密斯
編輯:文森凱斯特魯特
音樂:拉明·賈瓦迪
英國配音員:傑克懷特豪爾、馬特盧卡斯、謝裡丹史密斯、雷溫斯頓、喬恩卡爾肖、伊恩麥基