導演。米歇爾·哈扎納維修斯.法國 2024 年。
米歇爾·哈扎納維修斯最珍貴的貨物對於一位以默片時代模仿作品聞名的導演來說,這是一個奇怪的動畫離開藝術家以及喜劇,包括 2022 年坎城開幕的殭屍翻拍片最終的切。他的競賽作品改編自法國作家 Jean-Claude Grumberg 2019 年出版的一本書,該書講述了一名樵夫和他的妻子在大屠殺的背景下營救一名嬰兒的故事。已故的讓·路易斯·特林蒂尼昂 (Jean-Louis Trintignant) 的畫外音開始說道:“從前……”,然後警告我們這不會是一個多愁善感的童話故事。大拇指湯姆種類。然而,它的珍貴性可能會令成年觀眾望而卻步,而年輕觀眾會發現其中的大部分內容過於矯揉造作,過於令人不安,無法產生共鳴。
從未找到合適的暫存器來解決這個最痛苦的主題
鑑於對大屠殺的否認持續存在,繼續製作有關大屠殺的電影就顯得尤為重要——但要保持最嚴格的道德和美學嚴謹。事實上,哈扎納維修斯的電影出發點是極其良好的,並且以藝術優雅的方式執行,這只會讓它更加明顯是一個失誤。然而,這位導演作為主流電影的聲譽,至少在法國(該片於11 月20 日上映),應該會在國內發揮影響力,而且一些電影節和媒體可能會因為這部電影具有易於理解的教育意義而青睞這部電影。
故事發生在一片白雪皚皚的森林裡,時間和地點我們很快就猜測是第二次世界大戰期間的波蘭,故事講述的是一對貧窮、無子女的中年夫婦,他們只被稱為樵夫和樵夫的妻子(聲音莊重)由多明尼克·布蘭克(Dominique Blanc)和可靠、粗暴的格雷戈里·加德布瓦(Grégory Gadebois)創作)。有時,妻子會在雪地裡行走,觀看一列駛過的火車,她將火車當作神來崇拜,祈禱它能為她帶來急需的賞金。諷刺的是,我們知道她不知道的事——火車正在載著猶太囚犯前往奧斯維辛。
然而有一天,這輛車確實帶來了一份禮物——扔進雪裡的一包東西,結果證明是一個嬰兒。後來我們得知,這個孩子是一對雙胞胎中的女孩,被她的父親從火車上扔了下來,她迫切希望有機會挽救她的生命。妻子把孩子帶回家並決定撫養她,但遭到了丈夫的敵意反應,他猜測這是他稱之為“無情”的“被詛咒”種族之一。
樵夫脾氣暴躁,像食人魔一樣,處於一種惡毒迷信的中世紀反猶太主義的掌控之中。但嬰兒天真的微笑和快樂的咯咯聲發揮了神奇的作用,樵夫開始聽到它的心跳聲在從原木到勺子的所有東西中迴響。他自己的心解凍了,他發現自己不願意加入同事們的反猶太主義祝酒行列——這在他們中間引發了危險的懷疑。
在這部電影的支持下,它不害怕講述有關暴力、仇恨和死亡的痛苦真相。一些關鍵角色的結局很殘酷,而在載著嬰兒一家人的火車上的場景確實有一種令人痛苦的力量,抑制了情感,部分原因是角色動畫的赤裸裸的執行(在朱利安·格蘭德的支持下,導演自己的作品)草圖)。但其他時刻的判斷令人震驚——例如從一個淒涼的戲劇性時刻突然切換到樹林裡兩隻垂耳兔子的特寫鏡頭。
最糟糕的決定出現在最後的序列中,展示了奧斯威辛集中營死者臉部的靜止、風格化的黑白圖像:地獄般的幻像在試圖引發震驚的恐怖時具有粗魯的強制性。紀錄片中此類圖像的圖形表示與其此處的裝飾性放大之間存在差異 - 與這些電影形成鮮明對比,尤其是去年的競賽單元興趣區,這讓我們想起了藝術的力量和道德的正派不是顯示。
這部電影的製作無疑是專業的:動畫使用柔和的色彩、厚重的輪廓和廣泛的紋理來呈現自然圖像,包括穿過茂密森林的光線。不太令人信服的是亞歷山大·德普拉特(Alexandre Desplat)華麗的配樂,時斷時續地夾雜著傳統的民謠風格克萊茲梅爾(並在片尾字幕中加上一首不協調的、活潑的意第緒語歌曲)。就像電影本身一樣,它從來沒有找到合適的表達方式來解決這個最痛苦的主題。
製作公司:Agat Films/Ex Nihilo、Les Compagnons du Cinéma
國際銷售:Studio Canal[email protected]
製片:派崔克索貝爾曼、佛羅倫斯加斯托、米歇爾哈札納維修斯
編劇:米歇爾·哈扎納維丘斯、讓-克洛德·格魯姆伯格 根據讓-克洛德·格魯姆伯格的著作改編
剪輯:米歇爾·哈扎納維丘斯、洛朗-貝利·皮奧瓦尼
藝術指導:朱利安格蘭德
音樂:亞歷山大·迪斯普拉特
主要配音員:多明尼克布蘭克、葛雷戈里加德布瓦、丹尼斯波達利德斯、尚路易斯特林蒂尼昂